Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

ylhäinen

  • 1 ylhäinen

    yks.nom. ylhäinen; yks.gen. ylhäisen; yks.part. ylhäistä; yks.ill. ylhäiseen; mon.gen. ylhäisten ylhäisien; mon.part. ylhäisiä; mon.ill. ylhäisiinylhäinen, aristokraattinen знатный, именитый, аристократический ylimyksellinen: ylimyksellinen, aristokraattinen аристократический, аристократичный, вельможный ylimysvaltainen: ylimysvaltainen, aristokraattinen аристократический

    ylhäinen, aristokraattinen знатный, именитый, аристократический ylhäinen, ylevä, величественный, величавый, благородный

    Финско-русский словарь > ylhäinen

  • 2 ylhäinen

    yks.nom. ylhäinen; yks.gen. ylhäisen; yks.part. ylhäistä; yks.ill. ylhäiseen; mon.gen. ylhäisten ylhäisien; mon.part. ylhäisiä; mon.ill. ylhäisiin
    aristocratic (adje)
    eminent (adje)
    genteel (adje)
    gentle (adje)
    great (adje)
    high (adje)
    high-born (adje)
    lofty (adje)
    lordly (adje)
    noble (adje)
    sovereign (adje)
    sublime (adje)
    * * *
    • lordly
    • eminent
    • aristocratic
    • elevated
    • lofty
    • exalted
    • impressive
    • sublime
    • noble
    • high-born
    • high
    • great
    • gentle
    • genteel
    • festive
    • sovereign

    Suomi-Englanti sanakirja > ylhäinen

  • 3 ylhäinen

    знатный
    ylhäinen (jalos.)
    благородный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ylhäinen

  • 4 ylhäinen

    1) величественный, величавый, благородный

    ylevä,

    2) знатный, именитый, аристократический

    Suomi-venäjä sanakirja > ylhäinen

  • 5 ylhäinen

    1. благородный
    2. возвышенный

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ylhäinen

  • 6 ylhäinen

    adj
    noble
    aristocratique
    xxx
    aristocratique
    pompeux
    impressionnant
    élevé
    noble

    Suomi-ranska sanakirja > ylhäinen

  • 7 ylhäinen, aristokraattinen

    знатный, именитый, благородный, вельможный, аристократический, сановный, высокопоставленный korkeassa virassa oleva высокопоставленный ~, ylimyksellinen, aristokraattinen аристократический, важный, гордый, высокомерный ylväs важный, гордый, высокомерный ~, ylevä, величественный, величавый, благородный jalo благородный

    Финско-русский словарь > ylhäinen, aristokraattinen

  • 8 ylhäinen (jalos.)

    • noble

    Suomi-Englanti sanakirja > ylhäinen (jalos.)

  • 9 ylhäinen (jalos.)

    благородный

    Suomea test > ylhäinen (jalos.)

  • 10 ylhäinen (jalos.)

    благородный

    Suomea test > ylhäinen (jalos.)

  • 11 ylevä


    yks.nom. ylevä; yks.gen. ylevän; yks.part. ylevää; yks.ill. ylevään; mon.gen. ylevien yleväin; mon.part. yleviä; mon.ill. yleviinylevä, jalo (ylät) величественный, величавый ylevä величавый ylhäinen: ylhäinen, ylevä, величественный, величавый, благородный

    Финско-русский словарь > ylevä

  • 12 jalosukuinen

    величественный
    2)ylhäinen

    Suomea test > jalosukuinen

  • 13 juhlallinen

    торжественный
    1)juhlallinen,arvokas,harras,juhlava,mahtava,vaikuttava,ylhäinen

    Suomea test > juhlallinen

См. также в других словарях:

  • ylhäinen — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • juhlallinen, arvokas, harras, juhlava, mahtava, vaikuttava, ylhäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Alastaro — Wappen der ehemaligen Gemeinde Alastaro Alastaro [ˈɑlɑstɑrɔ] ist eine ehemalige Gemeinde in der südwestfinnischen Landschaft Varsinais Suomi. Zum Jahresbeginn 2009 wurde sie zusammen mit Mellilä in die Stadt Loimaa eingemeindet. Die Gemeinde Ala …   Deutsch Wikipedia

  • juhlallinen — • juhlallinen, arvokas, harras, juhlava, mahtava, vaikuttava, ylhäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • juhlava — • juhlallinen, arvokas, harras, juhlava, mahtava, vaikuttava, ylhäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»