-
41 huir de la quema
гл.общ. избежать опасности -
42 la tierra le quema los pies
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la tierra le quema los pies
-
43 sol que quema
сущ.общ. горячее солнце -
44 tomar a mal por donde quema
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tomar a mal por donde quema
-
45 a quema ropa
1) ( выстрелить) в упо́р2) ( сказать) внеза́пно; неожи́данно -
46 águila de quema
• hen• hen house -
47 en la puerta del horno se quema el pan
• there's good fishing in troubled waters• there's more than enough timeDiccionario Técnico Español-Inglés > en la puerta del horno se quema el pan
-
48 que se quema lentamente
• slow-burningDiccionario Técnico Español-Inglés > que se quema lentamente
-
49 un estudiante que se quema la pestańas
• a grind• a student who studies excessivelyDiccionario Técnico Español-Inglés > un estudiante que se quema la pestańas
-
50 un estudiante que se quema las pestańas
• a grind• a student who studies excessivelyDiccionario Técnico Español-Inglés > un estudiante que se quema las pestańas
-
51 a quema ropa
• z bezprostřední blízkosti• znenadání• zčistajasna -
52 condenar a la quema
• odsoudit k upálení -
53 cuando es demasiada la cera quema la iglesia
• všeho moc škodíDiccionario español-checo > cuando es demasiada la cera quema la iglesia
-
54 dar quema
• Am trefit se do černého -
55 del monte sale quien el monte quema
• každé proč má své protoDiccionario español-checo > del monte sale quien el monte quema
-
56 el sol quema
• slunce pálí -
57 el suelo le quema
• má horkou půdu pod nohama -
58 en quema
• Ec plným tryskem -
59 eso le quema la sangre
• pění se mu z toho krev -
60 eso quema la sangre
• to dělá zlou krev
См. также в других словарях:
Quema de libros — Saltar a navegación, búsqueda En 1933, los nazis quemaron muchos libros de autores judíos y otros considerados antigermanos en la biblioteca del Institut für Sexualwissenschaft de Berlin. La quema de libros es la práctica, generalmente prom … Wikipedia Español
Quema de conventos — Saltar a navegación, búsqueda Quema de conventos es una expresión con la que puede referirse a distintos momentos y lugares en que se produjeron disturbios anticlericales (también suelen denominarse motines, revueltas, etc.) caracterizados por el … Wikipedia Español
Quema de iglesias del 16 de junio de 1955 en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Quema de iglesias del 16 de junio de 1955 en Argentina Lugar Buenos Aires, Argentina Blanco(s) Iglesias católicas Fecha 16 de junio de 1955 … Wikipedia Español
Quema de conventos de 1931 en España — Saltar a navegación, búsqueda Ciudades en las que se produjeron los sucesos Se conoce como quema de conventos a la ola de violencia, contra instituciones de la Iglesia Católica principalmente, ocurrida entre los días 10 y 13 de mayo de 1931 en… … Wikipedia Español
Quema del muñeco — Saltar a navegación, búsqueda La madrugada del 1º de enero se queman cientos de muñecos en la región … Wikipedia Español
Quema de monos — Saltar a navegación, búsqueda Monos en Tocopilla La Quema de monos es una costumbre popular en algunas ciudades del norte de Chile, principalmente en Arica, Iquique, Tocopilla, María Elena y Antofagasta … Wikipedia Español
Quema de locales de opositores del 15 de abril de 1953 en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Quema de locales de opositores del 15 de abril de 1953 en Argentina Lugar Buenos Aires, Argentina Blanco(s) Locales de partidos y sectores opositores al gobierno Fecha … Wikipedia Español
quema — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de quemar o quemarse: Antes de abandonar el despacho procedió a la quema de sus papeles personales. 2. Incendio, fuego: No quedó nada después de la quema. 3. Origen: Argentina. Quemadero, lugar destinado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Quema del diablo — Saltar a navegación, búsqueda La quema del diablo es una celebración mágico religiosa Guatemalteca. Su origen parece ser más legendario que real y tiene su base en la fiesta de Concepción. Dado que esta fecha se encuentra exactamente a nueve… … Wikipedia Español
quema — quema, librarse de la quema expr. escapar, evitar castigo. ❙ «Lo que no me explico es cómo pudo usted librar de la quema.» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras … Diccionario del Argot "El Sohez"
quema — 1. f. Acción y efecto de quemar o quemarse. 2. Incendio, fuego, ustión. 3. coloq. El Salv. Situación económica mala. huir de la quema alguien. fr. Apartarse, alejarse de un peligro. 2. Esquivar compromisos graves previsora y sagazmente. ☛ V. vino … Diccionario de la lengua española