Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

yellow+ab

  • 1 yellow

    {'jelou}
    I. 1. жълт
    YELLOW metal месинг, пиринч
    2. пожълтял, блед, побледнял, избледнял (от болеcт, години и пр.)
    3. ревнив, завистлив, подозрителен
    4. разг. страхлив, безхарактерен, низък, подъл
    5. сензационен
    the YELLOW press прен. жълтата преса
    YELLOW journalism долнопробно вестникарство
    6. жълтокож
    II. 1. жълт цвят/боя
    2. жълт пигмент
    3. (дрехи от) жълта материя
    4. жълтък на яйце
    5. вид пеперуда
    6. рl жълтеница
    7. рl ам. болеcт по растения и дървета (особ. по прасковата)
    8. страхливост, малодушие
    III. v жълтея, пожълтявам, правя да пожълтее
    * * *
    {'jelou} и 1. жълт; yellow metal месинг, пиринч; 2. пожълтял, блед,(2) {'jelou} n 1. жълт цвят/боя; 2. жълт пигмент; 3. (дрехи от{3} {'jelou} v жълтея, пожълтявам; правя да пожълтее.
    * * *
    страхлив; безхарактерен; долен; жълт; клюкарски; низък;
    * * *
    1. (дрехи от) жълта материя 2. i. жълт 3. ii. жълт цвят/боя 4. iii. v жълтея, пожълтявам, правя да пожълтее 5. the yellow press прен. жълтата преса 6. yellow journalism долнопробно вестникарство 7. yellow metal месинг, пиринч 8. вид пеперуда 9. жълт пигмент 10. жълтокож 11. жълтък на яйце 12. пожълтял, блед, побледнял, избледнял (от болеcт, години и пр.) 13. рl ам. болеcт по растения и дървета (особ. по прасковата) 14. рl жълтеница 15. разг. страхлив, безхарактерен, низък, подъл 16. ревнив, завистлив, подозрителен 17. сензационен 18. страхливост, малодушие
    * * *
    yellow[´jelou] I. adj 1. жълт; \yellow earth жълта охра; \yellow metal месинг, пиринч (с 60% мед и 40% цинк); (as) \yellow as a crow's foot жълт като лимон; to turn \yellow пожълтявам; 2. разг. страхлив, долен, низък, подъл, безхарактерен; 3. евтино сензационен (за преса), "жълт"; 4. ост. завистлив, ревнив; подозрителен; \yellow boy sl жълтица, златна монета; II. n 1. жълт цвят (боя); 2. вид пеперуда; 3. pl ост. жълтеница; прен. ревност; 4. ам. болест по прасковите; III. v 1. жълтея, пожълтявам; paper \yellowed with age пожълтяла хартия; 2. карам ( нещо) да пожълтее.

    English-Bulgarian dictionary > yellow

  • 2 yellow

    жълт цвят
    жълто багрило, жълта боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > yellow

  • 3 yellow

    жълт

    English-Bulgarian small dictionary > yellow

  • 4 yellow hammer

    yellow hammer[´jelou¸hæmə] n жълта овесянка, овесарка Еmberiza citrinella.

    English-Bulgarian dictionary > yellow hammer

  • 5 yellow rattle

    yellow rattle[´jelou¸rætl] n бот. хлопка Rhinanthus cristagalli.

    English-Bulgarian dictionary > yellow rattle

  • 6 yellow soil

    yellow soil[´jelou¸sɔil] n жълта пръст.

    English-Bulgarian dictionary > yellow soil

  • 7 yellow stuff

    yellow stuff[´jelou¸stʌf] n sl злато.

    English-Bulgarian dictionary > yellow stuff

  • 8 yellow word

    yellow word[´jelou¸wə:d] n бот. хлора Chlora perfoliata.

    English-Bulgarian dictionary > yellow word

  • 9 yellow-bellied

    yellow-bellied[´jelou¸belid] adj sl страхлив, пъзлив.

    English-Bulgarian dictionary > yellow-bellied

  • 10 yellow-dog fund

    yellow-dog fund[´jelou¸dɔg´fʌnd] n ам. sl суми, използвани за подкупване.

    English-Bulgarian dictionary > yellow-dog fund

  • 11 yellow-dog

    {'jelou,dɔg}
    I. 1. n ам. смесена порода, мелез
    2. страхливец, подлец, отрепка
    II. a ам. враждебен на трейдюнионизма
    YELLOW-DOG contract трудов договор, обвързващ работника да не членува в профсъюз, работник, подкупен от работодателя си да не членува в профсъюз
    * * *
    1. i. n ам. смесена порода, мелез 2. ii. a ам. враждебен на трейдюнионизма 3. yellow-dog contract трудов договор, обвързващ работника да не членува в профсъюз, работник, подкупен от работодателя си да не членува в профсъюз 4. страхливец, подлец, отрепка
    * * *
    yellow-dog[´jelou¸dɔg] n ам. 1. страхливец, подлец, мръсен тип, отрепка; 2. задължения, противни на интересите на работник, които му се налагат при постъпване на работа (и \yellow-dog dog contract).

    English-Bulgarian dictionary > yellow-dog

  • 12 yellow amber

    кехлибар;
    * * *
    yellow amber[´jelou¸æmbə] n кехлибар.

    English-Bulgarian dictionary > yellow amber

  • 13 yellow pages

    {'jelou,peidʒiz}
    n раздел на телефонен указател, съдържащ телефонните номера на търговски фирми и пр
    * * *
    {'jelou,peijiz} n раздел на телефонен указател, съдър
    * * *
    n раздел на телефонен указател, съдържащ телефонните номера на търговски фирми и пр
    * * *
    yellow pages[´jelou¸peidʒis] n pl бизнес страници в телефонен указател.

    English-Bulgarian dictionary > yellow pages

  • 14 yellow streak

    {'jelou,stri:k}
    n страхливост, малодушие (като черта на характера)
    * * *
    {'jelou,stri:k} n страхливост, малодушие (като черта на
    * * *
    n страхливост, малодушие (като черта на характера)
    * * *
    yellow streak[´jelou¸stri:k] n sl страх, страхливост.

    English-Bulgarian dictionary > yellow streak

  • 15 yellow-belly

    {'jelou,beli}
    1. страхливец, малодушен човек
    2. вид риба
    * * *
    {'jelou,beli} n 1.страхливец; малодушен човек; 2. вид ри
    * * *
    1. вид риба 2. страхливец, малодушен човек

    English-Bulgarian dictionary > yellow-belly

  • 16 yellow cheese

    кашкавал;

    English-Bulgarian dictionary > yellow cheese

  • 17 yellow dog

    {'jelou,dъg} n ам. 1. смесена порода, мелез; 2. страхливец
    * * *
    отрепка;

    English-Bulgarian dictionary > yellow dog

  • 18 yellow-hammer

    авлига;

    English-Bulgarian dictionary > yellow-hammer

  • 19 yellow arsenic

    аурипигмент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > yellow arsenic

  • 20 yellow brass

    жълт месинг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > yellow brass

См. также в других словарях:

  • Yellow — Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus light bay …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow — Yel low, n. 1. A bright golden color, reflecting more light than any other except white; the color of that part of the spectrum which is between the orange and green. A long motley coat guarded with yellow. Shak. [1913 Webster] 2. A yellow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [yel′ō] adj. [ME yelwe < OE geolu, akin to Ger gelb < IE base * ĝhel , to gleam, yellow, green, blue > Gr cholos, gall, L helvus, tawny] 1. of the color of gold, butter, or ripe lemons 2. changed to a yellowish color as by age, as old… …   English World dictionary

  • yellow — ► ADJECTIVE 1) of the colour between green and orange in the spectrum, as of egg yolks or ripe lemons. 2) offensive having a yellowish or olive skin (as used to describe Chinese or Japanese people). 3) referring to a warning of danger which is… …   English terms dictionary

  • Yellow — Yel low, v. t. [imp. & p. p. {Yellowed}; p. pr. & vb. n. {Yellowing}.] To make yellow; to cause to have a yellow tinge or color; to dye yellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow No. 5 — Yellow #5 is a California based rock band with a strong New Orleans vibe. The band features vocalist/bassist Molly McGuire and guitarist David Catching. The debut album, Demon Crossing , also features Brant Bjork on drums; their drummer for live… …   Wikipedia

  • Yellow — (engl. für die Farbe Gelb) steht für: Yellow (Manga), Mangaserie von Makoto Tateno Yellow, umgangssprachlich für den Buntbarsch Labidochromis caeruleus Siehe auch Yello, Schweizer Musik Band …   Deutsch Wikipedia

  • Yellow 2 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow 1 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow — Yel low, v. i. To become yellow or yellower. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [adj1] cowardly chicken*, craven, deceitful, gutless, lily livered*, low, offensive, pusillanimous, sneaking, treacherous, tricky, unethical, unprincipled; concepts 267,401 Ant. bold, brave, confident yellow [n/adj2] sunny color amber, bisque,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»