Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

year-round

  • 1 all (the) year round

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) kiaurus metus

    English-Lithuanian dictionary > all (the) year round

  • 2 all (the) year round

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) kiaurus metus

    English-Lithuanian dictionary > all (the) year round

  • 3 year

    [jiə] 1. noun
    1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) metai
    2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) metai
    •
    2. adverb
    (every year: The festival is held yearly.) kasmet
    - all the year round
    - all year round
    - long

    English-Lithuanian dictionary > year

  • 4 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apvalus, apskritas
    2) (rather fat; plump: a round face.) apvalus
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) aplink
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) aplink, ratu
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) iš rankų į rankas, aplink
    4) (from place to place: We drove round for a while.) aplink, apylankom(is)
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) aplink
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) at(eiti), už(eiti)
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) aplink, po
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) aplink, apie
    3) (changing direction at: He came round the corner.) iš už
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po visą
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) ciklas, ratas
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apėjimas, ratas
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) pliūpsnis
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šovinys, sviedinys
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) turas, raundas, etapas
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanonas
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) apsukti
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) aplinkinis
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Lithuanian dictionary > round

  • 5 evergreen

    adjective ((of trees etc) having green leaves all the year round: Holly is evergreen.) amžinai žaliuojantis, visžalis

    English-Lithuanian dictionary > evergreen

  • 6 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) šviesa
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) šviesa, lempa
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ugnis
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) šviesa
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) šviesus
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) šviesus
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) apšviesti
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) už(si)degti, užžiebti
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lengvas
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lengvas
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lengvas
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lengvesnis
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lengvas
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) guvus, greitas
    7) (cheerful; not serious: light music.) linksmas, nerimtas
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) nedidelis, nesmarkus
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) lengvas, purus
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) užtikti, užeiti

    English-Lithuanian dictionary > light

  • 7 pea

    [pi:]
    1) (the round seed of a kind of climbing plant, eaten as a vegetable: We had roast beef, potatoes and peas for dinner.) žirnis
    2) (the plant which produces these seeds: We planted peas and beans this year.) žirnis

    English-Lithuanian dictionary > pea

См. также в других словарях:

  • year-round — adjective happening, continuing, or available through the whole year: year round low prices ╾ ,year round adverb: The service is available year round …   Usage of the words and phrases in modern English

  • year-round — year′ round′ adj. 1) continuing, available, used, etc., throughout the year: a year round vacation spot[/ex] 2) throughout the year • Etymology: 1920–25 year′ round′er, n …   From formal English to slang

  • year-round — [yir′round′] adj. open, in use, operating, etc. throughout the year adv. throughout the year [to travel year round] …   English World dictionary

  • year-round — • year round • year around adj Usable, effective, or operating all the year. Colorado is a year round resort; there is fishing in the summer and skiing in the winter …   Словарь американских идиом

  • year-round — adj [usually before noun] happening or continuing through the whole year ▪ a year round supply of fresh fruit …   Dictionary of contemporary English

  • year-round — year round; year round·er; …   English syllables

  • year-round — /year rownd /, adj. continuing, active, operating, etc., throughout the year: a year round vacation spot. Also, year around. [1920 25] * * * …   Universalium

  • year-round — ► ADJECTIVE ▪ happening or continuing throughout the year …   English terms dictionary

  • year-round|er — «YIHR ROWN duhr», noun. Informal. a person who lives in a place all year long …   Useful english dictionary

  • year-round — ADJ: ADJ n Year round is used to describe something that happens, exists, or is done throughout the year. Cuba has a tropical climate with year round sunshine. ADV: ADV with cl Year round is also an adverb. They work 7 days a week year round …   English dictionary

  • year round — (all) year round during the whole year. The farm is open to the public year round on weekends. In the Southwest, it s a lot easier to get outside all year round …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»