-
1 yacht
[jot](a boat or small ship, usually with sails, often with an engine, built and used for racing or cruising: We spent our holidays on a friend's yacht; ( also adjective) a yacht race.) (lysti)snekkja- yachting- yachtsman
- yacht club -
2 yacht club
(a club for yacht-owners.) siglingaklúbbur -
3 sail
[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) segl2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) sigling3) (an arm of a windmill.) vængur2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) sigla2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) sigla, stjórna3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) sigla4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) sigla, halda úr höfn5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) sigla um6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) líða (yfir/um); sigla (í gegnum); rigsa (inn)•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail -
4 cruiser
1) (a high-speed battleship.) beitiskip, hraðskreitt herskip2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) lystibátur -
5 designer
noun (a person who makes designs or patterns: He is the designer of the yacht.) hönnuður -
6 moor
I [muə] noun(a large stretch of open, unfarmed land with poor soil often covered with heather, coarse grass etc.) hrjóstrugt mÿrlendi, lyngheiði- moorlandII [muə] verb(to fasten (a ship etc) by a rope, cable or anchor: We moored (the yacht) in the bay.) leggja við akkeri; festa með landfestum- mooring- moorings -
7 regatta
[rə'ɡætə](a meeting for yacht or (usually small) boat races.) kappróður/-sigling -
8 sea-going
adjective (designed and equipped for travelling on the sea: a sea-going yacht.) sjófær, haffær -
9 seaward(s)
adverb (towards the sea; away from the land: The yacht left the harbour and sailed seawards.) að sjó, til sjávar -
10 seaward(s)
adverb (towards the sea; away from the land: The yacht left the harbour and sailed seawards.) að sjó, til sjávar -
11 yachting
noun (the pastime of sailing in a yacht.) snekkjusigling -
12 yachtsman
['jo -]noun (a person who sails a yacht: a keen yachtsman.) e-r sem stundar (skemmti)siglingar
См. также в других словарях:
yacht — yacht … Dictionnaire des rimes
Yacht — Généralités Type Bateau de plaisance Époque sens moderne depuis XIXe Sous types Yacht de luxe Caractéristiques courantes Propulsion Voile ou moteur … Wikipédia en Français
yacht — [ jɔt ] n. m. • 1572; néerl. jacht ♦ Navire de plaisance à voiles ou à moteur. Yachts de croisière, de course. ⇒ cabin cruiser, cruiser; bélouga, finn, vaurien. ♢ (1906) Yacht à glace : voilier à patins, utilisé (notamment au Canada) pour se… … Encyclopédie Universelle
yacht´er — yacht «yot», noun, verb. –n. a boat for pleasure trips or racing, equipped with sails or engines, or both. –v.i. to sail or race on a yacht. ╂[< earlier Dutch jaght < jaghtship pursuit ship] –yacht´er, noun. –yacht´less, adjective.… … Useful english dictionary
Yacht — Yacht, v. i. To manage a yacht; to voyage in a yacht. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yacht — (y[o^]t), n. [D. jagt, jacht; perhaps properly, a chase, hunting, from. jagen to chase, hunt, akin to G. jagen, OHG. jag[=o]n, of uncertain origin; or perhaps akin to OHG. g[=a]hi quick, sudden (cf. {Gay}).] (Naut.) A light and elegantly… … The Collaborative International Dictionary of English
Yacht — [j...] die; , en <aus gleichbed. engl. yacht, dies aus niederl. jacht, vgl. ↑Jacht> svw. ↑Jacht … Das große Fremdwörterbuch
yacht — yacht; yacht·ie; … English syllables
yacht — ► NOUN 1) a medium sized sailing boat equipped for cruising or racing. 2) a powered boat equipped for cruising. ► VERB ▪ race or cruise in a yacht. DERIVATIVES yachting noun. ORIGIN Dutch jaghte, from jaghtschip fast pirate ship … English terms dictionary
yacht — [yät] n. [Du jacht, earlier jaghte, short for jaghtschip, pursuit ship (i.e., against pirates) < jaght, a hunt < jagen, to chase + schip, a SHIP] any of various relatively small vessels for pleasure cruises, racing, etc. vi. to sail or… … English World dictionary
Yacht — Yacht, so v.w. Jacht … Pierer's Universal-Lexikon