-
1 yhteistyö
yks.nom. yhteistyö; yks.gen. yhteistyön; yks.part. yhteistyötä; yks. ill. yhteistyöhön; mon. gen. yhteistöiden yhteistöitten; mon. part. yhteistöitä; mon. ill. yhteistöihinyhteistyö совместная работа yhteistyö сотрудничество yhteistyö сотрудничество, совместная деятельность, сотворчество, соавторство
сотрудничество, совместная деятельность, сотворчество, соавторство -
2 yhteistyö
сотрудничествоkirjastoalan yhteistyö - кооперирование библиотек (=в библиотечном деле) -
3 yhteistyö
3) сотрудничество, совместная деятельность, сотворчество, соавторство* * *сотру́дничествоolla yhteistyössä — сотру́дничать
-
4 yhteistyö
сотрудничество совместная деятельность кооперация -
5 yhteistyö
сотрудничество -
6 yhteistyö
сотрудничествоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > yhteistyö
-
7 yhteistyö
сотрудничество, совместная деятельность 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > yhteistyö
-
8 yhteistyö, yhteistyö-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > yhteistyö, yhteistyö-
-
9 YYä-sopimus, ystävyys-, yhteistyö-ja avunantosopimus
Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи (между СССР и Финляндией)Финско-русский словарь > YYä-sopimus, ystävyys-, yhteistyö-ja avunantosopimus
-
10 YYA-sopimus
YYA-sopimus, ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи (между СССР и Финляндией)
YYA-sopimus, ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи (между СССР и Финляндией)
YYA-sopimus, ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи (между СССР и Финляндией) -
11 pitkäaikainen
1) pitkäaikainen pääoma долгосрочный капитал, долгосрочные финансовые вложения, "длинные деньги"2) вклад на срок, срочный вклад (на большой срок), долгосрочный вклад3) длительный, долгосрочный, долговременный, перспективный, с большой перспективой, на большую перспективу4) долговечный, долголетний5) долговременный, долгосрочный, продолжительный, длительный6) долгосрочная аренда, лизинг, аренда на длительный срок9) долгосрочный депозит, депозит на длительный срок10) долгосрочный заем, долгосрочная ссуда12) долгосрочный кредит, длинный кредит (разг.), кредит на длительный срок (обычно более 2-х лет)15) долгосрочный проект, долговременный проектpitkäaikainen sairaus, pitkällinen sairaus
18) хронический19) хронический, затяжной, длительный, продолжительный (напр.: кризис)* * *дли́тельный, продолжи́тельный; долгосро́чный, долговре́менныйyhteistyö pitkäaikaisella pohjalla — сотру́дничество на долговре́менной осно́ве
-
12 vastavuoroisuus
* * *взаи́мность, обою́дностьyhteistyö vastavuoroisuussuuden pohjalla — сотру́дничество на осно́ве взаи́мности
-
13 YYA-sopimus
Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи (между СССР и Финляндией)ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus
См. также в других словарях:
Finno-Soviet Treaty of 1948 — The Agreement of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance, also known as the YYA Treaty from the Finnish Ystävyys , yhteistyö ja avunantosopimus ( YYA sopimus ) (Swedish: Vänskaps , samarbets och biståndsavtalet (VSB avtalet)), was the… … Wikipedia
The Autocrats — ( Itse valtiaat / Itsevaltiaat ) is a Finnish political satire TV series, which takes the viewer behind the scenes of the politics of Finland. The series is produced by Filmiteollisuus and is made using 3D computer animation. The original idea… … Wikipedia
Seppo Telenius — Seppo Sakari Telenius [Manuscripts and other material of Seppo Telenius are kept in the Literature Archives of the Finnish Literature Society (Helsinki, Finland).] (born on February 16, 1954, in Porvoo, Finland) is a Finnish writer and historian … Wikipedia
Esko-Juhani Tennilä — (born 10 October 1947) is Finnish leftist politician from Lapland and member of Parliament since 1975.Tennilä was born in Rovaniemi and has studied in University of Tampere and worked as reporter for Hämeen Yhteistyö 1966–1975.Tennilä has been… … Wikipedia
Коммунистическая партия Финляндии — Suomen Kommunistinen Puolue Лидер: Юрьё Хаканен[1] (с 1994) Дата основания … Википедия
Finnisch-Sowjetischer Vertrag von 1948 — Der Finnisch Sowjetische Vertrag von 1948, offiziell als Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (englisch: Agreement of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance) bezeichnet und wegen seiner finnischen… … Deutsch Wikipedia
Traité finlando-soviétique de 1948 — L Accord d amitié, de coopération et d assistance mutuelle[1], aussi connu sous le nom Traité YYA acronyme de finnois : Ystävyys , yhteistyö ja avunantosopimus (YYA sopimus) (en suédois : Vänskaps , samarbets och biståndsavtalet (VSB… … Wikipédia en Français
Нордические Игры — Нордические Игры (англ. Nordic Games) это первое международное спортивное событие, которое сосредоточено главным образом на зимних видах спорта, и было проведено в интервале между 1901 и 1926 гг. Игры были организованы… … Википедия
Кивимяки, Тимо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кивимяки. Тимо Кивимяки Timo Kivimäki Дата рождения: 1962 год(1962) Место рождения: Финляндия … Википедия
COST — pol. • COST yhteistyö, tieteen ja tekniikan tutkimusyhteistyö Euroopassa … Suomi sanakirja synonyymejä
tieteen ja tekniikan tutkimusyhteistyö Euroopassa — pol. • COST yhteistyö, COST … Suomi sanakirja synonyymejä
