-
41 ατρεμή
ἀτρεμήςunmoved: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem acc sg (attic epic doric)——————ἀτρεμέωnot to tremble: pres subj mp 2nd sgἀτρεμέωnot to tremble: pres ind mp 2nd sgἀτρεμέωnot to tremble: pres subj act 3rd sg -
42 ατρεμέη
ἀτρεμέωnot to tremble: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
43 ἀτρεμέῃ
ἀτρεμέωnot to tremble: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
44 ατρέμη
ἀ̱τρέμη, ἀτρεμέωnot to tremble: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
45 ἀτρέμη
ἀ̱τρέμη, ἀτρεμέωnot to tremble: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
46 τρομέη
τρομέωtremble: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)τρομέωtremble: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)τρομέωtremble: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
47 τρομέῃ
τρομέωtremble: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)τρομέωtremble: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)τρομέωtremble: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
48 τρομήσει
τρομέωtremble: aor subj act 3rd sg (epic)τρομέωtremble: fut ind mid 2nd sgτρομέωtremble: fut ind act 3rd sg -
49 τρέμετε
τρέμωtremble: pres imperat act 2nd plτρέμωtremble: pres ind act 2nd plτρέμωtremble: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
50 τρέμη
τρέμωtremble: pres subj mp 2nd sgτρέμωtremble: pres ind mp 2nd sgτρέμωtremble: pres subj act 3rd sg -
51 τρέμῃ
τρέμωtremble: pres subj mp 2nd sgτρέμωtremble: pres ind mp 2nd sgτρέμωtremble: pres subj act 3rd sg -
52 τρέμω
τρέμω used only in the pres. and the impf. (Hom.+; PFay 124, 27; PGM 12, 248f; IDefixWünsch 4, 44; LXX, pseudepigr., Philo, Joseph.; Just., D. 30, 3; Mel., P. 24, 168 al.) but also fig. be afraid, fear, stand in awe of (Jos., Bell. 1, 341; 6, 395).① to shake involuntarily, tremble, quiver (Mel., P. 98, 744f; τοῦ λαοῦ μὴ τρέμοντος ἔτρεμεν ἡ γῆ) Lk 8:47. W. φοβεῖσθαι (Da 5:19 Theod.; JosAs 23:16; Philo, Leg. All. 3, 54) Mk 5:33. In these passages physical shaking is prob. the prim. semantic component, whereas in the following there is stronger focus on the psychological aspect.② to feel intensely the impact of someth. transcendent, tremble, be in awe. W. θαμβεῖν Ac 9:6 t.r. (Erasmian rdg.) W. acc. tremble at, stand in awe of (Trag. et al.; Herm. Wr. 1, 7; Just., D. 30, 3; Mel., P. 24, 168) τὰ λόγια 1 Cl 13:4 (Is 66:2). τοὺς λόγους B 19:4; D 3:8. δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες they are not afraid to blaspheme glorious angels 2 Pt 2:10 (B-D-F §415; Rob. 1121f).—DELG. M-M. -
53 έτρεμον
-
54 ἔτρεμον
-
55 ατρεμεί
ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem /neut dat sg -
56 ἀτρεμεῖ
ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἀτρεμήςunmoved: masc /fem /neut dat sg -
57 ατρεμεόντων
ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) -
58 ἀτρεμεόντων
ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ἀτρεμέωnot to tremble: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) -
59 ατρεμούν
ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
60 ἀτρεμοῦν
ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ἀτρεμέωnot to tremble: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
tremble — 1. (tran bl ) s. m. Peuplier dont les feuilles tremblent au moindre vent, populus tremula, L. HISTORIQUE XIIIe s. • Renart, fet il, li maufez t arde, Que por toi tout le cuer me tremble Aussi comme foille de tremble, Ren. 28530. • Plus y a … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tremble — [ trɑ̃bl ] n. m. • 1138; bas lat. tremulus « le tremblant » ♦ Peuplier à écorce lisse, à tige droite, dont les feuilles à minces pétioles frissonnent au moindre souffle. « C étaient des trembles. Ils déroulaient des montagnes de feuillages qu… … Encyclopédie Universelle
tremblé — tremble [ trɑ̃bl ] n. m. • 1138; bas lat. tremulus « le tremblant » ♦ Peuplier à écorce lisse, à tige droite, dont les feuilles à minces pétioles frissonnent au moindre souffle. « C étaient des trembles. Ils déroulaient des montagnes de… … Encyclopédie Universelle
Tremble — may refer to:* Tremble (song), the debut single from Lou Rhodes first solo album * Tremble dance, a dance performed by receiver honey bees * Tremble (short film), independent short film from Australian filmmakers The Schelle Brothers * Tremble, a … Wikipedia
tremble — (v.) c.1300, shake from fear, cold, etc., from O.Fr. trembler tremble, fear (11c.), from V.L. *tremulare (Cf. It. tremolare, Sp. temblar), from L. tremulus trembling, tremulous, from tremere to tremble, shiver, quake, from PIE *trem to tremble… … Etymology dictionary
Tremble — Trem ble, v. i. [imp. & p. p. {Trembled}; p. pr. & vb. n. {Trembling}.] [F. trembler, fr. L. tremulus trembling, tremulous, fr. tremere to shake, tremble; akin to Gr. ?, Lith. trimti. Cf. {Tremulous}, {Tremor}.] 1. To shake involuntarily, as with … The Collaborative International Dictionary of English
tremble — [trem′bəl] vi. trembled, trembling [ME tremblen < OFr trembler < VL * tremulare < L tremulus, trembling < tremere, to tremble < IE * trem (< base * ter ) > Gr tremein, to tremble] 1. to shake involuntarily from cold, fear,… … English World dictionary
Tremble — Trem ble, n. An involuntary shaking or quivering. [1913 Webster] I am all of a tremble when I think of it. W. Black. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tremblé — tremblé, ée (tran blé, blée) adj. 1° Écriture tremblée, écriture tracée par une main tremblante. On le dit aussi d une écriture particulière dont les traits, au lieu d être droits, sont sinueux. Écriture tremblée, ou, substantivement, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tremble — Tremble. subst. masc. Espece de peuplier dont les feüilles tremblent au moindre vent. Bois de tremble … Dictionnaire de l'Académie française
tremble — (Del fr. tremblé). m. Impr. Filete ondulado que se usa en tipografía … Diccionario de la lengua española