Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

yield+map

  • 1 de última generación

    (adj.) = enhanced, high-tech, high-end, leading edge, state-of-the-art
    Ex. Priority is awarded to projects with the following aims: oil and gas recovery, drilling, optimum use of natural gas, and maximising the yield by the use of enhanced recovery techniques.
    Ex. People are more used to going up for a closer look at an interesting feature on an object rather than selecting a close up photograph from some high-tech display unit.
    Ex. The system provides extensive map facilities which until now have been available only on high-end hypermedia systems like Intermedia.
    Ex. The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.
    Ex. With a staff of 10 it provides a full information service using state-of-the-art resources and methods.
    * * *
    (adj.) = enhanced, high-tech, high-end, leading edge, state-of-the-art

    Ex: Priority is awarded to projects with the following aims: oil and gas recovery, drilling, optimum use of natural gas, and maximising the yield by the use of enhanced recovery techniques.

    Ex: People are more used to going up for a closer look at an interesting feature on an object rather than selecting a close up photograph from some high-tech display unit.
    Ex: The system provides extensive map facilities which until now have been available only on high-end hypermedia systems like Intermedia.
    Ex: The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.
    Ex: With a staff of 10 it provides a full information service using state-of-the-art resources and methods.

    Spanish-English dictionary > de última generación

  • 2 doblarse

    1 (plegarse) to fold
    2 (torcerse) to bend
    3 (rendirse) to give in
    * * *
    VPR
    1) (=plegarse) [papel, tela] to fold (up); [alambre, barra] to bend
    2) [persona] (=encorvarse) to bend; (=retorcerse) to double up; (=doblegarse) to give up, give in

    no se doblaba ante los problemas — he didn't give up o in when faced by problems

    3) [cantidad] to double
    * * *
    (v.) = curl up, deflect, buckle, bend down, bend over
    Ex. It is sometimes necessary to weight the bottom of each map with a piece of dowelling to prevent curling up.
    Ex. On deflecting one of these levers to the right he runs through the book before him, each page in turn being projected at a speed which just allows a recognizing glance at each.
    Ex. The arches of greenhouses buckle under snow loads but the criteria used to study the effects are devised for rectilinear beams.
    Ex. The one other symptom that developed is that I have a slight to moderate pain in my forehead to top of my head when I bend down.
    Ex. When I bend down, or bend over, my head starts to pulse and sometimes it feels like it is going to explode.
    * * *
    (v.) = curl up, deflect, buckle, bend down, bend over

    Ex: It is sometimes necessary to weight the bottom of each map with a piece of dowelling to prevent curling up.

    Ex: On deflecting one of these levers to the right he runs through the book before him, each page in turn being projected at a speed which just allows a recognizing glance at each.
    Ex: The arches of greenhouses buckle under snow loads but the criteria used to study the effects are devised for rectilinear beams.
    Ex: The one other symptom that developed is that I have a slight to moderate pain in my forehead to top of my head when I bend down.
    Ex: When I bend down, or bend over, my head starts to pulse and sometimes it feels like it is going to explode.

    * * *

    ■doblarse verbo reflexivo
    1 (retorcerse) to bend: me doblaba de la risa, I doubled up with laughter
    2 (duplicarse) to double: se han doblado las ventas desde que llegó, sales have doubled since she came
    3 (doblegarse) to give in: ¡yo no me doblo ante nada!, I won't ever give in!
    ' doblarse' also found in these entries:
    Spanish:
    doblar
    - inclinar
    English:
    bend
    - buckle
    - curve
    - double
    - fold
    * * *
    vpr
    1. [duplicarse] to double
    2. [someterse]
    doblarse a to give in to
    3. [plegarse] to fold
    4. [torcerse] to bend
    5. [de dolor, risa] to double up
    6. [en dominó] to put down a double
    * * *
    v/r bend; fig
    give in
    * * *
    vr
    1) : to fold up, to double over
    2) : to give in, to yield

    Spanish-English dictionary > doblarse

См. также в других словарях:

  • yield map — išeigos žemėlapis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. yield map vok. Ausbeutekarte, f rus. карта процента выхода годных, f pranc. mappe du rendement, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Logistic map — The logistic map is a polynomial mapping of degree 2, often cited as an archetypal example of how complex, chaotic behaviour can arise from very simple non linear dynamical equations. The map was popularized in a seminal 1976 paper by the… …   Wikipedia

  • Linear map — In mathematics, a linear map, linear mapping, linear transformation, or linear operator (in some contexts also called linear function) is a function between two vector spaces that preserves the operations of vector addition and scalar… …   Wikipedia

  • Hénon map — The Hénon map is a discrete time dynamical system. It is one of the most studied examples of dynamical systems that exhibit chaotic behavior. The Hénon map takes a point ( x , y ) in the plane and maps it to a new point :x {n+1} = y n+1 a x… …   Wikipedia

  • T and O map — Earliest printed example of a classical T and O map (by Günther Zainer, Augsburg, 1472), illustrating the first page of chapter XIV of the Etymologiae of Isidore of Seville. It shows the continents as domains of the sons of Noah: Sem (Shem),… …   Wikipedia

  • Continuation map — In differential topology, given a family of Morse Smale functions on a smooth manifold X parameterized by a closed interval I, one can construct a Morse Smale vector field on X × I whose critical points occur only on the boundary. The Morse… …   Wikipedia

  • Northern Map Turtle — Taxobox name = Northern Map Turtles Rock status = LC status system = IUCN3.1 image width = 250 px image caption = Northern Map Turtle regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia subclassis = Anapsida ordo = Testudines familia =… …   Wikipedia

  • Coverage map — Coverage maps are designed to indicate the service areas of radiocommunication transmitting stations. Typically these may be produced for radio or television stations, for mobile telephone networks and for satellite networks. Such maps are… …   Wikipedia

  • Kaplan-Yorke map — The Kaplan Yorke map is a discrete time dynamical system. It is an example of dynamical system that exhibit chaotic behavior. The Kaplan Yorke map takes a point ( xn, yn ) in the plane and maps it to a new point given by:x {n+1}=2x n ( extrm{mod} …   Wikipedia

  • Beatus map — The Beatus Map or Beatine Map is one of the most relevant cartographic works of the European High Middle Ages: It was originally drawn by the Spanish monk Beatus of Liébana, based on the accounts given by Saint Isidore of Seville, Ptolemy and the …   Wikipedia

  • GNSS applications — Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers, using the GPS, GLONASS, or Beidou system, are used in many applications.Navigation *Automobiles can be equipped with GNSS receivers at the factory or as aftermarket equipment. Units often… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»