Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

y-tile

  • 1 черепичный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن
    ............................................................
    { tile: ـ(vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن}

    Русско-персидский словарь > черепичный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 изразец

    مذکر tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن

    Русско-персидский словарь > изразец

  • 3 изразцовый (-ая, -ое, -ые)

    صفت tiled
    { tile: ـ(vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن}

    Русско-персидский словарь > изразцовый (-ая, -ое, -ые)

  • 4 кафель

    مذکر tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن

    Русско-персидский словарь > кафель

  • 5 кафельный (-ая, -ое, -ые)

    صفت tiled
    { tile: ـ(vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن}

    Русско-персидский словарь > кафельный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 облицовывать (I) > облицевать (I)

    ............................................................
    1. face
    (vt. & vi. & n.) صورت، نما، روبه، مواجه شدن، رخ، رخسار، رو، چهره، طرف، سمت، وجه، ظاهر، منظر، روبرو ایستادن، رویاروی شدن، پوشاندن سطح، تراشیدن، صاف کردن، روکش کردن
    ............................................................
    2. tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تابلو، صفحه هیئت، تشک، پالان، قطعه، قاب سقف، قاب عکس، نقاشی بروی تخته، نقوش حاشیه دارکتاب، (مج.) اعضای هیئت منصفه، فهرست هیئت یاعده ای که برای انجام خدمتی آماده اند، هیئت، قطعه مستطیلی شکل، قسمت جلوی پیشخوان اتومبیل و هواپیما و غیره، قاب گذاردن، حاشیه زدن به

    Русско-персидский словарь > облицовывать (I) > облицевать (I)

  • 7 плитка

    ............................................................
    1. tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن
    ............................................................
    2. bar
    (v.) میله، شمش، مانع شدن، میل، تیر، نرده حایل، (مج.) مانع، جای ویژه زندانی در محکمه، (باthe) وکالت، دادگاه، هیئت وکلا، میکده، بار مشروب فروشی، از بین رفتن (ادعا) رد کردن دادخواست، بستن، مسدود کردن، بازداشتن، ممنوع کردن، بجز، به استثناء، بنداب
    ............................................................
    چراغ خوراک پزی برقی یا نفتی و یا گازی

    Русско-персидский словарь > плитка

  • 8 черепица

    ............................................................
    {!! tiler: کاشی پز، آجر پز، سفال پز}
    ............................................................
    2. tile
    (vt. & vi. & n.) آجر کاشی، سفال، با آجر کاشی فرش کردن

    Русско-персидский словарь > черепица

См. также в других словарях:

  • Tile drainage — (in agriculture) is an agriculture practice that removes excess water from soil subsurface. Whereas irrigation is the practice of adding additional water when the soil is naturally too dry, drainage brings soil moisture levels down for optimal… …   Wikipedia

  • Tile Hill — is a suburb in the west of Coventry, West Midlands, England. It is mostly residential and partly industrial, with some common land and wooded areas.cite book|title = AA Street by Street. Coventry Rugby| publisher = AA Publishing | page =… …   Wikipedia

  • Tile Kolup — († 7. Juli 1285 in Wetzlar), auch bekannt als Dietrich Holzschuh, war ein Hochstapler, der sich für den (in Wahrheit 1250 verstorbenen) Kaiser Friedrich II. ausgab.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Lebensweg 2 Folgen …   Deutsch Wikipedia

  • Tile — Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile drain — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile earth — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile kiln — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile ore — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile red — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile tea — Tile Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile Studio — is an editor for graphics of tile based games. The application contains a bitmap editor for creating tiles and sprites and a map editor for designing level maps. The output format is programmable, so it can be used together with most programming… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»