-
21 die Wahrheit sagen
decir la verdad -
22 dummes Zeug faseln
decir tonterías -
23 dummes Zeug reden
decir disparates -
24 ein Lippenbekenntnis ablegen
decir algo de dientes afuera -
25 einfließen lassen, dass ...
decir de pasada que... -
26 einige erklärende Worte sprechen
decir una palabras aclaratoriasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einige erklärende Worte sprechen
-
27 etwas am Rande bemerken
decir algo de paso -
28 etwas ernst meinen
decir algo en serio -
29 etwas freiheraus sagen
decir algo con toda franqueza -
30 etwas klar und deutlich sagen
decir algo claramente -
31 etwas mit Nachdruck sagen
decir algo con énfasis -
32 etwas mit aller Deutlichkeit sagen
decir algo con toda franquezaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas mit aller Deutlichkeit sagen
-
33 etwas von sich iDativ/i geben
decir algo -
34 in aller Unschuld etwas sagen
decir algo con la mayor inocencia -
35 jemandem ade sagen
decir(le) adiós a alguien -
36 jemandem etwas klar und deutlich sagen
decir algo a alguien clara e inteligiblementeDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem etwas klar und deutlich sagen
-
37 jemandem knallhart seine Meinung sagen
decir a alguien cuatro verdadesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem knallhart seine Meinung sagen
-
38 jemandem nachreden, dass ...
decir de alguien que... -
39 offen seine Meinung sagen
decir su opinión abiertamente -
40 wirres Zeug reden
decir disparates
См. также в других словарях:
decir — verbo transitivo 1. Expresar o afirmar (una persona) [una cosa] con palabras: Alicia nos ha dicho que está contenta con su nuevo trabajo. Nosotros decimos que la culpa no es de nadie. Dijeron la verdad a la policía. 2. Expresar (una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decir — 1. ‘Comunicar [algo] con palabras’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 28). El imperativo singular es di (tú) y decí (vos), y no ⊕ dice. La forma di del imperativo no lleva tilde, ya que se trata de un monosílabo y no… … Diccionario panhispánico de dudas
decir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: decir diciendo dicho Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. digo dices dice decimos decís dicen… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
decir — decir, decir que no expr. no creer algo. ❙ «Eso es mentira, listo, lo que pasaba es que me apretaba. ...diga que no, Majestad.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España. 2. no decir (ni) ahí te pudras expr. ignorar a alguien, no… … Diccionario del Argot "El Sohez"
decir que no — decir, decir que no expr. no creer algo. ❙ «Eso es mentira, listo, lo que pasaba es que me apretaba. ...diga que no, Majestad.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España. 2. no decir (ni) ahí te pudras expr. ignorar a alguien, no… … Diccionario del Argot "El Sohez"
decir la verdad — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como el uso de toda la verdad o de parte de la verdad o la demora en la decisión para estimular la autodeterminación y el bienestar del paciente. Véase también clasificación de intervenciones … Diccionario médico
decir una perogrullada — decir una verdad de perogrullo … Diccionario de dichos y refranes
DECIR — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… … Enciclopedia Universal
decir — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… … Enciclopedia Universal
decir — decir1 (Del lat. dicĕre). 1. tr. Manifestar con palabras el pensamiento. U. t. c. prnl.) 2. Asegurar, sostener, opinar. 3. Nombrar o llamar. 4. Denotar algo o dar muestras de ello. El semblante de Juan dice su mal genio. [m6]Su vestido dice su… … Diccionario de la lengua española
decir — 1 v tr (Modelo de conjugación 13. Su participio es irregular: dicho) I. 1 Expresar algo con palabras, generalmente para hacer saber a otro lo que se piensa o siente: Le dijo que la quería , Como dice la Biblia: Ama a tu prójimo como a ti mismo ,… … Español en México