-
1 jaulen
v/i howl; Gitarre: auch whine, scream* * *to yowl; to whine; to howl* * *jau|len ['jaulən]vi (lit, fig)to howl; (lit) to yowl* * *jau·len[ˈjaulən]vi to howl* * ** * ** * ** * *v.to howl v.to yip v.to yowl v. -
2 klaffen
v/i Loch, Wunde etc.: gape; Abgrund, Spalte: yawn; ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (Am. pants); vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * *to yip; to yap; to yelp; to bark* * *klạf|fen ['klafn]vito gape; (Spalte, Abgrund auch) to yawnda klafft eine Wunde/ein Loch — there is a gaping wound/hole
zwischen uns beiden klafft ein Abgrund (fig) — we are poles apart
* * *1) ((of a dog etc) to give a sharp, sudden cry: The dog yelped with pain.) yelp2) ((of a puppy or small dog) to give a high-pitched bark.) yap3) (a short, high-pitched bark: The puppy gave a yap.) yap* * *klaf·fen[ˈklafn̩]vi to yawn, to gapevor ihm klaffte eine Gletscherspalte a crevasse yawned in front of himder Schnitt/die Wunde klaffte the cut/wound gaped [open]* * *in der Mauer klaffte ein großes Loch — there was a gaping hole in the wall
* * *ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (US pants);vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * ** * *v.to yelp v. -
3 kläffen
v/i Loch, Wunde etc.: gape; Abgrund, Spalte: yawn; ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (Am. pants); vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * *to yip; to yap; to yelp; to bark* * *klạf|fen ['klafn]vito gape; (Spalte, Abgrund auch) to yawnda klafft eine Wunde/ein Loch — there is a gaping wound/hole
zwischen uns beiden klafft ein Abgrund (fig) — we are poles apart
* * *1) ((of a dog etc) to give a sharp, sudden cry: The dog yelped with pain.) yelp2) ((of a puppy or small dog) to give a high-pitched bark.) yap3) (a short, high-pitched bark: The puppy gave a yap.) yap* * *klaf·fen[ˈklafn̩]vi to yawn, to gapevor ihm klaffte eine Gletscherspalte a crevasse yawned in front of himder Schnitt/die Wunde klaffte the cut/wound gaped [open]* * *in der Mauer klaffte ein großes Loch — there was a gaping hole in the wall
* * ** * ** * *v.to yelp v. -
4 jaulen
1. to caterwaul2. to howl3. to yelp4. to yip5. to yowl -
5 jaulen
- {to whine} rên rỉ, than van, khóc nhai nhi, nói giọng rên rỉ, nói giọng than van - {to yip} cãi lại - {to yowl} ngao, tru
См. также в других словарях:
Yip — ist der Familienname folgender Personen: Brandon Yip (* 1985), kanadischer Eishockeyspieler David Yip (* 1951), britischer Schauspieler chinesischer Herkunft Françoise Yip (* 1972), kanadische Schauspielerin Yip Man (1893–1972), Großmeister der… … Deutsch Wikipedia
Yip — can refer to one of the following:* Yip (surname), a Chinese surname *Your Internet Phone * Youth International Party * Yip (Land of Oz), a race of people in the southern Winkie Country of the Land of Oz * Demoscene pseudonym of Jori Olkkonen,… … Wikipedia
yip — 1903, possibly from dial. yip to cheep like a bird (early 19c.), from M.E. yippen (mid 15c.), of imitative origin … Etymology dictionary
yip — ► NOUN ▪ a short, sharp cry or yelp, especially of excitement or delight. ► VERB (yipped, yipping) ▪ give a yip. ORIGIN imitative … English terms dictionary
yip — ☆ yip [yip ] n. [echoic] Informal a yelp, or bark vi. yipped, yipping Informal to yelp, or bark … English World dictionary
yip — /yip/, v., yipped, yipping, n. v.i. 1. to bark sharply, as a young dog. n. 2. a sharp bark; yelp. [1400 50; late ME yippe, perh. alter. of yilpe YELP] * * * … Universalium
yip — → todoterreno, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
yip — bun·yip; yip·pee; yip·pie; yip; … English syllables
yip — [[t]jɪ̱p[/t]] yips, yipping, yipped VERB If a dog or other animal yips, it gives a sudden short cry, often because of fear or pain. [mainly AM] Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice. Syn: yelp N COUNT: oft N of n Yip is also a… … English dictionary
yip — intransitive verb (yipped; yipping) Etymology: imitative Date: 1907 1. to bark sharply, quickly, and often continuously 2. to utter a short sharp cry • yip noun … New Collegiate Dictionary
YIP — Die Youth International Party (deren Anhänger als Yippies bekannt waren, eine Variante von Hippies ) war in den 1960ern eine hoch theatralische politische Partei in den USA. Als ein Ableger der Free Speech Movement und der Anti Kriegs Bewegungen… … Deutsch Wikipedia
