-
1 i går morges
yesterday morning -
2 včera ráno
yesterday morning -
3 ieri dimineaţă
yesterday morning. -
4 вчераутро
yesterday morning -
5 jučer ujutro
• yesterday morning -
6 eilen aamulla
• yesterday morning -
7 eilisaamuinen
• yesterday morning's -
8 eilisaamuna
• yesterday morning -
9 ievtt'iđit
yesterday morning -
10 gestern Morgen
-
11 dün sabah
yesterday morning -
12 ieri
yesterdayieri l'altro, l'altro ieri the day before yesterdayieri mattina yesterday morning* * *ieri avv. yesterday: ieri mattina, yesterday morning; ieri notte, last night; ieri sera, yesterday evening; l'altro ieri, ieri l'altro, the day before yesterday: l'altro ieri sera, the evening before last; tra ieri e oggi ho letto due libri, I've read two books overnight; e pensare che fino a ieri non era nessuno!, just think, up till yesterday he was a nobody // una settimana ieri, a week yesterday // il fatto non è di ieri, this happened a long time ago // non sono nato ieri!, I wasn't born yesterday!◆ s.m. yesterday: il giornale di ieri, yesterday's newspaper.* * *['jɛri]1. avvieri l'altro; l'altro ieri o ieri l'altro — the day before yesterday
ieri sera — yesterday evening, last night
2. sm* * *['jɛri] 1.avverbio yesterday2.ieri mattina, sera — yesterday morning, evening
sostantivo maschile invariabile yesterdayla moda di ieri — (passato) yesterday's fashion
••* * *ieri/'jεri/I avverbioyesterday; ieri mattina, sera yesterday morning, evening; l'altro ieri, ieri l'altro the day before yesterdayII m.inv.yesterday; la moda di ieri (passato) yesterday's fashionnon sono nato ieri I wasn't born yesterday. -
13 вчера
yesterdayвчера по това време this time yesterdayвчера сутринта yesterday morningвчера целия ден all day yesterdayкато че ли беше вчера it seems like yesterday* * *вчѐра,нареч. yesterday; \вчера по това време this time yesterday; \вчера сутринта yesterday morning; \вчера целия ден all day yesterday; като че ли беше \вчера it seems like yesterday.* * *yesterday: вчера I called you, but you weren't home. - Вчера ти се обадих, но не си беше в къщи.* * *1. yesterday 2. ВЧЕРА пo това време this time yesterday 3. ВЧЕРА сутринта yesterday morning 4. ВЧЕРА целия ден all day yesterday 5. като че ли беше ВЧЕРА it seems like yesterday -
14 вчера
Синонимический ряд:вчерашний день (проч.) вчерашний деньАнтонимический ряд:завтра; сегодня -
15 вчера утром
-
16 вчера утром
-
17 вчера
вчера́ у́тром — yesterday morning
вчера́ днём — yesterday afternoon
вчера́ ве́чером — last night
-
18 ayer hace una semana
• yesterday morning• yesternight -
19 ayer hizo una semana
• yesterday morning• yesternight -
20 ayer
adv.1 yesterday.ayer por la mañana yesterday morningayer (por la) noche last night2 in the past.m.yesterday.* * *► adverbio1 (el día anterior) yesterday2 (en el pasado) in the past, formerly■ ahora estás de acuerdo, pero ayer no now you agree but you didn't use to1 past\antes de ayer the day before yesterdayayer por la mañana/tarde yesterday morning/afternoonayer por la noche last nightde ayer a hoy overnightparece que fue ayer it seems like only yesterday* * *adv.* * *1.ADV yesterdayayer eran terroristas, hoy en día comparten el gobierno — yesterday they were terrorists, today they are part of the government
ayer mismamente o LAm no más — only yesterday
2.SMel ayer — liter yesteryear liter
el Madrid del ayer — the Madrid of yesteryear liter, old Madrid
* * *I1) ( refiriéndose al día anterior) yesterdayayer por or (esp AmL) en or (RPl) a la mañana — yesterday morning
ayer tarde — (period) yesterday afternoon
de ayer acá or a hoy — overnight, since yesterday
no nací ayer — I wasn't born yesterday
2) (liter) ( refiriéndose al pasado)IIlas modas de ayer — the fashions of yesteryear o of years gone by
masculino pasten un ayer muy lejano — (liter) a long, long time ago (liter)
* * *= yesterday.Ex. Obviously it would have been most desirable to have at least Ed Blume here yesterday to respond to some of Joan Marshall's particular criticisms, and more importantly, to have visibility.----* ayer, el = yesteryear.* ayer por la tarde = yesterday afternoon.* del ayer = of yesteryear, gone by.* * *I1) ( refiriéndose al día anterior) yesterdayayer por or (esp AmL) en or (RPl) a la mañana — yesterday morning
ayer tarde — (period) yesterday afternoon
de ayer acá or a hoy — overnight, since yesterday
no nací ayer — I wasn't born yesterday
2) (liter) ( refiriéndose al pasado)IIlas modas de ayer — the fashions of yesteryear o of years gone by
masculino pasten un ayer muy lejano — (liter) a long, long time ago (liter)
* * *el ayer(n.) = yesteryearEx: Ferreting out amazing treasures from yesteryear, antique dealers buy, sell or trade in a wide range of collectables.
= yesterday.Ex: Obviously it would have been most desirable to have at least Ed Blume here yesterday to respond to some of Joan Marshall's particular criticisms, and more importantly, to have visibility.
* ayer, el = yesteryear.* ayer por la tarde = yesterday afternoon.* del ayer = of yesteryear, gone by.* * *ayer1A (refiriéndose al día anterior) yesterdayayer hizo un mes de su muerte she died a month ago yesterdayayer por o ( esp AmL) la mañana yesterday morningayer de mañana or a la mañana ( RPl); yesterday morningayer tarde ( period); yesterday afternoonantes de ayer the day before yesterdaytodo el día de ayer all day yesterdayparece que fue ayer it seems (like) only yesterdayde ayer acá or a hoy overnight, since yesterdayel periódico de ayer yesterday's papereste pan es de ayer this bread is yesterday'sno nací ayer I wasn't born yesterdayB ( liter)(refiriéndose al pasado): ayer era un joven idealista he was once a young idealistlas modas de ayer the fashions of yesteryear o of years gone byayer2pastdeja de pensar en el ayer stop living in the past* * *
ayer adverbio ( refiriéndose al día anterior) yesterday;
ayer por or (esp AmL) en la mañana yesterday morning;
antes de ayer the day before yesterday;
el periódico de ayer yesterday's paper
ayer
I adverbio yesterday
ayer por la mañana/por la tarde, yesterday morning/afternoon
ayer (por la) noche, last night
antes de ayer, the day before yesterday
II sustantivo masculino el ayer, yesterday, the past
' ayer' also found in these entries:
Spanish:
atracón
- baño
- cumplir
- desde
- disculparse
- enterarse
- espichar
- espicharla
- familia
- golfa
- golfo
- golpe
- mar
- menos
- nevada
- paliza
- rondar
- tal
- tromba
- acontecer
- deber
- embargo
- mismo
- parecer
- sol
- temblar
- traslado
English:
born
- bump into
- contradiction
- dressmaker
- formally
- frosty
- happen
- homicide
- jury
- level
- outage
- parcel
- quit
- repossess
- run
- them
- yesterday
- call
- job
- morning
- week
* * *♦ adv1. [el día anterior] yesterday;ayer era lunes yesterday was Monday, it was Monday yesterday;ayer a mediodía at midday yesterday;ayer por la noche, ayer noche last night;ayer por la tarde, ayer tarde yesterday afternoon/evening;parece que fue ayer it seems like yesterday2. [en el pasado]ayer nadie había oído su nombre, y hoy es una estrella only a short while ago no one had heard of her and now she's a star;un político de los de ayer a politician of the old school♦ nmel ayer yesteryear;no puedes vivir siempre del ayer you can't live your whole life in the past* * *adv yesterday;ayer por la mañana yesterday morning;de ayer yesterday’s;parece que fue ayer it seems like yesterday* * *ayer adv: yesterdayayer nmantaño: yesteryear, days gone by* * *ayer adv yesterdayayer por la mañana/tarde yesterday morning/afternoon
См. также в других словарях:
yesterday morning — (or afternoon, etc.) in the morning (or afternoon, etc.) of yesterday … Useful english dictionary
yesterday morning — in the morning of the day before today … English contemporary dictionary
yesterday — [yes′tər dā΄; ] occas. [, yes′tərdē] n. [ME yistredai < OE geostrandæg < geostran, yesterday (akin to Ger gestern < IE * ĝhyes > Sans hyáḥ, L heri, yesterday) + dæg, DAY] 1. the day before today; day just past 2. a recent day or time… … English World dictionary
morning — morn|ing1 W1S1 [ˈmo:nıŋ US ˈmo:r ] n [U and C] [Date: 1200 1300; Origin: morn + ing (as in evening)] 1.) the early part of the day, from when the sun rises until 12 o clock in the middle of the day ▪ It was a nice sunny morning. ▪ I hated those… … Dictionary of contemporary English
yesterday — yes|ter|day1 W1S1 [ˈjestədi, deı US ər ] adv [: Old English; Origin: giestran dAg, from giestran yesterday + dAg day ] on or during the day before today →↑tomorrow ▪ What did you do yesterday? yesterday morning/afternoon/evening ▪ Anna left… … Dictionary of contemporary English
yesterday — adv. & n. adv. 1 on the day before today. 2 in the recent past. n. 1 the day before today. 2 the recent past. Phrases and idioms: yesterday morning (or afternoon etc.) in the morning (or afternoon etc.) of yesterday. Etymology: OE giestran… … Useful english dictionary
yesterday — yesterdayness, n. /yes teuhr day , dee/, adv. 1. on the day preceding this day. 2. a short time ago: Yesterday your money went further. n. 3. the day preceding this day. 4. time in the immediate past. adj. 5. belonging or pertaining to the day… … Universalium
yesterday — yes•ter•day [[t]ˈyɛs tərˌdeɪ, di[/t]] adv. 1) on the day before this day 2) in the or a previous era: Yesterday your money went further[/ex] 3) the day before this day 4) time in the immediate past 5) belonging or pertaining to the day before or… … From formal English to slang
Morning (Wet Wet Wet song) — Morning Single by Wet Wet Wet from the album Picture This Released March 18, 1996 (UK) … Wikipedia
Morning Star (UK newspaper) — The Morning Star Type Daily newspaper Format Tabloid Owner People s Press Printing Society … Wikipedia
morning — noun ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ following, next ▪ previous ▪ Friday, Saturday … Collocations dictionary