Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

y+has+x+on+y's+hands

  • 1 FOR

    an (Nam: an sí...Varda...máryat...ortanë, "for now...Varda...has uplifted her hands". Note: an is also glossed "to, till".) English "for" meaning "for the benefit of" will often be rendered by the dative ending -n (pl -in); e.g. nin "for me". As for "for" meaning "on behalf of", see BEHALF. –Nam, VT49:18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FOR

  • 2 HE, HIM

    (personal 3rd sg. pronoun): As a pronominal suffix, the entire 3rd person singular “he, she, it” is expressed by the ending -s, e.g. caris *“(s)he/it does” (VT49:16, 48). Sometimes a verb with no pronominal ending whatsoever implies a subject “he, she, it”, e.g. nornë “he ran” (PE17:58), fírië “she has breathed forth” (MR:250), tinë “it glints” (TIN). A distinctly masculine ending -ro does occur in early material (antaváro “he will give”, LR:63), but was apparently abandoned by Tolkien. The ending -s may also appear in the “rare” longer form -së (VT49:51, descended from older -sse, VT49:20), perhaps distinctly personal (cf. násë “he [or she] is” vs. nás “it is”, VT49:27, 30). The ending -s is also attested in object position, e.g. melinyes “I love him” (VT49:21; this could also mean *”I love her” or *”I love it”). “He/she” (or even “it”, when some living thing is concerned) does have a distinct form when it appears as an independent pronoun: se (VT49:37), also with a long vowel (sé, VT49:51) when stressed. (Contrast the use of sa for “it” with reference to non-living things.) The independent form may also appear in object position: melin sé, “I love him [/her]” (VT49:21). Case endings may be added, e.g. allative sena or senna “at him [/her]”, “to him/her” (VT49:14, 45-46); se also appears suffixed to a preposition in the word ósë *”with him/her” (VT43:29). A distinct pronoun hé can be used for “he/she” = “the other”, as in a sentence like “I love him (sé) but not him (hé).” Genitive HIS/HER (or ITS, of a living thing) would normally appear as the ending -rya, e.g. coarya “his house” (WJ:369), máryat “her hands” (Nam), the latter with a dual ending following -rya. “His/her” as an independent word could be *senya (compare ninya “my” vs. ni “I”, nin “for me”). – Reflexive pronoun, see HIMSELF. –VT49:16, 51, VT43:29, VT49:15, LotR:1008

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HE, HIM

См. также в других словарях:

  • Hands Off! — Infobox animanga/Header name = Hands Off! caption = Hands Off! Volume 5 cover ja name = その手をどけろ ja name trans = Sono Te wo Dokero genre = PsychologicalInfobox animanga/Manga title = author = Kasane Katsumoto publisher = flagicon|Japan Kadokawa… …   Wikipedia

  • Hands Off Venezuela — is a political lobby group based in the United Kingdom and with branches in many other countries. [ Launch statement of the Iranian Hand Off Venezuela Campaign , [http://www.handsoffvenezuela.org/iranian hands off venezuela.htm (link)] , HOV, URL …   Wikipedia

  • hands-off — adj [only before noun] a hands off way of organizing something involves letting people do what they want and make their own decisions, without telling them what to do ▪ a hands off style of management ▪ The government has a hands off approach to… …   Dictionary of contemporary English

  • hands-on — adj [usually before noun] doing something yourself rather than just talking about it or telling other people to do it ▪ a chance to get some hands on experience of the job ▪ He has a very hands on approach to management …   Dictionary of contemporary English

  • Hands on Me — Infobox Single Name = Hands on Me Cover size = Artist = Vanessa Carlton from Album = Heroes Thieves B side = Released = February 19, 2008 (U.S.) Format = Recorded = Genre = Pop rock, piano rock Length = 3:00 Label = The Inc. Writer = Vanessa… …   Wikipedia

  • Hands off — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hands of Victory — The Swords of Qādisīyah, also called the Hands of Victory, are a pair of triumphal arches in central Baghdad, Iraq. Each arch consists of a pair of hands holding crossed swords. The two arches mark the entrances to a parade ground constructed to… …   Wikipedia

  • Hands Without Shadows — Infobox Album Name = Hands Without Shadows Type = studio Artist = Michael Angelo Batio Released = October 27, 2005 Recorded = July 2004 ndash;October 2005 at Studio One Racine Genre = Instrumental rock, neo classical metal, progressive metal,… …   Wikipedia

  • Hands of the Cause — The Hands of the Cause of God, Hands of the Cause, or Hands (informally) were a select group of Bahá ís, appointed for life, whose main function was to propagate and protect the Bahá í Faith. Unlike the members of the elected institutions and… …   Wikipedia

  • Hands on network — The Hands on Network is a non profit organization focusing on community service that is based in Atlanta, Georgia. As of August 1st, 2007, it merged with the Points of Light Foundation to form the nation s largest network of organizations skilled …   Wikipedia

  • Hands-On Mobile — Established in 2001, Hands On Mobile is a wireless entertainment company. The company develops, publishes and distributes mobile content via network operators and portals. It offers its content in or via Java ME, BREW, SMS, MMS, and WAP in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»