-
1 yeller
-
2 yeller
-
3 yeller
[ʹjelə] nкрикун, горлопан -
4 yeller
-
5 yeller
сущ. крикун, горлопанАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yeller
-
6 yeller
(n) горлопан; крикун -
7 yeller
-
8 yeller
n крикун, горлопан -
9 yerinde yeller esiyor
его́ и след просты́л;... ищи́ ве́тра в по́ле -
10 yel
1) ветерdaimiy yeller - постоянные ветрыdeñişici yeller - переменные ветрыyıqıcı yel - буреломyel tiymegen taraf - наветренная сторонаyel urmağan taraf - подветренная сторонаyel tiymegen yer - заветриеküçlü yel - сильный ветерqarşı yel - встречный ветерtozanlı yel - ветер с поземкойuvuldap yeller üfüre - с завыванием дуют ветрыhafif yel(çik) - зефирyengil yelçik ese - веет лёгкий ветерокserin yel - прохладный ветер2) газы (в кишечнике) -
11 yer
местно́сть (ж) ме́сто (с)* * *1) врз. земля́yer atmosferi — земна́я атмосфе́ра
Yerin dönmesi — астр. враще́ние Земли́
yere düşmek — упа́сть на зе́млю
Yer ekseni — астр. земна́я ось
yere oturmayınız — не сади́тесь на зе́млю
yerini sattı — он про́да́л свою́ зе́млю
yerleri silmek — мыть полы́
2) врз. ме́стоyer almak — заня́ть ме́сто в чём
yerini almak — заня́ть чьё-л. ме́сто
yerini değiştirmek — поменя́ть места́ми, переста́вить
yerinden oynatmak — сдви́нуть с ме́ста
yerinde söylemek — сказа́ть к ме́сту
o bir yerde fazla durmaz — он на одно́м ме́сте до́лго не сиди́т
arkadaşınızın yerini bilmiyorum — я не зна́ю, где [нахо́дится/живёт] ваш това́рищ
doğum yeri — ме́сто рожде́ния
kaza yeri — ме́сто ава́рии
ön tarafta bir boş yer var — впереди́ есть одно́ свобо́дное ме́сто (в кино, театре)
park yeri — стоя́нка (автомашин и т. п.)
taksi durak yeri — стоя́нка такси́
toplantı yeri ме́сто — проведе́ния собра́ния
buna yer verilemez — э́тому не должно́ быть ме́ста
yeriniz var mı? — у вас есть свобо́дный но́мер? ( в гостинице) / свобо́дное ме́сто? (в ресторане и т. п.)
3) пункт, ме́стоatanma yeri — ме́сто/пункт назначе́ния
düğüm yeri — узлово́й пункт
gözletme yeri — наблюда́тельный пункт
idare yeri — кома́ндный пункт, пункт управле́ния
konuşma yeri — перегово́рный пункт
4) в соч.bir yerden — отку́да-то
••yere bakan yürek yakan — погов.... в ти́хом о́муте че́рти во́дятся
- yerinde- yere bakmak
- yere baktırmak
- yere batasıca!
- yere batsın!
- yere batmak
- yerle bir etmek
- yerini bulmak
- yere çalmak
- yerin dibine geçmek
- yerin dibine batmak
- yerin dibine girmek
- yerini doldurmak
- yere geçmek
- yerini geçmek
- yeri gelmedi
- yeri gelmeşken... - yeri gökü birbirine katmak
- yerle gök bir olsa
- yerden göğe kadar
- yere göğe koyamamak
- yer etmek
- yerini ısıtmak
- yer kabul etmez
- yerde kalmak
- yerinde kalmak
- yer kapmak
- yerin kulağı var - böyle sözlerin yeri var mı?
- bunu yapsalar yeridir
- yerinde olmak
- keyfi yerinde olmak
- keyfi yerinde değil
- yerine oturmak
- yerinden oynamak
- yeri öpmek
- yere sağlam basmak
- yerinde saymak
- yere sermek
- yeri soğumadan
- yerinde su mu çıktı?
- yerleri süpürmek
- yerlerde sürünmek
- yerini tutmak
- yer vermek
- yere vurmak
- yer yarılıp içine girmek
- yerini yapmak
- yerinde yeller esiyor
- yerden yere vurmak
- yeri yurdu belirsiz -
12 devriy
1) периодическийdevriy yeller - периодические ветрыdevriy kesir - мат. периодическая дробьdevriy matbuat - периодическая печать2) эпохальный
См. также в других словарях:
Yeller-Belly — One from Lincolnshire, England. Of course we talk funny, we re all Yeller Bellies around ere … Dictionary of american slang
Yeller-Belly — One from Lincolnshire, England. Of course we talk funny, we re all Yeller Bellies around ere … Dictionary of american slang
yeller — noun see yell I … New Collegiate Dictionary
yeller — See yell. * * * … Universalium
yeller — noun /ˈjɛlə,ˈjɛlɚ/ Someone who yells … Wiktionary
yeller — Hartlepool Slang yellow … English dialects glossary
yeller — n. one who shouts, one who yells … English contemporary dictionary
yeller — /ˈjɛlə/ (say yeluh) adjective Colloquial (derogatory) (racist) yellow (def. 4) …
yeller — noun someone who communicates vocally in a very loud voice • Syn: ↑roarer, ↑bawler, ↑bellower, ↑screamer, ↑screecher, ↑shouter • Derivationally related forms: ↑yell, ↑shout … Useful english dictionary
Old Yeller (1957 film) — Old Yeller VHS cover Directed by Robert Stevenson Produced by Bill Anderson … Wikipedia
Old Yeller — For the 1957 film based on the book, see Old Yeller (1957 film). Old Yeller is a 1956 children s novel by Fred Gipson, which received a Newbery Honor in 1957. It was illustrated by Carl Burger. The title is taken from the name of the big yellow… … Wikipedia