Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

yazmaq

  • 61 kəlmə-kəlmə

    нареч. по словам, слово за словом, выделяя каждое слово. Kəlmə-kəlmə oxumaq читать слово за словом, по словам; kəlmə-kəlmə yazmaq писать слово за словом, kəlmə-kəlmə diktə etmək диктовать по словам

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəlmə-kəlmə

  • 62 kələ-kötür

    I
    прил.
    1. шершавый, шероховатый, негладкий, неровный. Kələ-kötür dəri шершавая кожа, kələ-kötür daşlar шероховатые камни, kələ-kötür səth неровная поверхность, kələ-kötür yarpaq бот. шероховатый лист
    2. корявый:
    1) загрубевший, узловатый. Kələ-kötür barmaqlar корявые пальцы
    2) неровный, некрасивый. Kələ-kötür xətt корявый почерк, kələ-kötür hərflər корявые буквы
    3. ухабистый. Kələ-kötür yol ухабистая дорога
    4. перен. грубый. Kələ-kötür danışıq грубый разговор
    5. перен. разг. нелегкий. Kələ-kötür keçmişi kimin нелегкое прошлое чьё, кого
    II
    нареч.
    1. коряво. Kələ-kötür yazmaq писать коряво
    2. грубо. Kələkötür danışmaq говорить грубо

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kələ-kötür

  • 63 kəsə

    I
    прил. кратчайший. Kəsə yol кратчайшая дорога, kəsə yolla gəlmək прийти кратчайшей дорогой
    II
    нареч. коротко, кратко. Kəsə cavab vermək ответить кратко, kəsə yazmaq написать коротко; kəsə eləmək сокращать, сократить. Söhbətini kəsə elədi сократил разговор, kəsə danışmaq рассказать кратко (коротко)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsə

  • 64 lakonik

    I
    прил. лаконический, лаконичный:
    1. кратко выраженный, немногословный. Lakonik ifadələr лаконические выражения, lakonik cavab лаконический ответ, lakonik nitq лаконическая речь, lakonik üslub лаконический стиль
    2. простой, не перегруженный деталями, строгий по форме (о произведениях искусства)
    II
    нареч. лаконично, лаконически (предельно кратко). Lakonik ifadə etmək лаконически выражаться, lakonik yazmaq лаконично писать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > lakonik

  • 65 latınca

    I
    нареч. на латинском языке, на латыни, по латыни, по-латински. Latınca yazmaq писать на латинском языке
    II
    прил. латинский (написанный на латинском языке или латинским алфавитом). Latınca yazı письмо на латинском языке

    Azərbaycanca-rusca lüğət > latınca

  • 66 litvaca

    нареч. по-литовски. Litvaca danışmaq говорить по-литовски, litvaca yazmaq писать по-литовски

    Azərbaycanca-rusca lüğət > litvaca

  • 67 maşınka

    сущ. машинка:
    1. керосиновая плита
    2. разг. пишущая машинка. Maşınkada yazmaq писать на машинке
    3. разг. обобщ. небольшой прибор для производства какой-л. работы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > maşınka

  • 68 memuar

    I
    сущ. мемуары (записки о прошлых событиях, сделанные современником или участником этих событий). Memuar yazmaq писать мемуары
    II
    прил. мемуарный. Memuar ədəbiyyatı мемуарная литература

    Azərbaycanca-rusca lüğət > memuar

  • 69 mötərizə

    сущ. скобка, скобки:
    1. знак препинания в виде вертикальной черты (прямой, закруглённой или фигурной), который ставится впереди и позади поясняющих слов. Kiçik mötərizə круглые скобки, kvadrat mötərizə квадратные скобки, böyük mötərizə фигурные скобки, mötərizədə yazmaq писать в скобках, mötərizədə göstərmək указать в скобках, mötərizəni bağlamaq закрыть скобки
    2. один из парных математических знаков в виде черты (прямой, с загнутыми кончиками, закруглённой или фигурной), которая ставится впереди и позади математического выражения. Mötərizəni açmaq раскрыть скобки, mötərizə xaricinə çıxartmaq вынести за скобки, mötərizəyə almaq, mötərizə arasına almaq брать (взять) в скобки что-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mötərizə

  • 70 muncuq

    I
    сущ.
    1. бусы. Kəhrəba muncuq янтарные бусы, şüşə muncuq стеклянные бусы, muncuq düzmək нанизывать, нанизать бусы, muncuq taxmaq (asmaq) носить бусы
    2. бусина (одно зерно бус)
    3. бисер (маленькие цветные зёрна из стекла и т.п., бусинки со сквозным отверстием для продевания нитки)
    4. бисерина (отдельное зерно бисера)
    II
    прил. бисерный; muncuq kimi: 1. как бисер (о зубах); 2. очень мелкий и ровный (о почерке); muncuq kimi yazmaq писать бисерным почерком (бисером)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > muncuq

  • 71 müqəddimə

    сущ.
    1. вступление (начальная, предварительная часть литературного, музыкального и т.п. произведения). Kitabın müqəddiməsi вступление к книге
    2. предисловие:
    1) вступительная часть какого-л. научного труда или литературного произведения, содержащая предварительные разъяснения и замечания). Lüğətə müqəddimə yazmaq написать предисловие к словарю
    2) предварительное высказывание перед изложением существа дела. Mühazirənin müqəddiməsi предисловие к лекции

    Azərbaycanca-rusca lüğət > müqəddimə

  • 72 mürəkkəb

    1
    I
    прил.
    1. сложный:
    1) состоящий из нескольких частей, элементов. Mürəkkəb dəzgah сложный станок
    2) многообразный по составу входящих частей, отношений, связей. Mürəkkəb vəziyyət сложное положение, mürəkkəb həyat сложная жизнь, mürəkkəb şəraitdə в сложных условиях
    3) обладающий различными противоречивыми качествами, свойствами. Mürəkkəb hisslər сложные чувства
    4) представляющий затруднения для понимания, решения, осуществления и т.п.; трудный. Mürəkkəb məsələ сложный вопрос, mürəkkəb əməliyyat сложная операция
    II
    нареч. сложно. Mürəkkəb yazır он пишет сложно; лингв. tabeli mürəkkəb cümlə сложноподчинённое предложение, mürəkkəb söz сложное слово, mürəkkəb xəbər сложное сказуемое; мат. mürəkkəb ədəd сложное число, mürəkkəb funksiyalar сложные функции; хим. mürəkkəb efirlər сложные эфиры, mürəkkəb maddə сложное вещество, бот. mürəkkəb yarpaqlar сложные листья, mürəkkəb sünbül сложный колос, mürəkkəb süxur геол. сложная порода, mürəkkəb tikiş мед. сложный шов
    2. смешанный (разнородный по составу). Mürəkkəb tərkib смешанный состав, mürəkkəb dərs пед. смешанный урок
    3. комбинированный, осложнённый. Mürəkkəb sınıq мед. комбинированный перелом
    2
    1. сущ. чернила. Qara mürəkkəb чёрные чернила, qırmızı mürəkkəb красные чернила, mürəkkəblə yazmaq писать чернилами, qələmi mürəkkəbə batırmaq обмакнуть ручку в чернила (в чернильницу)
    II
    прил. чернильный. Mürəkkəb ləkəsi чернильное пятно
    ◊ mürəkkəbi qurumamış не успели высохнуть чернила (быстро, сразу)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mürəkkəb

  • 73 müxtəsər

    I
    прил. краткий (изложенный коротко, без подробностей и деталей); короткий, сжатый, лаконичный, немногословный. Müxtəsər məlumat краткое сообщение, müxtəsər cavab краткий ответ, müxtəsər lüğət краткий словарь, müxtəsər nitq краткая речь, müxtəsər giriş sözü краткое предисловие, müxtəsər hesabat краткий отчёт
    2. короткий, недолгий, непродолжительный. Müxtəsər söhbət короткая беседа
    3. сокращенный. Müxtəsər variantı nəyin сокращенный вариант чего, müxtəsər ad сокращенное название чего-л. (имя чьё-л., кого-л.)
    II
    нареч. кратко, вкратце, сжато, коротко, лаконично, в нескольких словах. Müxtəsər yazmaq изложить кратко, müxtəsər danışmaq говорить кратко, müxtəsər cavab vermək ответить кратко
    III
    вводн. сл. короче, коротко говоря, короче говоря. Müxtəsər, bu əhvalat belə baş verib короче, этот случай произошёл так; müxtəsər cümlə лингв. нераспространённое предложение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > müxtəsər

  • 74 məktub

    сущ.
    1. письмо (бумага с написанным текстом, посылаемая кому-л. для сообщения чего-л., общения с кем-л. на расстоянии). Məktub yazmaq писать письмо, məktub yollamaq посылать письмо, qısa məktub краткое письмо, açıq məktub открытое письмо
    2. послание. Cavab məktubu ответное послание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > məktub

  • 75 məqalə

    I
    сущ. статья (научное или публицистическое сочинение небольшого размера, помещённое в сборнике, журнале, газете). Məqalə yazmaq написать статью, elmi məkələ научная статья, tənqidi məkələ критическая статья, qəzet məkələsi газетная статья, məkələni yenidən işləmək переработать статью, məkələ üçün material yığmaq собирать материал для статьи
    II
    прил. статейный. Məqalə materiallarını təsviretmə библ. расписывание статейного материала; baş məkələ передовая статья, передовица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > məqalə

  • 76 naryad

    сущ. наряд:
    1. устное или письменное распоряжение о выполнении какой-л. работы; разнарядка. Sabaha naryad vermək дать наряд на завтра
    2. документ, в котором указывается характер работы и по которому производится оплата за неё. Naryad doldurmaq заполнять наряд, naryad yazmaq выписать наряд
    3. документ на выдачу, получение чего-л. Naryad üzrə almaq получать по наряду
    4. воен. какое-л. задание, работа, выполняемые военнослужащими. Naryadda olmaq быть в наряде, naryada təyin etmək определить (назначить) в наряд
    4. группа, подразделение военнослужащих, выполняющих такое задание. Sərhəd naryadı пограничный наряд

    Azərbaycanca-rusca lüğət > naryad

  • 77 not

    I
    сущ.
    1. нота:
    1) условный графический знак какого-л, музыкального звука. Bas notu басовая нота, not yazmaq писать ноты, notları oxumaq читать ноты
    2) отдельный звук определённой высоты в музыке и пении. Qoşa not двойная нота, köməkçi not вспомогательная нота, çərək not четвертная нота
    2. ноты:
    1) текст музыкального произведения в записи условными графическими знаками. Not üzrə (notla) çalmaq играть по нотам
    2) тетрадь, книга и т.п., состоящая из таких текстов
    II
    прил. нотный:
    1. относящийся к нотам. Not dəftəri нотная тетрадь, нот системы нотная система, not mağazası нотный магазин
    2. предназначенный для нот. Not şrifti нотный шрифт, not kağızı нотная бумага
    3. являющийся условным графическим знаком какого-л. музыкального звука. Not işarəsi нотный знак; not çapı (nəşri) нотопечатание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > not

  • 78 oxuyub-yazma

    сущ. от глаг. oxuyub-yazmaq

    Azərbaycanca-rusca lüğət > oxuyub-yazma

  • 79 plyonka

    I
    сущ. фото. плёнка (целлулоидная прозрачная лента со светочувствительным слоем, применяемая в фотографии, кинематографии и т.п.). Plyonkaya çəkmək заснять на плёнку, plyonkaya yazmaq записать на плёнку, fotoaparat plyonkası плёнка для фотоаппарата
    II
    прил. плёночный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > plyonka

  • 80 populyar

    I
    прил. популярный:
    1. общедоступный, общепонятно изложенный. Populyar əsər популярное произведение
    2. пользующийся большой известностью, широким признанием. Populyar estrada mahnıları популярные эстрадные мелодии, populyar müğənni популярный певец, populyar şair популярный поэт
    II
    нареч. популярно. Populyar yazmaq писать популярно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > populyar

Страницы

См. также в других словарях:

  • yazmaq — f. 1. Kağız və ya başqa material üzərində qrafik işarələr (hərflər, rəqəmlər və s.) cızmaq. Hərflər yazmaq. Not yazmaq. Mürəkkəblə yazmaq. Karandaşla yazmaq. Təbaşirlə lövhədə yazmaq. – . . Bir para uşaqlarda belə bir pis xasiyyət olur ki,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • oxuyub-yazmaq — f. Oxumaq və yazmaqla məşğul olmaq, zehni işlə məşğul olmaq. Gecə gündüz oxuyub yazmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qələm — is. <ər.> 1. Mürəkkəbə batırıb yazmaq üçün ucu şiş və yarıq yazma aləti. Dəmir qələm. Qələmi əlinə alıb yazdı. – Qələm yazanı qılınc poza bilməz. (Ata. sözü). <Sədr> siyirməsindən bloknot çıxardı, bir neçə vərəq geri qatladı, qələmi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yazı — 1. is. 1. Yazmaq üçün tətbiq edilən qrafik işarələr sistemi; əlifba. Ərəb yazısı. Slavyan yazısı. Qot yazısı. Çin yazısı. Yazı ləvazimatı – yazmaq üçün lazım olan şeylər: qələm, mürəkkəb, kağız və s. Yazı masası (stolu) – yazı işləri üçün xüsusi… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qeyd — 1. is. <ər.> 1. Qısa surətdə yazma. Bloknotda edilən qeydlər. – . . Gözləri yazı stolunun üstündəki qeydlərinə sataşdı. M. Hüs.. // Kitab və s. haşiyəsində, yaxud altında edilən işarə və ya yazılan yazı. Səhifənin altında çoxlu qeyd var. // …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ayaq — 1. is. 1. İnsan və heyvanın yeriməsinə xidmət edən bədən üzvü. Balaca ayaq. Qarın üstündə heyvan ayağının izi var. Ayaq barmaqları. – Təkərlərin səsi, atların ayaqlarının tappıltısı meşələrə səs salırdı. N. N.. Fərraşlar Məşədi Həsəni yıxıb… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dastan — is. <fars.> Şifahi xalq ədəbiyyatının epik janrları içərisində qəhrəmanlıq və aşiqanə məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər. Qəhrəmanlıq dastanı. Aşiqanə dastan. «Koroğlu» dastanı. – Şairə Toğrulun məktubunu aparıb «Xosrov və Şirin» dastanı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dəftər — is. <ər. əsli yun.> 1. Yazı yazmaq, yaxud rəsm çəkmək üçün kitab şəklində tikilmiş eyniölçülü kağız dəstəsi. Şagird dəftəri. Cib dəftəri. Ümumi dəftər. Rəsm dəftəri. – Gəncliyimin ilk xatirə dəftərində; Bu nəğmənin qırıq qırıq sətirləri. .… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • gündəlik — 1. sif. Hərgünkü, hər gün olan, hər gün baş verən, adi. Gündəlik rejim. – <Qətibə:> Həyatda yanılmamaq üçün onun sənə qarşı aldığı gündəlik vəziyyət və etdiyi söhbətlər barəsində mənə xəbər verməlisən. . . M. S. O.. // Hər gün çıxan. Hacı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • inşa — is. <ər.> köhn. 1. Qayırma, yaratma, qurma, vücuda gətirmə, tikmə. Gəmi inşası. Mədən inşası. – Xəndəkdə qazıntı işləri qurtarandan sonra, dörd iri borunun inşasına başlanacaqdı. Ə. S.. İnşa etmək – qurmaq, yaratmaq, quraşdırmaq, qayırmaq.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kağız — is. 1. Üzərində yazı yazılan, yazı çap edilən, rəsm çəkilən, yaxud başqa məqsədlər üçün işlədilən, ağac kütləsindən və s. dən hazırlanan xüsusi material. – Pul qalmadı, baxmışam hesabə; Getdi qələmə, kağız, kitabə. M. Ə. S.. Susuram önündə o… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»