-
1 yaya
I* SF nan, nanaIISM2) Caribe (=bastón) stick, walking stick* * *femenino (Chi, Per fam)estar con yaya — to be sick o ill
* * *femenino (Chi, Per fam)estar con yaya — to be sick o ill
* * *(Chi, Per fam)a ver ¿dónde está tu yaya? let me see, where does it hurt?hacerse yaya to hurt oneselfestar con yaya to be sick o ill* * *
yaya f fam (abuela, bisabuela) granny
* * *yaya nf2. Cuba, PRico [árbol] lancewood* * *f grandma* * * -
2 yaya
I f обл. II f1) Ц. Ам., Кол. язва2) Ам. царапина3) Ам. слабая боль -
3 yaya
I f; Куба; бот.ано́на ( разновидность)II f; П.; зоол. III1) f; Ц. Ам., Кол. я́зва, ра́на2) Кол., Куба, П., Ч. шрам, рубе́ц, цара́пина3) сла́бая больIV Пан.му́ка, позо́р; затрудни́тельное положе́ниеVуба па́лка, по́сох•• -
4 yaya
f 1) бот. Куб. яйя (дърво в Куба); 2) Кол. малка раничка (болка); dar yaya Куб. удрям. -
5 yaya
-
6 yaya
-
7 yaya
f• Co bolístka• Co jizva• Co oděrka• Cu hůl• Cu klacek -
8 dar yaya
гл.Куб. избивать -
9 dar yaya a u.p.
• Cu namlátit komu• Cu zmlátit koho -
10 estar en la yaya
• Pa být v bryndě -
11 está hecho una yaya
• Cu je samá rána -
12 papá
s. Tayta. || Padre espiritual: yaya. Ejem. Apu yaya Jesukristo. Padre Dios Jesucristo. -
13 yayo
'jajom(fam) Opa myayoyayo , -a ['59FE3E77ɟ59FE3E77a59FE3E77ɟ59FE3E77o, -a]sustantivo masculino, femenino(familiar) Opa, Oma masculino, femenino -
14 abuela
f.1 grandmother; (fig.) old woman, old lady.2 grandmother, grandparent.* * *1 grandmother (familiarmente) grandma, granny2 (vieja) old woman\éramos pocos y parió la abuela familiar as if that wasn't enough, that was all we neededno tener abuela familiar not to be afraid of blowing one's own trumpet¡tu abuela! familiar rubbish!* * *noun f.* * *= grandmother, granny, gran, grandma.Ex. If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.Ex. An ambitious study of the interrelationships of folklore and literature, this book resuscitates the figure of the granny using oral history and fieldwork.Ex. Bring back the paddling pool so that mothers and grans can safely take children for a cheap day out; picnic and paddle safely like we used to in the 40s and 50s.Ex. This tool enables people to click on the type of person they're having difficulty in choosing a gift for (e.g. mum, dad, granddad, grandma etc) and provides a selection of the most popular present for that person.----* abuela materna = maternal grandmother.* tía abuela = great-aunt.* * *= grandmother, granny, gran, grandma.Ex: If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
Ex: An ambitious study of the interrelationships of folklore and literature, this book resuscitates the figure of the granny using oral history and fieldwork.Ex: Bring back the paddling pool so that mothers and grans can safely take children for a cheap day out; picnic and paddle safely like we used to in the 40s and 50s.Ex: This tool enables people to click on the type of person they're having difficulty in choosing a gift for (e.g. mum, dad, granddad, grandma etc) and provides a selection of the most popular present for that person.* abuela materna = maternal grandmother.* tía abuela = great-aunt.* * *
abuela sustantivo femenino
1 grandmother
familiar grandma, granny
2 figurado old woman: las abuelas se reúnen en la plaza a conversar, the elderly ladies gather in the square to have a chat
♦ Locuciones: no tener abuela, to blow one's own trumpet
' abuela' also found in these entries:
Spanish:
dietario
- distraer
- mensual
- ocho
- remotamente
- tía
- yaya
- abuelo
- criar
- nana
- regalonear
English:
blow
- dead
- grandmother
- great-aunt
- inherit
- by
- grand
- great
* * *f1 grandmother;¡cuéntaselo a tu abuela! fam tell me another one fam, Brpull the other one! fam ;no tener abuela, no necesitar abuela fam be good at blowing one’s own trumpet2 fampersona mayor old lady* * *abuela nf1) : grandmother2) : old woman3)¡tu abuela! fam : no way!, forget about it!* * * -
15 bisabuela
f.great-grandmother.* * *Ex. She was preceded in death by a great-grandmother, a great-great-grandmother, a great-aunt and four great-uncles.* * *Ex: She was preceded in death by a great-grandmother, a great-great-grandmother, a great-aunt and four great-uncles.
* * *
bisabuela sustantivo femenino great-grandmother
' bisabuela' also found in these entries:
Spanish:
yaya
English:
great-grandmother
- great
* * *f great-grandmother* * *bisabuela n great grandmother -
16 llalla
-
17 cura
s. Rel. Neol. Yaya, tata, tayta. -
18 mañana
adv. Paqarin. || De mañana: tutamanta. || Hasta mañana: paqarinkama. Pe.Aya: pajarin. Pe.Jun: wala. Pe.S.Mar: yaya. Ec: kaya. -
19 padre
s. Tayta. || Sacerdote, padre espiritual: yaya. || Padre adoptante: churinchaqe. -
20 sacerdote
s. Neol. Yaya. Pe.Caj: amitu. Pe.S.Mar: tatakura.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yaya — ist ein westafrikanischer, u. a. gambischer[1] männlicher Vorname. In China ist Yaya ein weiblicher Vorname.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Männlicher Vorname … Deutsch Wikipedia
Yaya — may refer to one of the following: *Yaya, Russia, an urban type type settlement in Russia *Yaya River, a river in Kemerovo Oblast, Russia *Yaya, Belarus, a settlement in Belarus, *Le Yaya, a 1994 single by French Canadian pop star Mitsou *Yaya… … Wikipedia
Yaya — Yaya, Berg im peruan. Depart. Cuzco, 55 km nordwestlich von der Stadt Cuzco, 5310 m hoch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
yaya — is. 1) Yürüyerek giden kimse 2) zf. Yayan Galiba sen köprüyü bizim gibi yaya geçmiyorsun. B. Felek Birleşik Sözler yaya çivisi yaya geçidi yaya kaldırımı yaya köprüsü yaya yolu Atasözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaya — ► sustantivo femenino 1 Perú ZOOLOGÍA Especie de ácaro. 2 Cuba BOTÁNICA Planta mirtácea. * * * yaya (de or. caribe) 1 (Cuba, P. Rico; Oxandra lanceolata) f. Árbol anonáceo de madera flexible y fuerte que se usa para bastones, horcones, etc. ⇒… … Enciclopedia Universal
Yaya — El término Yaya hace referencia a varios artículos: Cid Hiaya: Alcalde y visorrey de Almería, clave de la caída final del Reino nazarí de Granada. Yaya: Ciudad del óblast de Kémerovo, en Rusia. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Yaya — Original name in latin Yaya Name in other language JAJA, Jaja, Yaya, ЯЯ, Яя State code RU Continent/City Asia/Novokuznetsk longitude 56.206 latitude 86.44 altitude 141 Population 13238 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
yaya — 1. herida menor; magulladura; desperfecto; cf.. pifia, yayita; el niño tiene una yaya en la rodilla , cada vez que juega a la pelota vuelve con una yayita, mi amor 2. abuela; anciana; cf. tata, nona, oma; ¿cómo está la yayita? … Diccionario de chileno actual
yaya — used while chatting online, meaning yes. I was chatting online last night and she asked me if I wanted to go to the movies tomorrow and I responded, yaya, I would love to … Dictionary of american slang
yaya — used while chatting online, meaning yes. I was chatting online last night and she asked me if I wanted to go to the movies tomorrow and I responded, yaya, I would love to … Dictionary of american slang
yaya — {{#}}{{LM SynY42908}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}yaya{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} pupa = {{<}}2{{>}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(en un objeto){{♀}} tara … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos