-
41 across-the-line starter
пускатель для прямого пуска ( двигателя) от сетиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > across-the-line starter
-
42 crack starter weld bead
инициирующий трещину валик сварного шва (при испытании взрывом с инициатором трещины - валик, в котором сделан надрез, как в образце для испытания падающим грузом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crack starter weld bead
-
43 cushion starter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cushion starter
-
44 Engine-driven direct current generators / starter-generators
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Engine-driven direct current generators / starter-generators
-
45 explosion crack-starter test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > explosion crack-starter test
-
46 hydraulic starter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic starter
-
47 inching starter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inching starter
-
48 mould starter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mould starter
-
49 nib-starter (low-voltage capacitor discharge percussion welding) machine
машина для ударной сварки низковольтным разрядом конденсатора с применением выступа для возбуждения дуги ( на одной из свариваемых деталей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nib-starter (low-voltage capacitor discharge percussion welding) machine
-
50 стартер
starter
устройство для запуска (прокрутки) двигателей. — used to perform the cranking portion of the starting operation.
-, воздушный — air /pneumatic/ starter
устройство, в котором используется энергия сжатого воздуха для вращения вала (ротора) запускаемого двигателя. — а device for starting an engine by utilizing the expansive energy of compressed air.
-, газотурбинный — turbine starter
устройство для запуска двигателей, представляющее собой малогабаритный гтд с редуктором. — an internal combustion starter incorporating а small turbine.
- (-) генератор — starter-generator
электрическая машина постоянного тока, используемая на самолете в качестве стартера и генератора. — used to generate electrical power (when driven by engine) and to start the engine.
- двигателя — engine starter
-, инерционный — inertia starter
устройство для запуска авиационного двигателя, в котором используется кинетическая энергия маховика, предварительно раскрученного до высокой скорости. — а device by which energy is stored in а small high-speed flywheel and, for starting, transmitted to the engine through а slipping clutch.
- комбинированного действия (скд) — combination starter
-, пиротехнический — cartridge starter
пусковое устройство для запуска авиационного двигатепя, в котором энергоносителем служит пороховой заряд. — an aircraft engine starter utilizing the explosive force of а cartridge or charge of powder placed in а breach.
-, пневматический — air /pneumatic/ starter
-, пороховой — cartridge starter
- прямого запуска — direct-cranking starter
-, ручной — hand starter
-, турбинный — turbine starter
-, электрический — electric starter
устройство для запуска двигателя, состоящее из электродвигателя и передаточного механизма. — an electric motor with a reduction gear used to crank the engine for starting.
-, электроинерционный — electric inertia starter
- (-) энергоузел — starter/auxiliary power unit, starter - apu
- (-) энергоузел, турбокомпрессорный (тксэ) — turbine starter - apuРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стартер
-
51 ключ включения стартера
Русско-английский военно-политический словарь > ключ включения стартера
-
52 коллектор стартера
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор стартера
-
53 стартер
-
54 механизм включения храповика стартера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм включения храповика стартера
-
55 отключение стартера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отключение стартера
-
56 пиропатрон газотурбинного стартера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиропатрон газотурбинного стартера
-
57 турбина стартера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > турбина стартера
-
58 пускатель
пускатель
Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска, останова и защиты электродвигателей без выведения и введения в его цепь сопротивления резисторов
[ ГОСТ 17703-72
пускатель
Комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки электродвигателя, в сочетании с защитой от перегрузок.
МЭК 60050(441-14-38).
Примечание. Пускатели можно характеризовать способом, которым обеспечивается создание усилия для замыкания главных контактов.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
starter
the combination of all the switching means necessary to start and stop a motor in combination with suitable overload protection
NOTE – Starters may be designated according to the method by which the force for closing the main contacts is provided
[IEV number 441-14-38 ]FR
démarreur
combinaison de tous les moyens de mise sous et hors tension nécessaires pour provoquer le démarrage et l'arrêt d'un moteur tout en assurant une protection appropriée contre les surcharges
NOTE – Les démarreurs peuvent être désignés suivant la façon dont est fourni l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux.
[IEV number 441-14-38 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пускатель
-
59 стартер
-
60 заквасочник
См. также в других словарях:
starter — [ startɛr ] n. m. • 1861; mot angl., de to start « faire partir » 1 ♦ Personne qui est chargée de donner le départ d une course de chevaux. Les chevaux sont sous les ordres du starter, le départ va être donné. ♢ Par anal. Personne chargée de… … Encyclopédie Universelle
starter — STÁRTER, (1) starteri, s.m., (2, 3) startere, s.n. 1. s.m. Persoană care dă semnalul de plecare într o cursă sportivă. 2. s.n. Carburator auxiliar folosit la pornirea unui motor cu ardere internă. 3. s.n. Dispozitiv care serveşte la aprinderea… … Dicționar Român
Starter — may refer to: * Automobile self starter, or motor starters, used to start large electrical motors * Fluorescent lamp Starter, used to jump start fluorescent lights since they require a charge in order to turn on (Refer to section 2.3) * Bread… … Wikipedia
Starter — Starter … Википедия
Starter (BD, Jidéhem) — Starter (bande dessinée) Starter est le nom de la rubrique automobile créée par Jacques Wauters en 1952 pour le Journal Spirou. André Franquin crée graphiquement le personnage du petit mécanicien Starter en 1956, en illustrant la chronique… … Wikipédia en Français
Starter (bande dessinee) — Starter (bande dessinée) Starter est le nom de la rubrique automobile créée par Jacques Wauters en 1952 pour le Journal Spirou. André Franquin crée graphiquement le personnage du petit mécanicien Starter en 1956, en illustrant la chronique… … Wikipédia en Français
Starter for 10 — Données clés Titre original Starter for 10 Réalisation Tom Vaughan Scénario David Nicholls Acteurs principaux James McAvoy Alice Eve Rebecca Hall Dominic Cooper … Wikipédia en Français
Starter jacket — Starter jackets are jackets made by the Starter Clothing Line that were a fad in the early 1990s. Starter jackets were typically designed to show allegiance to a particular professional or college sports team, and prominently featured both the… … Wikipedia
Starter (moto) — Starter (mécanique) Le starter est un dispositif utilisé pour faciliter le démarrage d un moteur à essence sur une moto ou certaines automobiles. Il est souvent indispensable par temps froid. La commande du starter prend la forme d une manette… … Wikipédia en Français
Starter Wife — Titre original The Starter Wife Autres titres francophones Molly (Québec) Genre Série tragi comique Créateur(s) Josann McGibbon Sara Parriott Production Gigi Levangie Grazer Debra Messing Josann McGibbon Sara Parriott Pays d’origine … Wikipédia en Français
Starter for 10 — Solicita una imagen para este artículo. Título Una chico listo Ficha técnica … Wikipedia Español