-
1 yerro
m.mistake, error.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: errar.* * *1 desuso error1→ link=errar errar* * *SM error, mistake* * *masculino error, mistake* * *masculino error, mistake* * *error, mistake* * *
Del verbo errar: ( conjugate errar)
yerro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
errar
yerro
errar ( conjugate errar) verbo transitivo ‹tiro/golpe› to miss;◊ erró su vocación she chose the wrong vocation/career
verbo intransitivo [ tirador] to miss;
erró en su decisión he made the wrong decision
errar
I verbo transitivo
1 (un tiro, golpe) to miss
2 (una elección) to get wrong
II verbo intransitivo
1 (vagar) to wander
2 (cometer fallos) to make a mistake
yerro sustantivo masculino
1 (error, equivocación) mistake
2 (falta, pecado) fault
* * *♦ nmLiterario mistake, error* * *I vb → errarII m error, mistake* * *yerro nm: blunder, mistake -
2 yerro
m1) ошибка, погрешность, неточность; просчёт, промах (в расчётах, планах)deshacer un yerro — исправить ошибку2) недостаток, порок -
3 yerro
m1) ошибка, погрешность, неточность; просчёт, промах (в расчётах, планах)2) недостаток, порок -
4 yerro
-
5 yerro
m1) оши́бка ( по незнанию); заблужде́ние; неве́рный шагyerros de la juventud — оши́бки, грехи́ мо́лодости
deshacer, enmendar un yerro — испра́вить оши́бку; испра́виться
2) небре́жность; опло́шность; про́мах -
6 yerro
m 1) грешка, заблуждение; 2) сбъркване, недоглеждане; 3) грях, порок; yerro de imprenta печатна грешка. -
7 yerro
m -
8 yerro
сущ.общ. вина, заблуждение, пороки, грехи, ошибка, погрешность -
9 yerro
s.m. erro -
10 yerro
• error• fault• foul• mistake• oversight• shortcoming -
11 yerro
m• chyba• omyl• přehmat• přečin* * *m• Cu bříza (puška)• Cu flinta (puška) -
12 yerro de cuenta
сущ.общ. ошибка в счёте -
13 yerro de imprenta
сущ.общ. опечатка -
14 yerro de cuenta
• accounting error -
15 yerro de imprenta
• typographical error -
16 yerro por poco
• near here• near money -
17 yerro de cálculo
• početní chyba -
18 yerro de cuenta
• početní chyba -
19 yerro de imprenta
• tisková chyba -
20 Yerro, falta
Panta, pantata. 1.: pantawi. + Hacerle: pantaña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yerro — (De errar). 1. m. Falta o delito cometido, por ignorancia o malicia, contra los preceptos y reglas de un arte, y absolutamente, contra las leyes divinas y humanas. 2. Equivocación por descuido o inadvertencia, aunque sea sin dolo. yerro de cuenta … Diccionario de la lengua española
yerro — ‘Error o equivocación’: «Saúl no era culpable de sus yerros» (Cuauhtémoc Grito [Méx. 1992]). Procede del verbo errar (→ errar). No es válida esta grafía como variante de hierro (‘metal’; → hierro) … Diccionario panhispánico de dudas
yerro — ► sustantivo masculino 1 Falta o equivocación cometida por ignorancia o descuido: ■ me responsabilizaron de los yerros ajenos. SINÓNIMO error fallo 2 RELIGIÓN Falta cometida contra los preceptos artísticos morales o religiosos: ■ debes reconocer… … Enciclopedia Universal
yerro — {{#}}{{LM SynY41407}}{{〓}} {{CLAVE Y40399}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}yerro{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} error • {{SynE16107}}{{↑}}equivocación{{↓}} • falta • fallo • desacierto ≠ acierto = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yerro — sustantivo masculino 1) equivocación, inadvertencia, descuido*, desacierto*, desatino, pifia, gazapo*, error*, errata, falta. ≠ acierto, advertencia, razón … Diccionario de sinónimos y antónimos
yerro — m. Falta o delito cometido contra los preceptos y las reglas de un arte o contra las leyes divinas y humanas. Error. Equivocación por descuido o inadvertencia … Diccionario Castellano
yerro de cuenta — ► locución El que se comete por equivocación o descuido con algún daño o provecho para otro, como en las cuentas y cálculos … Enciclopedia Universal
yerro de imprenta — ► locución ARTES GRÁFICAS Errata en un texto impreso … Enciclopedia Universal
Mayte Yerro — Nacimiento 1965 Lerín (Navarra) Ficha en IMDb María Teresa Yerro Larrauri, más conocida como Mayte Yerro (1965), es una cantante y actriz española. Biografía … Wikipedia Español
Extremo es creer a todos, y yerro no creer a ninguno. — Recogido en la este refrán advierte que tan peligrosa es la credulidad excesiva como la desconfianza radical … Diccionario de dichos y refranes
error — sustantivo masculino inadvertencia*, confusión, equivocación*, yerro, falta, desatino, desacierto*, coladura, pifia, gazapo*, errata, desliz, ligereza … Diccionario de sinónimos y antónimos