Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

ye+who+were

Толкование Перевод

1 ask

------------------------------------------------------------

[English Word] ask

[Swahili Word] -saili

[Part of Speech] verb

[English Example] father asked mother a question

[Swahili Example] Baba alimsaili mama swali

------------------------------------------------------------

[English Word] ask (about)

[Swahili Word] -uliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask after someone

[Swahili Word] -hakikia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hakika

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for

[Swahili Word] -omba

[Part of Speech] verb

[English Example] They asked for tea, but they got coffee.

[Swahili Example] Waliomba chai, lakini wakapata kahawa.

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for

[Swahili Word] -ombea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for

[Swahili Word] -taka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for

[Swahili Word] -takia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for advice

[Swahili Word] -uliza shauri

[Part of Speech] verb

[English Example] ask father for an advice

[Swahili Example] Mulize baba shauri

------------------------------------------------------------

[English Word] ask insistently

[Swahili Word] -sisitiza

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he asked insistently again while looking at that girl

[Swahili Example] alisisitiza tena akimtazama msichana huyo [Mt], "Nipe mwalimu", msichana alisisitiza kwa shauku bila kujua alikuwa akisisitiza jambo gani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] ask something of someone

[Swahili Word] -ombea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask to marry (a woman)

[Swahili Word] -posa

[Part of Speech] verb

[English Example] money for wedding preparations.

[Swahili Example] mali ya kuposea

------------------------------------------------------------

[English Word] be asked

[Swahili Word] -sailiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] all the workers who were called to be asked by mrs. Tamima looked at each other

[Swahili Example] watumishi wote walioitwa kusailiwa na Bi Tamima walitazamana [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who asks for something

[English Plural] ones who ask for something

[Swahili Word] mtaka

[Swahili Plural] wataka

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -taka

[English Example] he who asks for everything receives nothing (proverb)

[Swahili Example] mtaka wote hukosa yote (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] one who asks for something

[Swahili Word] mwombi

[Swahili Plural] waombi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] omba V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ask
2 witness

------------------------------------------------------------

[English Word] be witnessed

[Swahili Word] -shuhudiwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bear witness

[Swahili Word] -shuhudia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] like the angels who were sent to come and witness the attrocities that were being committed

[Swahili Example] kama malaika waliotumwa kuja kushuhudia ukatili uliokuwa ukitendeka [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] witness

[English Plural] witnesses

[Swahili Word] shahidi

[Swahili Plural] mashahidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] Arabic: shahada V

[English Example] parasites were witnesses to the naughtiness of childishness

[Swahili Example] vidudu vilikuwa mashahidi wa utukutu wa kitoto [Moh], kupenda ni kazi ya moyo, macho ni shahidi tu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] witness

[English Plural] witnesses

[Swahili Word] shuhuda

[Swahili Plural] mashuhuda

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] shahada V

------------------------------------------------------------

[English Word] witness

[Swahili Word] ushahidi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] shahada N

------------------------------------------------------------

[English Word] witness

[Swahili Word] ushuhuda

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] shahada N

------------------------------------------------------------

[English Word] witness

[Swahili Word] -shahidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] ile sahani waliyoagiza, inabaki imeushahidi wali, ikiwashtaki [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] witness stand

[English Plural] witness stands

[Swahili Word] kizimba

[Swahili Plural] vizimba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] witness stand

[English Plural] witness stands

[Swahili Word] kizimbi

[Swahili Plural] vizimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > witness
3 cabinet

------------------------------------------------------------

[English Word] cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] kabati

[Swahili Plural] kabati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] (English)

------------------------------------------------------------

[English Word] (president's) cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] baraza (la rais)

[Swahili Plural] mabaraza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] barizi

[English Example] 12 ministers who were in the cabinet of retired President Benjamin Mkapa were returned in the new cabinet

[Swahili Example] mawaziri 12 waliokuwa katika Baraza la Rais mstaafu Benjamin Mkapa wamerejeshwa katika baraza jipya (http://www.kurayako.com/2005/habari/article.php?article_id=931 target="_blank KuraYako.com, 4 January 2006)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cabinet
4 ruler

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] maliki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] malki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mfalme

[Swahili Plural] wafalme

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.

[Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mstari

[Swahili Plural] mistari

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawala

[Swahili Plural] watawala

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.

[Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawalaji

[Swahili Plural] watawalaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] "autocrat, absolute monarch".

[Swahili Example] mtawala mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawali

[Swahili Plural] watawali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] "autocrat, absolute monarch".

[Swahili Example] mtawala mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] saidi

[Swahili Plural] masaidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sayidi

[Swahili Plural] masayidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] shehe

[Swahili Plural] mashehe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sheikh

[Swahili Plural] masheikh

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] shekhe

[Swahili Plural] mashekhe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sheki

[Swahili Plural] masheki

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sultani

[Swahili Plural] masultani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] usultani N

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler (measuring instrument)

[English Plural] rulers

[Swahili Word] rula

[Swahili Plural] marula

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ruler
5 cheerfulness

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] mteremo

[Swahili Plural] miteremo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] mteremo

[Swahili Plural] miteremo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] terema V

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] nderemo

[Swahili Plural] minderemo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] terema V

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] nderemo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] terema V

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] ramsa

[Swahili Plural] ramsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Persian

[English Example] Those who were cheerful did not have the intention of inciting enemity

[Swahili Example] wao waliokuwamo katika ramsa hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] uchangamfu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] mwanamke huyu anapendwa mtaani kote kwa ucheshi, uchangamfu na uwazi wa moyo wake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[Swahili Word] ukunjufu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] kunjufu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] cheerfulness

[English Plural] cheerfulness

[Swahili Word] changamko

[Swahili Plural] machangamko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changamka

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cheerfulness
6 lawbreaker

------------------------------------------------------------

[English Word] lawbreaker

[English Plural] lawbreakers

[Swahili Word] halifu

[Swahili Plural] mahalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] halalfa, uhalifu

------------------------------------------------------------

[English Word] lawbreaker

[English Plural] lawbreakers

[Swahili Word] mhalifu

[Swahili Plural] wahalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] If a lawbreaker appeared, he was punished very forcefully; Two lawbreakers who were buryed alive.

[Swahili Example] Kama mhalifu angeonekana, angeadhibiwa vikali [Masomo 314]; wahalifu wawili waliozikwa wazima [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] lawbreaker

[English Plural] lawbreakers

[Swahili Word] mpinduzi

[Swahili Plural] wapinduzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lawbreaker
7 sacrifice

------------------------------------------------------------

[English Word] animal killed as a sacrifice

[Swahili Word] mhanga

[Swahili Plural] wahanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] animal sacrifice

[Swahili Word] kafara

[Swahili Plural] makafara

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara

------------------------------------------------------------

[English Word] make a sacrifice

[Swahili Word] -sadaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadaka

------------------------------------------------------------

[English Word] make a sacrifice to propitiate the spirits of the dead

[Swahili Word] -tambika

[Part of Speech] verb

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] make sacrifices

[Swahili Word] -adua

[Part of Speech] verb

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] one who performs sacrifices

[English Plural] people who perform sacrifices

[Swahili Word] mtambika

[Swahili Plural] watambika

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tambika

------------------------------------------------------------

[English Word] one who performs sacrifices

[English Plural] people who perform sacrifices

[Swahili Word] mtambikaji

[Swahili Plural] watambikaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tambika

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. sacrifice

[Swahili Word] madhabuha

[Swahili Plural] madhabuha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] dabiku

[Swahili Plural] dabiku

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] edaha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] kafara

[Swahili Plural] makafara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] mhanga

[Swahili Plural] wahanga

[Part of Speech] noun

[English Example] The people with one purpose were willing to sacrifice themselves.

[Swahili Example] Wananchi kwa nia moja wakawa radhi kabisa kujitoa mhanga [Nyerere, Masomo 274].

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] sadaka

[Swahili Plural] sadaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] let us go and offer sacrifice at the place where offerings are made to the ancestors

[Swahili Example] Twende tukatoe sadaka mzimuni

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice

[Swahili Word] -dahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice (things or animals)

[Swahili Word] -dhabihu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice oneself

[Swahili Word] -jitoa mhanga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -toa v, mhanga n

------------------------------------------------------------

[English Word] sacrifice oneself

[Swahili Word] -jitolea

[Part of Speech] verb

[Class] appl-refl

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] thing sacrificed

[Swahili Word] madhabuha

[Swahili Plural] madhabuha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] dhabihi V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sacrifice
8 reason

------------------------------------------------------------

[English Word] find a reason

[Swahili Word] -pata sababu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] for no reason

[Swahili Word] bilashi

[Part of Speech] adverb

[Swahili Definition] bure; bila sababu

[English Example] You are upset for no reason.

[Swahili Example] Bilashi mwahangaika [Amana, Masomo 406]

------------------------------------------------------------

[English Word] for that reason

[Swahili Word] ndio sababu

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] for what reason?

[Swahili Word] kwa sababu gani?

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] for what reason?

[Swahili Word] mbona

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] give as the reason for

[Swahili Word] -sababisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sababu

[English Example] the child caused the house to catch fire.

[Swahili Example] Mtoto alisababisha nyumba kushika moto

------------------------------------------------------------

[English Word] give as the reason for

[Swahili Word] -sabibisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sababu

[English Example] The child gave the reason for the house to catch fire

[Swahili Example] Mtoto alisabibisha nyumba kushika moto

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] ajili

[Swahili Plural] ajili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] as a result of, thanks to; therefore, because of, on the strength of

[Swahili Example] kwa reason ya; kwa reason

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[Swahili Word] akili

[Swahili Plural] akili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] chanzo

[Swahili Plural] vyanzo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] anza

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] haja

[Swahili Plural] haja

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] hoja

[Swahili Plural] hoja

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] haja

[Swahili Example] hapana hoja; una hoja

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] kisa

[Swahili Plural] visa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] mkasa N

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] maana

[Swahili Plural] maana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] those alarming things within that reason really were tough

[Swahili Example] vile vituko vilivyomo katika maana ndivyo vilivyokuwa vigumu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] sababu

[Swahili Plural] sababu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] for what reason did you beat him

[Swahili Example] Sababu ya kuchelewa ni mvua

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] sabiki

[Swahili Plural] sabiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[Swahili Word] udhuru

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] reason

[English Plural] reasons

[Swahili Word] hoja

[Swahili Plural] mahoja

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haja

------------------------------------------------------------

[English Word] reason (for something)

[English Plural] reasons

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] without reason

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)

[Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > reason
9 drag

------------------------------------------------------------

[English Word] be dragged

[Swahili Word] burutwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] men, women and children were dragged from the River Tigris

[Swahili Example] watoto, wanawake na wanaume waliburutwa kutoka mto Tigris [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -burura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -buruta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -gogota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -kokota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -kokoteza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -tambarisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag

[Swahili Word] -vuta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag down

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] drag on the ground

[Swahili Word] -tambaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag oneself (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)

[Swahili Word] -sota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drag oneself (on the buttocks as one who has lost the use of both legs)

[Swahili Word] -sowera

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > drag
10 grew

[English Word] someone who grew up in a place (but was not born there)

[English Plural] people who grew up in a place (but were not born there)

[Swahili Word] kikulia

[Swahili Plural] vikulia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > grew
11 payment

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for payment of a forgotten debt

[Swahili Word] -fufua deni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] customary payment

[English Plural] customary payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] ada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] lipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] enforced payment

[Swahili Word] ulipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who exacts payment

[Swahili Word] mipizi

[Swahili Plural] walipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

[English Example] one who exacts retribution.

[Swahili Example] mlipizi kisasi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] gharama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] haka

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] shika haka

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] halasa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] halisi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] ijara

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ajiri

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] lipo

[Swahili Plural] malipo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] lipa V

[English Example] There were receipts of payments.

[Swahili Example] Zilikuwapo stakabadhi za malipo [Ganzel Masomo 175]

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mchango

[Swahili Plural] michango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] changa

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mshahara

[Swahili Plural] mishahara

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] payment (especially in kind)

[Swahili Word] kisutuo

[Swahili Plural] visutuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakidi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment made at a wedding for the ceremonial washing of the feet

[English Plural] payments

[Swahili Word] kiosho

[Swahili Plural] viosho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -osha

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > payment
12 spread

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread

[Swahili Word] -sambaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread

[Swahili Word] -tangaa

[Part of Speech] verb

[English Example] these news have spread throughout the whole world

[Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread

[Swahili Word] -tapakaa

[Part of Speech] verb

[English Example] a disease has spread throughout the whole country

[Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread about

[Swahili Word] -sambaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread around

[Swahili Word] -sambazwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

[English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves

[Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread out

[Swahili Word] -tandaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spread out over a large area (ie a plain)

[Swahili Word] -tandaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] one who spreads

[English Plural] people who spread

[Swahili Word] mtanda

[Swahili Plural] watanda

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tanda V

[English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".

[Swahili Example] mtanda miongo

------------------------------------------------------------

[English Word] something spread

[Swahili Word] utando

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] something spread

[Swahili Word] utandu

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] utandu wa buibui

------------------------------------------------------------

[English Word] something spread out

[English Plural] things spread out

[Swahili Word] mtande

[Swahili Plural] mitande

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tanda V

------------------------------------------------------------

[English Word] something spread out

[English Plural] things spread out

[Swahili Word] tando

[Swahili Plural] matando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] veil spread out

[Swahili Example] tando la buibui

------------------------------------------------------------

[English Word] something spread out

[English Plural] things spread out

[Swahili Word] tandu

[Swahili Plural] matandu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] veil spread out

[Swahili Example] tandu la buibui

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[English Plural] spreads

[Swahili Word] enezi

[Swahili Plural] maenezi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -enea

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -enea

[Part of Speech] verb

[English Example] spread the news, advertise

[Swahili Example] enea habari

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -eneza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -enea

[Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]

[English Example] Different ways were used to spread education.

[Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -paka

[Part of Speech] verb

[Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -sambaza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] the padre spread the hands

[Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -tangaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -tokomeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -vuma

[Part of Speech] verb

[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -zagaa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)

[Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]

------------------------------------------------------------

[English Word] spread

[Swahili Word] -pamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread (anything)

[Swahili Word] -shamiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread (fire or water or disease)

[Swahili Word] -moma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread apart

[Swahili Word] -panua

[Part of Speech] verb

[English Example] "spread apart the legs, take long steps".

[Swahili Example] panua miguu

------------------------------------------------------------

[English Word] spread it over

[Swahili Word] -ikiza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ikiza nyumba boriti

------------------------------------------------------------

[English Word] spread on

[Swahili Word] nata

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] spread on oneself

[Swahili Word] -jikunjulia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-refl

[Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] spread open

[Swahili Word] -kunjua

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] spread or make (a bed)

[Swahili Word] -tandika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread out

[Swahili Word] -tanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread out

[Swahili Word] -tandaza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] spread out

[Swahili Word] -tandisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] spread out (goods or wares)

[Swahili Word] -omeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread over

[Swahili Word] wamba

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] spread the legs

[Swahili Word] -banua miguu

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] spread widely

[Swahili Word] -sambaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spread
13 angry

------------------------------------------------------------

[English Word] angry

[Swahili Word] chungu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] uchungu

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chacha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chukia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini mwalimu mbona leo umechukia? [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -fyeruka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -ghadhabika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ghadhabu n

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

[English Example] If you bother me, I will be angry.

[Swahili Example] Ukinisumbua, nitakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

[English Example] My friend was angry at me because I forgot to call her.

[Swahili Example] Rafiki yangu alikuwa alikasirika nami kwa sababu nilisahau kumpiga simu.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -udhika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -waka

[Part of Speech] verb

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry (at someone)

[Swahili Word] -ifya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry at someone

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -karipia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kali

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -udhikia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-poten

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be made angry

[Swahili Word] -chukizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chuki n

[Swahili Definition] kutiwa chuki [Masomo 274]

[English Example] All of the people of Tanzania were very much angered by this action.

[Swahili Example] Wananchi wote wa Tanzania walichukizwa sana na kitendo hicho [Nyerere, Masomo 274]

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] hasira kupanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutumka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry

[Swahili Word] -panda mori

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mori N, panda V

[English Example] Anger overwhelmed me and I ran to the telephone.

[Swahili Example] Mori ulinipanda nikakimbilia simu [Ganzel Masomo 167]

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry suddenly

[Swahili Word] -hamaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] watu wa kijiji kizima wamehamaki naye [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] make angry

[Swahili Word] -kasirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] make each other angry

[Swahili Word] -kasirishana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] one who is angry

[English Plural] angry people

[Swahili Word] msumbufu

[Swahili Plural] wasumbufu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] sumbufu, sumbua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > angry
14 kingly

[English Word] one who behaves as if he were a king (humorous or ironic term)

[Swahili Word] kabaka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] (Lug.)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > kingly
15 partners

------------------------------------------------------------

[English Word] be partners

[Swahili Word] -shiriki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shirika N

[English Example] we were partners in helping people who came to town

[Swahili Example] Sisi tulishiriki kuokoa watu waliokuja mji

------------------------------------------------------------

[English Word] be partners together

[Swahili Word] -shirikiana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shiriki V

[English Example] United States is in business partnership with Mexico

[Swahili Example] Nchi ya USA inashirikiana kibiashara na nchi ya Mexico

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > partners
16 pull

------------------------------------------------------------

[English Word] be pulled

[Swahili Word] -vutwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] vuta V

[Swahili Example] alishtukia akivutwa mguu kwa hamasa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be pulled out

[Swahili Word] -ng'olewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ng'oa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who pulls something out

[Swahili Word] mng'oaji

[Swahili Plural] wang'oaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ng'oa V

[English Example] dentist.

[Swahili Example] mng'oaji meno

------------------------------------------------------------

[English Word] pull

[Swahili Word] -burura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull

[Swahili Word] -buruta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull

[Swahili Word] -gogota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull

[Swahili Word] -tungiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull

[Swahili Word] -vuta

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo [Sul], alifanya kuvuta mguu wake huku na huku kuikutanisha [Moh], alivuta na kushusha pumzi [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] pull (suddenly)

[Swahili Word] -gutua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkutuo N

------------------------------------------------------------

[English Word] pull (suddenly)

[Swahili Word] -kutua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkutuo N

------------------------------------------------------------

[English Word] pull (the bark from a tree etc)

[Swahili Word] -ponoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull along

[Swahili Word] -fungasha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull along

[Swahili Word] -kokota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull apart

[Swahili Word] -tatua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull down

[Swahili Word] -inika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiinizo; inama, inua

[Swahili Example] inika tawi

------------------------------------------------------------

[English Word] pull each other's leg

[Swahili Word] -taniana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] even this very time, we were pulling each other's leg

[Swahili Example] hata hivi sasa tulikuwa tunataniana [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] pull in pieces

[Swahili Word] -nyambua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -ambua

[Part of Speech] verb

[English Example] remove skin (rind, bark); peel an orange

[Swahili Example] pull ngozi; pull mchungwa

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -babua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -chambua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -ambua

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[English Example] he removed a book and pen from his coat pocket, pulled off a page and wrote out a divorce statement

[Swahili Example] akatoa kitabu na kalamu kwenye mfuko wa koti, akachana karatasi na kuandika talaka [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -gandua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

[English Example] peel of mango.

[Swahili Example] pujua embe

------------------------------------------------------------

[English Word] pull off

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] peel off the mango.

[Swahili Example] pujua embe

------------------------------------------------------------

[English Word] pull oneself

[Swahili Word] -jivuta

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -chomoa

[Part of Speech] verb

[English Example] pull out a knife

[Swahili Example] chomoa kisu

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -chopoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chopa v

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -futua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -ng'oa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out

[Swahili Word] -zidua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out (hair)

[Swahili Word] -nyonyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out (of a bundle)

[Swahili Word] -vura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out for or from someone

[Swahili Word] -chomolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull someone's leg

[Swahili Word] -tania

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pull up (plants)

[Swahili Word] -nyaka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pull
17 visit

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] matembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] ziara

[Swahili Plural] ziara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] zuru V

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] maangalizi

[Swahili Plural] maangalizi

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Swahili Example] visit

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[Swahili Word] -tembelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

[English Example] the parents, who flew to Tanzania, were visiting our aunt

[Swahili Example] wazazi, waliorukia Tanzania, walikuwa wanamtembelea shangazi yetu

------------------------------------------------------------

[English Word] pay a visit

[Swahili Word] -zuru

[Part of Speech] verb

[English Example] She will visit her family during the summer.

[Swahili Example] Ataizuru familia yake wakati wa kiangazi.

------------------------------------------------------------

[English Word] visit each other

[Swahili Word] -tembeleana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay a visit on s.o. (at a considerable distance)

[Swahili Word] -ajihi

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be visited

[Swahili Word] -jiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ja v

------------------------------------------------------------

[English Word] make a morning visit

[Swahili Word] -sabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay someone an evening visit

[Swahili Word] -twesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay someone an evening visit

[Swahili Word] -twisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have someone pay a visit

[Swahili Word] -zuruza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] useless visit

[English Plural] useless visits

[Swahili Word] mjango

[Swahili Plural] mijango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > visit

См. также в других словарях:

Who Were the Early Israelites and Where Did They Come from? — [Grand Rapids, Eerdmans, 2003. ISBN 0 8028 0975 8] is a book by American biblical scholar and archaeologist William G. Dever.Dever has been prominent in the debate between biblical maximalists and minimalists over the weight which can be accorded … Wikipedia
Who were the Shudras? — is a book written by B.R. Ambedkar. Ambedkar dedicated the book to Mahatma Jotiba Fule (1827 1890).In this book, Ambedkar argues that the Shudras were originally Aryans belonging to the Kshatriya class. Ambedkar further argues that the Brahmins… … Wikipedia
Who Were the British? — is a six part Television Series made by Anglia Television, and written and presented by Dr Brian Hope Taylor, focusing upon the early history and origins of Britain. It was shown on ITV in a late night slot, with starting times varying between 10 … Wikipedia
List of cricketers who were knighted — This is a list of cricketers who were also knighted. [1] The list is divided into two separate categories, one for those who were knighted for their services to cricket, and one for Test cricketers who were knighted for other reasons. The third… … Wikipedia
List of heads of regimes who were later imprisoned — This is a list of heads of regimes who were later imprisoned. There have been several personalities throughout the history who went on to be Heads of State, or Heads of Government, like Presidents, Prime Ministers or monarchs of their respective… … Wikipedia
The Seven Who Were Hanged — Infobox Book | name = The Seven Who Were Hanged image caption = Book cover translator = Herman Bernstein author = Leonid Andreyev country = United States language = English genre = Psychological horror publisher = University Press of the Pacific… … Wikipedia
List of former heads of regimes who were sentenced to death — This is an incomplete list of former heads of regimes, like Presidents, Prime Ministers, Monarchs, who were sentenced to death by the succeeding regime following their removal from power.Footnotesee also*List of heads of regimes who were later… … Wikipedia
List of former heads of regimes who were sentenced to death by hanging — This is an incomplete list of former heads of regimes, like Presidents, Prime Ministers, Monarchs etc. who were sentenced to death by hanging following their removal from power. See also *List of heads of regimes who were later imprisoned *List… … Wikipedia
List of cricketers who were murdered — This is a chronological list of cricketers who have played in first class cricket, List A, or at a similar level, who were murdered. This does not include those who were killed in wars. Possibly murdered cricketersReferences … Wikipedia
Those Who Were Hung Hang Here — Infobox Album | Name = Those Who Were Hung Hang Here Type = Album Artist = Uncut Released = July 27, 2004 Format = CD/12 Recorded = Genre = Indie rock Length = 37:09 Label = Paper Bag Records Producer = Reviews = Last album = Devotion/Fluent And… … Wikipedia
For Those Who Were Crucified — est le deuxième album du groupe All Out War, sorti en 1998. Liste des titres Soaked in Torment – 3:26 Burning Season – 1:56 For Those Who Were Crucified – 2:58 Resist – 3:23 Claim Your Innocence – 3:28 False Salvation – 3:48 Redemption for the… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

ye+who+were

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

ye+who+were

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: