Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

yarn

  • 1 yarn

    I noun
    (wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) vlákno
    II noun
    (an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) historka
    * * *
    • vlákno
    • vysvetlovat
    • zoširoka rozprávat
    • príbeh
    • priadza
    • historka
    • besedovat
    • anekdota
    • dobrodružná historka
    • dlhé rozprávanie
    • rozprávat si
    • rozprávat
    • rozhovor
    • rozprávanie
    • rozkladat
    • prášit (kecat hlúposti)
    • pradivo
    • polovnícka latina
    • nit

    English-Slovak dictionary > yarn

  • 2 yarn-beam

    • osnovné vratidlo

    English-Slovak dictionary > yarn-beam

  • 3 yarn-dye

    • farbit v priadzi

    English-Slovak dictionary > yarn-dye

  • 4 yarn-roll

    • tkácske vratidlo

    English-Slovak dictionary > yarn-roll

  • 5 cotton-yarn

    • bavlnená priadza

    English-Slovak dictionary > cotton-yarn

  • 6 spin a yarn

    • rozprávat dobrodružný prí

    English-Slovak dictionary > spin a yarn

  • 7 cotton

    I ['kotn] noun
    1) (a soft substance got from the seeds of the cotton plant, used in making thread or cloth.) bavlna
    2) (the yarn or cloth made from this: a reel of cotton; This shirt is made of cotton; ( also adjective) a cotton shirt.) bavlna; bavlnený
    - cottonwool II ['kotn]
    * * *
    • bavlnený
    • bavlnená látka
    • bavlna
    • nit

    English-Slovak dictionary > cotton

  • 8 knit

    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) pliesť
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) zrásť
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows
    * * *
    • zmrštit
    • spájat (sa)
    • scelovat
    • štrikovat
    • spojit (sa)
    • upevnit (sa)
    • upevnovat (sa)
    • upliest
    • uháckovat
    • háckovat
    • pliest
    • mraštit

    English-Slovak dictionary > knit

  • 9 mop

    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) handra
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) štica
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) utretie handrou
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) utrieť handrou
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) osušiť
    * * *
    • utierat
    • utriet
    • vlasatec
    • zotriet
    • zmeták
    • strapaté vlasy
    • stierat
    • striet
    • tampón
    • handrový zmeták
    • hriva
    • chumác vlasov
    • povrázkový zmeták
    • leštiaci kotúc
    • mop
    • mapovat

    English-Slovak dictionary > mop

  • 10 wool

    [wul] 1. noun, adjective
    ((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) vlna; vlnený
    - woollens
    - woolly
    2. noun
    (a knitted garment.) vlnený úplet
    - pull the wool over someone's eyes
    * * *
    • vlnité vlasy
    • vlnené oblecenie
    • vlna
    • vlnená látka

    English-Slovak dictionary > wool

См. также в других словарях:

  • yarn — [yärn] n. [ME < OE gearn, yarn, akin to Ger garn < IE base * g̑her , intestine > L haru spex, soothsayer, lit., intestine seer, Gr chordē] 1. any fiber, as wool, silk, flax, cotton, nylon, glass, etc., spun into strands for weaving,… …   English World dictionary

  • Yarn — Yarn, n. [OE. yarn, [yogh]arn, AS. gearn; akin to D. garen, G., OHG., Icel., Sw., & Dan. garn; of uncertain origin. Cf. {Cord}.] [1913 Webster] 1. Spun wool; woolen thread; also, thread of other material, as of cotton, flax, hemp, or silk;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yarn — bezeichnet eine anglo amerikanische literarische Untergattung, die sich mit Seemannsgarn, urbaner Legende und Kurzgeschichte vergleichen lässt. Auch die teilweise veraltete Redeweise vom Garn spinnen gehört in diese Thematik. Das Yarn ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • yarn — (n.) O.E. gearn spun fiber, from P.Gmc. *garnan (Cf. O.N., O.H.G., Ger. garn, M.Du. gaern, Du. garen yarn ), from PIE root *ghere intestine, gut, entrail (Cf. O.N. gorn gut, Skt. hira vein; entrails, L. hernia …   Etymology dictionary

  • yarn — [ jarn ] noun * 1. ) uncount cotton, wool, or other fibers in the form of thick THREAD (=a substance like string): a ball of yarn 2. ) count INFORMAL a long story with a lot of exciting details spin (someone) a yarn to give someone a long… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • yarn — [ja:n US ja:rn] n [: Old English; Origin: gearn] 1.) [U] thick thread made of cotton or wool, which is used to ↑knit things 2.) informal a story of adventures, travels etc, usually made more exciting and interesting by adding things that never… …   Dictionary of contemporary English

  • yarn — yarn·er; yarn; …   English syllables

  • yarn — [n1] fiber for knitting cotton fiber, flaxen thread, fleece, spun wool, thread, twist, wool; concept 473 yarn [n2] story, often long and made up adventure, alibi, anecdote, fable, fabrication, fairy tale, lie, line, narrative, potboiler*, prose,… …   New thesaurus

  • yarn — ► NOUN 1) spun thread used for knitting, weaving, or sewing. 2) informal a long or rambling story. ► VERB informal ▪ tell a yarn. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • yarn — index myth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • yarn — tale, *story, narrative, anecdote …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»