-
81 LYB
1) Образование: Little Yellow Book2) Аэропорты: Little Cayman, Cayman Islands -
82 буклет Допуск к биржевым операциям
Универсальный русско-английский словарь > буклет Допуск к биржевым операциям
-
83 книга, содержащая отчёт о деятельности правительства
Polygraphy: yellow book (или другие официальные материалы)Универсальный русско-английский словарь > книга, содержащая отчёт о деятельности правительства
-
84 на основе Желтой книги ФИДИК и стандарте ФИДИК Условия контракта на поставку оборудования, проектирование и строительство
Универсальный русско-английский словарь > на основе Желтой книги ФИДИК и стандарте ФИДИК Условия контракта на поставку оборудования, проектирование и строительство
-
85 стандарт, определяющий правила применения критериев Оранжевой книги
Security: Yellow Book (США)Универсальный русско-английский словарь > стандарт, определяющий правила применения критериев Оранжевой книги
-
86 стандарт, определяющий правила применения критериев оценки защищённых вычислительных систем
Security: Yellow Book (США)Универсальный русско-английский словарь > стандарт, определяющий правила применения критериев оценки защищённых вычислительных систем
-
87 황서
n. yellow book -
88 Gelbbuch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gelbbuch
-
89 sárgakönyv
-
90 LISTED SECURITY
(ценная бумага, котируемая на фондовой бирже) 1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange). 2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся,-так называемому третьему рынку (third market). См. также: flotation( размещение ценных бумаг); listing requirements( условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга). -
91 LISTING REQUIREMENTS
(условия получения биржевой котировки) Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем ценная бумага сможет продаваться на фондовой бирже. Чтобы курс ценной бумаги был внесен в Официальный список ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), компания, которая хочет получить допуск на Биржу, обязана подписать соглашение о котировке своих акций (listing agreement). При этом обычно выдвигаются два основных требования: (1) стоимость активов компании должна быть выше определенного уровня;(2) компания публикует определенную финансовую информацию и во время размещения ценных бумаг (flotation), и регулярно после этого (см.: accounts( счета); directors report (отчет директоров)). Обычно условия получения биржевой котировки тем жестче, чем больше рынок. Так, для выхода на основной рынок в Лондоне от компаний требуется значительно больше информации, чем для операций некотируемых на основном рынке ценных бумаг (unlisted securities). Условия получения биржевой котировки изложены в Yellow Book (Желтой книге).
Финансы: англо-русский толковый словарь > LISTING REQUIREMENTS
-
92 OFFICIAL LIST
(Официальный список Лондонской фондовой биржи) 1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: listed security( ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); listing requirements( условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга). 2. Ежедневно подготавливаемый Лондонской фондовой биржей список, в котором зафиксированы все сделки, совершенные в течение дня с официально котируемыми на бирже ценными бумагами. В нем содержатся также данные о сроках выплаты дивидендов, выпуске новых акций, ценах и другая информация. -
93 CD-ROM
= CD ROM(Compact Disk Read-Only Memory) компакт-диск, CD-ROMрасширение формата CD-DA, предусматривает однократную запись компьютерных данных в цифровом виде и их многократное считывание; определён в стандарте Yellow Book( Жёлтая книга). Стандартный оптический диск диаметром 120 мм (4,75"), толщиной 1,2 мм, запись и чтение на который производится с помощью лазера. У приводов первого поколения скорость чтения данных составляла 150 Кбайт/с (обозначается 1x), сейчас она значительно увеличена и достигла 6-7,5 Мбайт/с (50x). Приводы с большими скоростями чтения данных (свыше 12x) работают в режиме постоянной угловой скорости (CAV). Типы компакт-дисков: CD-Audio, CD-Graphic, CD-MIDI, PhotoCD фирмы Kodak. Данные на компакт-дисках записываются на единственной дорожке, которая закручивается спиралью на поверхности диска, подобно дорожке на старой грампластинке. Запись производится по направлению от центра диска к краю. Сектор в формате CD-ROM имеет фиксированный размер 2 Кбайт.Syn:см. тж. CD changer, CD-DA, CD recorder, CD-RW, CD-RTOS, DVD-ROM, land, master CD, mastering, P-CAV, pit, premastering, read-only storageАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CD-ROM
-
94 Admission of Securities to Listing
фин. Допуск к биржевой котировке (буклет с требованиями к допуску к биржевой ставке, выпускаемый Лондонской фондовой биржей)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Admission of Securities to Listing
-
95 официальный список Лондонской фондовой биржи
официальный список Лондонской фондовой биржи
1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
2. Ежедневно подготавливаемый Лондонской фондовой биржей список, в котором зафиксированы все сделки, совершенные в течение дня с официально котируемыми на бирже ценными бумагами. В нем содержатся также данные о сроках выплаты дивидендов, выпуске новых акций, ценах и другая информация.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный список Лондонской фондовой биржи
-
96 условия получения биржевой котировки
условия получения биржевой котировки
Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем ценная бумага сможет продаваться на фондовой бирже. Чтобы курс ценной бумаги был внесен в Официальный список ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), компания, которая хочет получить допуск на Биржу, обязана подписать соглашение о котировке своих акций (listing agreement).
При этом обычно выдвигаются два основных требования: (1) стоимость активов компании должна быть выше определенного уровня; (2) компания публикует определенную финансовую информацию и во время размещения ценных бумаг (flotation), и регулярно после этого (см.: accounts (счета); directors report (отчет директоров)).
Обычно условия получения биржевой котировки тем жестче, чем больше рынок. Так, для выхода на основной рынок в Лондоне от компаний требуется значительно больше информации, чем для операций некотируемых на основном рынке ценных бумаг (unlisted securities). Условия получения биржевой котировки изложены в Yellow Book (Желтой книге).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия получения биржевой котировки
-
97 ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange).
2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся, так называемому третьему рынку (third market).
См. также: flotation (размещение ценных бумаг); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
-
98 listed security
- ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
- котируемая ценная бумага
котируемая ценная бумага
ценная бумага, допущенная к обращению на конкретной фондовой бирже после процедуры ее листинга.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
ценная бумага, котируемая на фондовой бирже
1. Вообще ценная бумага, которая котируется (has a quotation) на признанной фондовой бирже (stock exchange).
2. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange)-ценная бумага, курс которой указан в Официальном списке ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи, в противоположность рынку ценных бумаг, на нем не котирующихся, так называемому третьему рынку (third market).
См. также: flotation (размещение ценных бумаг); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listed security
-
99 official list
официальный список Лондонской фондовой биржи
1. Список всех ценных бумаг, торговля которыми идет на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange). См.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); listing requirements (условия получения биржевой котировки); Yellow Book (Желтая книга).
2. Ежедневно подготавливаемый Лондонской фондовой биржей список, в котором зафиксированы все сделки, совершенные в течение дня с официально котируемыми на бирже ценными бумагами. В нем содержатся также данные о сроках выплаты дивидендов, выпуске новых акций, ценах и другая информация.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > official list
-
100 listing requirements
условия получения биржевой котировки
Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем ценная бумага сможет продаваться на фондовой бирже. Чтобы курс ценной бумаги был внесен в Официальный список ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), компания, которая хочет получить допуск на Биржу, обязана подписать соглашение о котировке своих акций (listing agreement).
При этом обычно выдвигаются два основных требования: (1) стоимость активов компании должна быть выше определенного уровня; (2) компания публикует определенную финансовую информацию и во время размещения ценных бумаг (flotation), и регулярно после этого (см.: accounts (счета); directors report (отчет директоров)).
Обычно условия получения биржевой котировки тем жестче, чем больше рынок. Так, для выхода на основной рынок в Лондоне от компаний требуется значительно больше информации, чем для операций некотируемых на основном рынке ценных бумаг (unlisted securities). Условия получения биржевой котировки изложены в Yellow Book (Желтой книге).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listing requirements
См. также в других словарях:
Yellow Book — ist ein Begriff in der englischen Literatur, siehe Yellow Book (Literatur) der Standard für Daten CDs, siehe Rainbow Books das vom Internationalen Dachverband der Beratenden Ingenieure (FIDIC) herausgegebene Vertragsmuster Conditions of Contract… … Deutsch Wikipedia
Yellow Book — [F. livre jaune.] In France, an official government publication bound in yellow covers. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
yellow book — a publication of the London Stock Exchange setting out the requirements to be met for the admission of securities to listing. Since the Financial Services Act 1986, its provisions had official legislative status in that they are listing rules for … Law dictionary
Yellow Book — Yellow Book, CD Formate … Universal-Lexikon
Yellow Book — The Yellow Book , published in London from 1894 to 1897 by Elkin Mathews and John Lane, later by John Lane alone, and edited by the American Henry Harland, was a quarterly literary periodical (priced at 5s.) that lent its name to the Yellow 1890s … Wikipedia
Yellow Book — The informal name for the Listing Rules , so called because of the colour of its cover. The rules which companies have to follow in order to obtain and keep a listing on the Stock Exchange. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary see… … Financial and business terms
yellow book — noun Usage: usually capitalized Y&B Etymology: translation of French livre jaune : an official report of government affairs bound in yellow the Hungarian government issues a Yellow Book in which it details its charges of treason Current History … Useful english dictionary
Yellow Book (directory) — Yellow Book USA is a phone and address directory listing service and publisher of independent telephone directories, based in Rockville Centre (Long Island), New York. The company publishes White Pages, Yellow Pages, and Coupon Pages every year… … Wikipedia
Yellow Book, The — [ȓə jeləʊ bʊk; englisch, eigentlich »das gelbe Buch«], englisch illustrierte Zeitschrift für Literatur und Kunst; erschien 1894 97 vierteljährlich, herausgegeben von Henry Harland (* 1861, ✝ 1905) und anfangs künstlerisch gestaltet von A.… … Universal-Lexikon
Yellow Book (Literatur) — Cover einer Ausgabe des Yellow Books (1894) Das Yellow Book war eine britische Literatur und Kunstzeitschrift, die von 1894 bis 1897 erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft des Namens 2 Das Literaturmagazin … Deutsch Wikipedia
Yellow Book of Lecan — The Yellow Book of Lecan ( Leabhar Buidhe Lecain ) is an medieval Irish manuscript written no later than the dawn of the 15th century. It is currently housed at Trinity College, Dublin and should not be confused with the Great Book of Lecan. [… … Wikipedia