Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

yap

  • 81 curtsy

    n. reverans
    ————————
    v. reverans yapmak
    * * *
    1. reverans yap (v.) 2. reverans (n.)
    * * *
    ['kə: i] 1. plural - curtsies; noun
    (a bow made by women by bending the knees.) reverans
    2. verb
    (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) reverans yapmak

    English-Turkish dictionary > curtsy

  • 82 damp

    adj. nemli, rutubetli, ıslak
    ————————
    n. nem, rutubet, su buharı; üzüntü, keder; aksatma; cesaretini kırma; grizu
    ————————
    v. nemlendirmek, ıslatmak; köreltmek; söndürmek, sindirmek; gücünü azaltmak; hararetini azaltmak
    * * *
    1. nemli 2. indirim yap (v.) 3. indirim (n.)
    * * *
    [dæmp] 1. adjective
    (slightly wet: This towel is still damp.) nemli, rutubetli
    2. noun
    (slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) nem, rutubet
    - damper
    - dampness
    - damp down

    English-Turkish dictionary > damp

  • 83 dent

    n. çentik, çökme, göçük
    ————————
    pref. diş
    ————————
    v. çentmek, çökertmek, göçürtmek, göçmek, çökmek, berelemek
    * * *
    1. çukur yap (v.) 2. oyuk (n.)
    * * *
    [dent] 1. noun
    (a small hollow made by pressure or a blow: My car has a dent where it hit a tree.) göçük, çukur
    2. verb
    (to make such a hollow in: The car was dented when it hit a wall.) yamultmak

    English-Turkish dictionary > dent

  • 84 diet

    n. diyet, beslenme düzeni, gıda, rejim, perhiz; kurultay, meclis, oturum
    ————————
    v. rejim yaptırmak, perhiz vermek, rejim yapmak
    * * *
    1. diyet 2. diyet yap (v.) 3. diyet (n.)
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) rejim
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) rejim yapmak, rejimde olmak

    English-Turkish dictionary > diet

  • 85 dish

    n. tabak; yemek; tercih; güzel kız; piliç
    ————————
    v. servis yapmak; sunmak; kandırmak, mahvetmek; işini bozmak; atlatmak; ortasını çukurlaştırmak
    * * *
    1. çukur yansıtıcı 2. servis yap (v.) 3. tabak (n.)
    * * *
    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) tabak
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) yemek
    - dish-washing
    - dishwater
    - dish out

    English-Turkish dictionary > dish

  • 86 DIY

    ( abbreviation) (do it yourself: a DIY shop/job.) kendin yap

    English-Turkish dictionary > DIY

  • 87 do

    n. dalavere, hile, dolandırıcılık (Argo); eğlenceli toplantı, parti, do [müz.]
    ————————
    v. yapmak, etmek; tamamlamak, meydana getirmek; neden olmak; düzenlemek, temizlemek; rolünü üstlenmek; ilgilenmek; uymak; ayağını kaydırmak; dolandırmak (Argo)
    ————————
    aynen, yukarıda denildiği gibi, keza
    * * *
    yap
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) Not: olumsuz ve soruda 'do' mastarı eklenir.
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) Not: özel bir vurgulamada (sözü edilen iş konusunda bir şüphe varsa) 'do' mastarı eklenir.
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) Not: kendinden önceki sıradan bir fiilin yinelenmesini önlemek için 'do' kullanılır.
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) Not: sıklık v.s. zarflarından sonar fiil ile birlikte 'do' kullanılır.
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) Not: yerine getirme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) Not: tamamlama anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) Not: bir görev yapıldığında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) Not: yeterlilik/uygunluk belirtildiğinde sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) Not: çalışma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) Not: başarılı olmak/başarmak/yapmak anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) Not: düzenleme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) Not: davranma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) Not: sunma/verme/takdim etme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) Not: sebep verme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) Not: tümünü görme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) parti, eğlence
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I, he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Turkish dictionary > do

  • 88 do-it-yourself

    noun, adjective ((of) the art or practice of doing one's own decorating, repairs etc (also DIY): I've just bought a book on do-it-yourself so I can try to tile the bathroom; a do-it-yourself job.) kendin-yap

    English-Turkish dictionary > do-it-yourself

  • 89 done

    adj. olmuş, tamam, yapılmış; iyi pişmiş; yorgun; bıkmış; uygun; kabul edilebilir; aldatılmış
    ————————
    interj. tamam, kabul, oldu
    * * *
    1. yap (v.) 2. yapılmış (adj.)
    * * *
    1) (finished or complete: That's that job done at last.) tamamlanmış, bitirilmiş
    2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) iyi pişmiş
    3) (socially accepted: the done thing.) kabul gören, doğru olan

    English-Turkish dictionary > done

  • 90 draft

    n. müsvedde; çekiş, ödeme emri, para çekme, çekme, istismar; taslak, manga; askerlik; sıkıntı, rahatsızlık; hava akımı, cereyan
    ————————
    v. tasarlamak, taslağını çizmek, planlamak; askere almak, görevlendirmek
    * * *
    1. taslak çiz (n.) 2. kabaca plan yap (v.) 3. taslak (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) taslak, müsvedde, tasarı
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) kura ile seçilenler, tertip
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) havale, ödeme emri
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) askere al(ın)ma
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) taslak hazırlamak, müsvedde yapmak
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) askere almak/çağırmak
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Turkish dictionary > draft

  • 91 drill

    n. matkap, delgi, talim, tohum ekme makinesi, tarh, tohum yatağı, kaba pamuklu kumaş, diril, batı afrika mandril maymunu
    ————————
    v. delmek, matkapla delmek, talim yaptırmak, çalıştırmak, talim yapmak, delik açmak, kuyu açmak, tohum ekmek, makine ile tohum ekmek, sondaj yapmak, sonda ile yoklamak
    * * *
    1. del (v.) 2. matkap (n.)
    * * *
    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) delmek, sondaj yapmak
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) eğitim/talim yap(tır)mak
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) matkap, sondaj âleti
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) talim

    English-Turkish dictionary > drill

  • 92 drudge

    n. ağır işte çalışan kimse, köle, ağır iş
    ————————
    v. köle gibi çalışmak, ağır iş yapmak
    * * *
    1. ağır iş yap (v.) 2. köle (n.)
    * * *
    1. verb
    (to do dull, very hard or humble work.) köle gibi çalışmak
    2. noun
    (a person who does such work.) zevksiz işlerde çalış(tırıl)an

    English-Turkish dictionary > drudge

  • 93 duel

    n. çekişme, düello
    ————————
    v. düello etmek
    * * *
    1. düello et (v.) 2. düello yap (v.) 3. düello (n.)
    * * *
    ['djuəl] 1. noun
    1) (a fight (with swords or pistols) between two people over a matter of honour etc.) düello
    2) (any contest between two people or two sides: a duel for first place.) düello
    2. verb
    (to fight a duel.) düello etmek

    English-Turkish dictionary > duel

  • 94 duplicate

    adj. çift, iki kat, eş, kopya, yedek
    ————————
    n. suret, kopya
    ————————
    v. iki ile çarpmak, kopyasını yapmak, eşini yapmak, tekrarlamak, teksir etmek
    * * *
    1. çoğalt 2. çift yap (v.) 3. kopya (n.)
    * * *
    1. ['dju:plikət] adjective
    (exactly the same as something else: a duplicate key.) kopya, suret
    2. noun
    1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.)
    2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopya, suret
    3. [-keit] verb
    (to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopya etmek, suretini çıkarmak
    - duplicator

    English-Turkish dictionary > duplicate

  • 95 edge

    n. keskin kenar, ağız, kıyı, keskinlik, şiddet, kenar, kesit, üstünlük
    ————————
    v. keskinleştirmek, kenar yapmak, yavaş yavaş ilerletmek, yan yan gitmek, sokulmak
    * * *
    1. kenar 2. kenar yap (v.) 3. kenar (n.)
    * * *
    [e‹] 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) kenar, kıyı
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) ağız
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) keskinlik
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) kenarını çevirmek/geçirmek
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) usul usul ilerlemek, yanaşmak
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Turkish dictionary > edge

  • 96 elude

    v. kurtulmak, kaçamak yapmak, sıyrılmak, kaçınmak, anlayamamak, aklına gelmemek, çağrıştırmamak
    * * *
    kaçamak yap
    * * *
    [i'lu:d]
    1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) kurtulmak, atlatmak
    2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) anlayamamamak; hatırlayamamak

    English-Turkish dictionary > elude

  • 97 enter into

    v. girmek, kaydolmak, katılmak, girişmek, başlamak, duygularına katılmak, rol oynamak
    * * *
    giriş yap
    * * *
    1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) başlamak, girişmek
    2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) şevkle katılmak, girmek
    3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) tartışmaya başlamak
    4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) rolü olmak

    English-Turkish dictionary > enter into

  • 98 exercise

    n. yerine getirme, kullanma, uygulama, alıştırma, yapma, egzersiz, talim, idman, çalışma, yorum, tören
    ————————
    v. uygulamak, kullanmnak, göstermek, çalıştırmak, alıştırmak, egzersiz yapmak, çalışma yapmak
    * * *
    1. alıştır (v.) 2. alıştırma yap (v.) 3. alıştırma (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) idman
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) alıştırma
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) tatbikat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) alıştırma yapmak
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) kullanmak

    English-Turkish dictionary > exercise

  • 99 experiment

    n. deney, deneme
    ————————
    v. denemek, deney yapmak, deneye tabi tutmak
    * * *
    1. deney 2. deney yap (v.) 3. deney (n.)
    * * *
    [ik'sperimənt] 1. noun
    (a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) deney
    2. verb
    ((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) deney yapmak
    - experimentally
    - experimentation

    English-Turkish dictionary > experiment

  • 100 fake

    adj. sahte, taklit, uydurma, uyduruk, aldatıcı, dolandıran, sahtekâr
    ————————
    n. taklit, sahte şey, uydurma, hile, numaracı, sahtekâr, şarlatan
    ————————
    v. sahtesini yapmak, taklit etmek, numara yapmak, olduğundan iyi gibi göstermek, aldatmak, sağ gösterip sol vurmak
    * * *
    1. sahtesini yap (v.) 2. sahte (n.)
    * * *
    [feik] 1. noun
    1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) sahte/taklit şey
    2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) sahtekâr kimse
    2. adjective
    1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) sahte, taklit
    2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) sahtekâr
    3. verb
    (to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) sahtesini yapmak, taklit etmek

    English-Turkish dictionary > fake

См. также в других словарях:

  • Yap — State Wa ab Estado de Yap …   Wikipedia Español

  • Yap — bezeichnet: Yap, einen Teilstaat der Föderierten Staaten von Mikronesien, siehe Yap (Bundesstaat) Yap, die Hauptinsel der Yap Inseln, siehe Yap (Insel) Yap Inseln, eine pazifische Inselgruppe YAP ist die Abkürzung für: Yeni Azərbaycan Partiyası,… …   Deutsch Wikipedia

  • YAP — redirects here. For other uses, see Yap (disambiguation). YAP (which stands for Yet Another Previewer or Yet Another Prolog) is the acronym used for two document previewing applications and one Prolog compiler.PostScriptOne YAP is a PostScript… …   Wikipedia

  • YAP — Constituant un des quatre États fédérés de Micronésie, Yap comprend quatre îles volcaniques principales l’île même de Yap, Tomil, Map et Rumung et les atolls de corail dispersés alentour. Situé approximativement à 9 degrés de latitude nord et à… …   Encyclopédie Universelle

  • yap — yap·ese; yap·man; yap·per; yap·ping·ly; yap·py; yap; …   English syllables

  • YAP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • YaP! — est un client IRC libre. Il est distribué selon les termes de la licence GNU LGPL. Sa particularité est d être un clone du client mIRC. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Liens… …   Wikipédia en Français

  • YAP — [jæp] noun [countable] Young Aspiring Professional; another name for yuppie * * * YAP UK US /jæp/ noun [C] (US ► ABBREVIATION for Young Aspiring Professional: a young person who lives in a city, earns a lot of money, and spends it doing… …   Financial and business terms

  • Yap — [yäp, yap] group of islands in the W Caroline Islands, W Pacific; part of Micronesia: 39 sq mi (101 sq km) …   English World dictionary

  • yap|py — «YAP ee», adjective, pi|er, pi|est. inclined to yap or yelp; yapping: »a yappy dog …   Useful english dictionary

  • Yap — Yap, v. i. [Icel. gj[=a]lpa; akin to yelp. Cf. {Yaup}.] To bark; to yelp. L Estrange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»