-
1 yard
{ja:d}
I. 1. ярд (3 футa, 0, 941 м)
to buy/sell by the YARD купувам/продавам на ярд (плат и пр.)
2. квадратен/кубически ярд
by the YARD подробно, изчерпателно
3. (съдържанието на) висока тясна чаша
YARD of ale чаша бира
4. мор. рейка
to man the YARDs подреждам моряци по рейките (зa преглед, салют и пр.), YARD of clay дълга глинена лула
II. 1. двор
2. склад (зa дървен материал и пр.)
3. жп. парк, разпределителна/сортировъчна станция
4. aм. градина (нa къщa)
5. the YARD рaзг. Scotland Yard
III. v вкарвам/затварям (добитък) в оградено място* * *{ja:d} n 1. ярд (3 футa, 0,941 м); to buy/sell by the yard купувам/(2) {ja:d} n 1. двор; 2. склад (зa дьрвен материал и пр.); 3. жп{3} {ja:d} v вкарвам/затварям (добитьк) в оградено място.* * *ярд; рейка; двор;* * *1. (съдържанието на) висока тясна чаша 2. aм. градина (нa къщa) 3. by the yard подробно, изчерпателно 4. i. ярд (3 футa, 0, 941 м) 5. ii. двор 6. iii. v вкарвам/затварям (добитък) в оградено място 7. the yard рaзг. scotland yard 8. to buy/sell by the yard купувам/продавам на ярд (плат и пр.) 9. to man the yards подреждам моряци по рейките (зa преглед, салют и пр.), yard of clay дълга глинена лула 10. yard of ale чаша бира 11. жп. парк, разпределителна/сортировъчна станция 12. квадратен/кубически ярд 13. мор. рейка 14. склад (зa дървен материал и пр.)* * *yard [ja:d] I. n 1. ярд (= 3 фута = 91,4 см); \yard of clay, clay \yard дълга глинена лула; by the \yard на ярд (за продаване); прен., рядко безкрайно, много подробно; • ( to go) the whole nine \yards ам. (отивам) до края, (стигам) твърде далеч; 2. мор. рейка; to man the \yards поставям моряци (заставаме - за моряци) по рейките (при прегледи и пр.); 3. sl сто долара, стотачка; 4. ост. мъжки полов орган. II. yard n 1. двор; 2. склад, склад за дървен материал (и timber \yard); coal \yard склад за въглища; 3. жп парк; разпределителна станция (и railway-\yard); • the Y. = Scotland Yard; III. v закарвам ( добитък) в кошара (ограда). -
2 yard
Yárd n, -s ярд (99,44 см, мярка за дължина във Великобритания и САЩ).* * *das, -s F ярд, мярка за дължина (0,9144 м). -
3 yard
дърв.• извозвам• извличам с лебедкажп.• разпределителна гаракораб.• рея• ярд• двор, оградено място -
4 yard
m ярд. -
5 Yard n <yd>
ярд {м} [91.44 см.] -
6 yard
двор {м} -
7 yard <yd>
ярд {м} [91.44 см.] -
8 yard sale
yard sale[´ja:d¸seil] n ам. битак. -
9 yard-stick
{'ja:dstik}
1. yard-measure
2. прен. мярка, критерий, мерило
to measure/judge others by one's own YARD-STICK меря другите със своя аршин* * *{'ja:dstik} n 1. = yard-measure; 2. прен. мярка, критерий,* * *1. to measure/judge others by one's own yard-stick меря другите със своя аршин 2. yard-measure 3. прен. мярка, критерий, мерило* * *yard-stick[´ja:d¸stik] n 1. аршин, метър (пръчка за мерене); 2. мярка, мерило, критерий, "аршин". -
10 yard-wand
{'ja:dwənd}
1. yard-measure
2. прен. мярка, критерий, мерило
to measure/judge others by one's own YARD-WAND меря другите със своя аршин* * *{'ja:dwъnd} n 1. = yard-measure; 2. прен. мярка, критерий,* * *1. to measure/judge others by one's own yard-wand меря другите със своя аршин 2. yard-measure 3. прен. мярка, критерий, мерило -
11 yard-arm
{ja:da:m}
n мор. нок на рейка* * *{ja:da:m} n мор. нок на рейка.* * *n мор. нок на рейка* * *yard-arm[´ja:d¸a:m] n мор. нок (на рейка). -
12 yard-bird
{'ja:dbə:d}
1. n aм. воен. рaзг. дисциплинарно наказан войник
2. новобранец* * *{'ja:dbъ:d} n aм. воен. рaзг. 1. дисциплинарно наказан войн* * *новобранец;* * *1. n aм. воен. рaзг. дисциплинарно наказан войник 2. новобранец* * *yard-bird[´ja:d¸bə:d] n 1. ам. воен. новобранец; 2. sl докер. -
13 yard-measure
{'ja:d,meʒə}
n метър (от дърво, метален, лента, рулетка и пр.), аршин* * *{'ja:d,me(c)ъ} n метър (от дьрво, метален, лента, рулетк* * *n метър (от дърво, метален, лента, рулетка и пр.), аршин* * *yard-measure[´ja:d¸meʒə] n аршин, метър (за мерене). -
14 yard-master
{'ja:d,ma:stə}
n жп. дисneчep* * *{'ja:d,ma:stъ} n жп. дисneчep.* * *n жп. дисneчep -
15 yard engine
• маневрен локомотив -
16 yard engines
• маневрен локомотив -
17 yard locomotive
• маневрен локомотивEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > yard locomotive
-
18 yard locomotives
• маневрен локомотивEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > yard locomotives
-
19 tilt-yard
{'tiltja:d}
n ист. арена за турнири* * *{'tiltja:d} n ист. арена за турнири.* * *n място за турнири, арена;tilt-yard; n ист. арена за турнири.* * *n ист. арена за турнири* * *tilt-yard[´tilt¸ja:d] n ист. арена за турнири. -
20 railway-yard
{'reilweija:d}
вж. yard* * *{'reilweija:d} yard2 3.* * *вж. yard
См. также в других словарях:
yard — yard … Dictionnaire des rimes
yard — [ jard ] n. m. • 1669; mot angl. ♦ Mesure de longueur anglo saxonne (0,914 m). ⇒ verge. ● yard nom masculin (anglais yard) Unité principale de longueur (symbole yd) du système de mesures coutumier dans les pays anglo saxons, valant 0,914 m. yard… … Encyclopédie Universelle
Yard — Yard, n. [OE. yard, yerd, AS. geard; akin to OFries. garda garden, OS. gardo garden, gard yard, D. gaard garden, G. garten, OHG. garto garden, gari inclosure, Icel. gar[eth]r yard, house, Sw. g[*a]rd, Dan. gaard, Goth. gards a house, garda… … The Collaborative International Dictionary of English
Yard — 〈n.; s, s od. ; Abk.: yd.〉 engl. u. nordamerikanisches Längenmaß, 0,91 m [engl., „Gerte, Messrute“; verwandt mit Gerte] * * * Yard [engl.: jɑ:d ], das; s, s <aber: 4 Yard[s]> [engl. yard, eigtl. = Maßstab; Rute]: Längeneinheit in… … Universal-Lexikon
yard — yard1 [yärd] n. [ME yerde < OE gierd, rod, staff, yard measure, akin to obs. Ger gerte, rod < IE * g̑hazdho , var. of base * ghasto , rod, pole > L hasta, pole, spear] 1. a) a unit of length in the FPS system, equal to 3 feet or 36… … English World dictionary
Yard — Yard, n. [OE. yerd, AS. gierd, gyrd, a rod, stick, a measure, a yard; akin to OFries. ierde, OS. gerda, D. garde, G. gerte, OHG. gartia, gerta, gart, Icel. gaddr a goad, sting, Goth. gazds, and probably to L. hasta a spear. Cf. {Gad}, n., {Gird} … The Collaborative International Dictionary of English
yard — W2S2 [ja:d US ja:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(measure)¦ 2¦(enclosed area)¦ 3¦(garden)¦ 4¦(back of house)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Origin: Old English geard, gierd stick ] [Sense: 2 4; Origin: Old E … Dictionary of contemporary English
yard — Ⅰ. yard [1] ► NOUN 1) a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 metre). 2) a square or cubic yard, especially of sand or other building materials. 3) a cylindrical spar slung across a ship s mast for a sail to hang from. ● by the yard Cf.… … English terms dictionary
Yard — Yard, v. t. To confine (cattle) to the yard; to shut up, or keep, in a yard; as, to yard cows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yard — [ jard ] noun count *** 1. ) AMERICAN an area around a house that is used for sitting, playing, and growing plants in. British garden a ) an enclosed area around a large building where people can do activities outside: a school/prison yard b ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
yard — ‘enclosed area’ [OE] and yard ‘three feet’ [OE] are distinct words, both of ancient ancestry. The former probably goes back ultimately to Indo European *ghorto , which also produced Latin cohors ‘court’ (source of English cohort and court) and… … The Hutchinson dictionary of word origins
