-
1 yellow
[yel·low || 'jeləʊ]◙ n. צבע צהוב; חלמון-ביצה; פחדן, "שפן" (סלנג)◙ v. להצהיב◙ adj. צהוב; פחדן, "שפן" (סלנג); קנאי, מקנא; זול, סנסציוני (לגבי עיתון)* * *◙ ביהצהל◄◙ (גנלס) "ןפש",ןדחפ ;הציב-ןומלח ;בוהצ עבצ◄◙ (ןותיע יבגל) ינויצסנס,לוז ;אנקמ,יאנק ;(גנלס) "ןפש",ןדחפ ;בוהצ◄ -
2 Yellow Jackets
הצרעות הצהובות, שמן של קבוצות הספורט במכון הטכנולוגי של ג'ורג'יה* * *◙ הי'גרו'ג לש יגולונכטה ןוכמב טרופסה תוצובק לש ןמש,תובוהצה תוערצה◄ -
3 Yellow Sea
הים הצהוב (חלק מהאוקיינוס השקט בין סין וקוריאה)* * *◙ (האירוקו ןיס ןיב טקשה סונייקואהמ קלח) בוהצה םיה◄ -
4 Yellow Submarine
צוללת צהובה (תקליט וסרט של להקת "החיפושיות")* * *◙ ("תוישופיחה" תקהל לש טרסו טילקת) הבוהצ תללוצ◄ -
5 yellow belt
חגורה צהובה (דרגה נמוכה ברוב אמנויות הלחימה)* * *◙ (המיחלה תויונמא בורב הכומנ הגרד) הבוהצ הרוגח◄ -
6 yellow book
◙ n. ספר צהוב, דו"ח רשמי של ממשלת צרפת שעטיפתו צהובה* * *◙ הבוהצ ותפיטעש תפרצ תלשממ לש ימשר ח"וד,בוהצ רפס◄ -
7 yellow card
כרטיס צהוב (התראה לשחקן כדורגל בעקבות עבירה על חוקי המשחק)* * *◙ (קחשמה יקוח לע הריבע תובקעב לגרודכ ןקחשל הארתה) בוהצ סיטרכ◄ -
8 yellow dog
◙ n. אדם נבזה; משהו נתעב* * *◙ בעתנ והשמ ;הזבנ םדא◄ -
9 yellow dog contract
"הסכם-צהוב", הסכם בין מעביד ועובד לפיו העובד מסכים שלא להשתייך לאיגוד עובדים* * *◙ םידבוע דוגיאל ךייתשהל אלש םיכסמ דבועה ויפל דבועו דיבעמ ןיב םכסה,"בוהצ-םכסה"◄ -
10 yellow earth
◙ n. טיט צהוב שמקבל את צבעו מברזל* * *◙ לזרבמ ועבצ תא לבקמש בוהצ טיט◄ -
11 yellow fever
קדחת צהובה (מחלה טרופית חשוכת-מרפה המועברת ע"י עקיצת יתושים)* * *◙ (םישותי תציקע י"ע תרבעומה הפרמ-תכושח תיפורט הלחמ) הבוהצ תחדק◄ -
12 yellow flag
◙ n. הדגל הצהוב, דגל צהוב המונף על אנייה המורה אם קיימת או לא קיימת מחלה מדבקת באנייה; דגל צהוב המונף על אנייה שהייתה מוחזקת בבידוד (בספנות); איריס צהוב (פרח); דגל צהוב המשמש לאזהרה והמורה תנאים מסוכנים (במירוץ מכוניות)* * *◙ (תוינוכמ ץורימב) םינכוסמ םיאנת הרומהו הרהזאל שמשמה בוהצ לגד ;(חרפ) בוהצ סיריא ;(תונפסב) דודיבב תקזחומ התייהש היינא לע ףנומה בוהצ לגד ;היינאב תקבדמ הלחמ תמייק אל וא תמייק םא הרומה היינא לע ףנומה בוהצ לגד,בוהצה לגדה◄ -
13 yellow gold
זהב צהוב (זהב מובחר, פז)* * *◙ (זפ,רחבומ בהז) בוהצ בהז◄ -
14 yellow jack
◙ n. קדחת צהובה, מחלה טרופית חשוכת-מרפה המועברת ע"י עקיצת יתושים; הדגל הצהוב; דג מאכל כסוף וצהוב המצוי במערב האוקיינוס האטלנטי ומפרץ מקסיקו* * *◙ וקיסקמ ץרפמו יטנלטאה סונייקואה ברעמב יוצמה בוהצו ףוסכ לכאמ גד ;בוהצה לגדה ;םישותי תציקע י"ע תרבעומה הפרמ-תכושח תיפורט הלחמ,הבוהצ תחדק◄ -
15 yellow jacket
◙ n. צרעה בעלת פסים שחורים וצהובים זוהרים; (סלנג) גלולת פנוברביטל צהובה (סם הרגעה)* * *◙ (העגרה םס) הבוהצ לטיברבונפ תלולג (גנלס) ;םירהוז םיבוהצו םירוחש םיספ תלעב הערצ◄ -
16 yellow journalism
◙ n. עיתונאות צהובה, דיווח ידיעות סנסציוניות, עיתונאות המשתמשת בידיעות מרעישות והמפריזה בתיאור העובדות על מנת למשוך קוראים* * *◙ םיארוק ךושמל תנמ לע תודבועה רואיתב הזירפמהו תושיערמ תועידיב תשמתשמה תואנותיע,תוינויצסנס תועידי חוויד,הבוהצ תואנותיע◄ -
17 yellow light
אור צהוב, רמזור צהוב (רמזור המורה שעל התנועה להיעצר)* * *◙ (רצעיהל העונתה לעש הרומה רוזמר) בוהצ רוזמר,בוהצ רוא◄ -
18 yellow metal
מתכת צהובה; זהב* * *◙ בהז ;הבוהצ תכתמ◄ -
19 yellow pages
דפי זהב (מדריך טלפון לעסקים ולשירותים)* * *◙ (םיתורישלו םיקסעל ןופלט ךירדמ) בהז יפד◄ -
20 yellow press
עיתונות צהובה (צהובונים, כתבי-עת רכילותיים ורודפי סנסציות)* * *◙ (תויצסנס יפדורו םייתוליכר תע-יבתכ,םינובוהצ) הבוהצ תונותיע◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yellow — Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus light bay … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow — Yel low, n. 1. A bright golden color, reflecting more light than any other except white; the color of that part of the spectrum which is between the orange and green. A long motley coat guarded with yellow. Shak. [1913 Webster] 2. A yellow… … The Collaborative International Dictionary of English
yellow — [yel′ō] adj. [ME yelwe < OE geolu, akin to Ger gelb < IE base * ĝhel , to gleam, yellow, green, blue > Gr cholos, gall, L helvus, tawny] 1. of the color of gold, butter, or ripe lemons 2. changed to a yellowish color as by age, as old… … English World dictionary
yellow — ► ADJECTIVE 1) of the colour between green and orange in the spectrum, as of egg yolks or ripe lemons. 2) offensive having a yellowish or olive skin (as used to describe Chinese or Japanese people). 3) referring to a warning of danger which is… … English terms dictionary
Yellow — Yel low, v. t. [imp. & p. p. {Yellowed}; p. pr. & vb. n. {Yellowing}.] To make yellow; to cause to have a yellow tinge or color; to dye yellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yellow No. 5 — Yellow #5 is a California based rock band with a strong New Orleans vibe. The band features vocalist/bassist Molly McGuire and guitarist David Catching. The debut album, Demon Crossing , also features Brant Bjork on drums; their drummer for live… … Wikipedia
Yellow — (engl. für die Farbe Gelb) steht für: Yellow (Manga), Mangaserie von Makoto Tateno Yellow, umgangssprachlich für den Buntbarsch Labidochromis caeruleus Siehe auch Yello, Schweizer Musik Band … Deutsch Wikipedia
Yellow 2 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан … Каталог отелей
Yellow 1 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан … Каталог отелей
Yellow — Yel low, v. i. To become yellow or yellower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yellow — [adj1] cowardly chicken*, craven, deceitful, gutless, lily livered*, low, offensive, pusillanimous, sneaking, treacherous, tricky, unethical, unprincipled; concepts 267,401 Ant. bold, brave, confident yellow [n/adj2] sunny color amber, bisque,… … New thesaurus