Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

year+end

  • 1 yıl sonu

    year end

    Turkish-English dictionary > yıl sonu

  • 2 yıl

    year. - on iki ay 1. throughout the entire year. 2. continuously. - uğursuzun. proverb Nowadays everything seems to be going in favor of the crooks and the undeserving. -lar yılı for years, for years on end.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıl

  • 3 kanaat

    ",-ti 1. opinion, belief; conviction: umumi kanaat public opinion. kanaatimce in my opinion. 2. believing, being of the opinion that: Paşanın bizi ziyaret edeceğine kanaatim yok. I don´t believe the pasha´s going to visit us. 3. being content with what one has, contentment with what one has. 4. being satisfied with a small or a moderate amount; frugality; moderation. 5. acceptance of what fate metes out to one. (bir) - beslemek to cherish the idea of...: Beni yanlarına alacaklar diye bir kanaat besliyor. He cherishes the idea of their taking him along. - dönemi semester (of an academic year). - etmek 1. /la or a/ to be content with, be satisfied with; to content oneself with. 2. /a/ to accept (what fate metes out to one). - getirmek /a/ to be convinced, be persuaded, believe. - notu final grade (given at the end of either a semester or a school year). - notu dönemi semester (of an academic year). -inde olmak to believe, be of the opinion that...: Bir büyünün vaziyeti değiştireceği kanaatinde değilim. I don´t think a magic spell will change things. - sahibi 1. person who is content with what he has. 2. person who is content with little. 3. person who accepts what fate metes out to him. - uyandırmak /da/ to give (someone) (a certain) idea: Öyle yaparsan herkeste kötü bir kanaat uyandırırsın. If you do that you´ll cause people to think badly of you."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kanaat

  • 4 davalı

    "1.defendant; respondent. 2. disputed, contested. 3. (something) that propounds a particular point of view, constructed with a particular end in mind. - olmak (for a plaintiff and a defendant) to be engaged in a lawsuit: Bir yıldır davalıyız. We´ve been fighting each other in court for a year now."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > davalı

  • 5 içinde

    "1. inside, within, in: Evin içinde saklandı. He hid inside the house. Kütüphane içinde ıslık çalınmaz! You don´t whistle in a library! Bahçe içinde, güzel bir ev. It´s a beautiful house, set in a garden. 2. within, in the space of, before the end of, inside, inside of (a period of time): Bu iş bir yıl içinde bitmez. This job won´t finish within a year. 3. among: Misafirlerin içinde üç psikiyatr vardı. Among the guests were three psychiatrists. Böyle insanlar içinde yaşamak onların hoşuna gidiyor. They like living among such people. 4. under, given: Bu şartlar içinde başka ne yapabilirim? Given these conditions, what else can I do? 5. full of: Yollar çamur içinde. The roads are very muddy. Eşyalar toz içindeydi. The furniture was thick with dust. - kaybolmak /ın/ 1. to vanish within (a place). 2. to be practically unnoticeable in. 3. (for an article of clothing) to be much too big for, swallow: Servet, Semih´in eski trençkotu içinde kayboldu. Semih´s old trench coat swallowed Servet. - olmak to be included. - yüzmek 1. to be full of; to be covered in or with, be thick with: Şakir bit içinde yüzüyor. Şakir´s covered with lice. 2. to have a great deal of, wallow in, swim in (wealth): Nazlı para içinde yüzüyor. Nazlı´s wallowing in money. 3. /ın/ (for an article of clothing) to be far too big for, swallow: O ceketin içinde yüzüyorsun. That sports coat swallows you."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > içinde

  • 6 Ramazan

    Ramazan, Ramadan (the ninth month in the Muslim year and the time when Muslims fast between dawn and sunset). - bayramı the three-day feast at the end of Ramazan. - keyfi bad temper caused by fasting.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Ramazan

  • 7 yıllamak

    "1. /da/ to remain in (a place) for a long time; to remain in (a place) for years on end. 2. to become a year old."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıllamak

  • 8 yıllanmak

    "1. (for something) to age, grow old. 2. /da/ to remain in (a place) for a long time; to remain in (a place) for years on end. 3. to become a year old. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıllanmak

См. также в других словарях:

  • year end — ˈyear end noun [singular, uncountable] ACCOUNTING FINANCE the end of a company s financial year: • Shareholders funds were almost £50 million at the year end. • The world s biggest household appliance maker has seen its year end profits fall. •… …   Financial and business terms

  • year-end — UK US (also year end, year s end) noun [S] (also the year end) ► ACCOUNTING the end of the financial year, or the end of December: »The annual meeting is usually held a few months after the year end. »Banks have been slow to increase their… …   Financial and business terms

  • year-end — /year end /, n. 1. year s end; the end of a calendar year. adj. 2. taking place or done at the year end: a year end sale; a year end audit. Also, yearend. [1870 75] * * * …   Universalium

  • year-end — year′ end′ or year′end′ n. 1) the end of a calendar year 2) occurring at the year end: a year end sale[/ex] • Etymology: 1870–75 …   From formal English to slang

  • year-end — [yir′end′] n. the end of a year, calendar or fiscal adj. happening, done, etc. at year end: Also yearend …   English World dictionary

  • year-end — I noun the end of a calendar year (Freq. 1) he had to unload the merchandise before the year end • Hypernyms: ↑end, ↑ending II adjective taking place at the close of a fiscal year year end audit …   Useful english dictionary

  • year end — (also year’s end) n. the end of the fiscal year we will discuss additional changes at year end | [as adj.] the year end figures were impressive …   Useful english dictionary

  • year-end — I. noun Date: 1872 the end of usually the fiscal year II. adjective Date: 1899 made, occurring, or existing at the year end < a year end report > …   New Collegiate Dictionary

  • year end — /jɪə end/ noun the end of the financial year, when a company’s accounts are prepared ● The accounts department has started work on the year end accounts …   Dictionary of banking and finance

  • year-end — adjective On or happening at the end of the year (e.g., late December). His year end taxes were supposed to be postmarked by December 30 …   Wiktionary

  • year-end — closing closing adj. final or ending; terminal; as, the closing stages of the election; the closing weeks of the year; the closing scene of the film; closing remarks. Opposite of {opening}. [Narrower terms: {year end}] [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»