-
21 окно Диоклетиана
Architecture: Diocletian window (полукруглое окно, разделенное на три части двумя вертикальными стойками-средниками. Впервые такой прием был применен в Термах Диоклетиана. Повторно этот прием использовал Палладио в XVI веке.), Diocletian window (полукруглое окно, разделенное на три части двумя вертикальными стойками-средниками. Впервые такой прием был применен в Термах Диоклетиана. Повторно этот прием использовал Палладио уже в XVI веке), thermal window (полукруглое окно, разделенное на три части двумя вертикальными стойками-средниками. Впервые такой прием был применен в Термах Диоклетиана. Повторно этот прием использовал Палладио в XVI веке.), thermal window (полукруглое окно, разделенное на три части двумя вертикальными стойками-средниками. Впервые такой прием был применен в Термах Диоклетиана. Повторно этот прием использовал Палладио уже в XVI веке) -
22 Иоанн XV
-
23 диссентеры
1) General subject: dissenters (Dissenters; протестанские секты, отделившиеся от англиканской церкви в XVI-XIX вв.)2) Church: (Dissenters) dissenter (протестанские секты, отделившиеся от англиканской церкви в XVI-XIX вв.)3) Religion: Nonconformity -
24 короткие штаны
1) General subject: trunk hose, trunks2) History: trunk hose (XVI-XVII вв.), trunks (XVI-XVII вв.)3) Textile: smallclothes -
25 мягкий фарфор
1) Engineering: soft china, soft porcelain2) Chemistry: soft paste porcelain3) Architecture: soft porcelain (посуда из легко плавящийся силикатной массы, покрытая прозрачной свинцовой глазурью и росписью. Технология изготовления открыта в Европе в конце XVI века при попытках скопировать китайский и японский фарфор), soft-paste porcelain (посуда из легко плавящийся силикатной массы, покрытая прозрачной свинцовой глазурью и росписью. Технология изготовления открыта в Европе в конце XVI века при попытках скопировать китайский и японский фарфор)4) Special term: soft paste -
26 начиная с шестнадцатого столетия
General subject: from the XVI century downward, from the XVI century downwardsУниверсальный русско-английский словарь > начиная с шестнадцатого столетия
-
27 стол-сороконожка
Architecture: gate leg table (появился в Англии в конце XVI века - откидная доска поддерживается П-образными ножками, выдвигающимися из-под столешницы), gate legged table (появился в Англии в конце XVI века - откидная доска поддерживается П-образными ножками, выдвигающимися из-под столешницы) -
28 сундук с двумя выдвижными нижними ящиками
Forestry: blanket chest (Англия, XVI в.), mule chest (Англия, XVI в.)Универсальный русско-английский словарь > сундук с двумя выдвижными нижними ящиками
-
29 фальконет
-
30 юбка с фижмами
1) General subject: farthingale (по моде XVI в.)2) History: farthingale (мода XVI-XVII вв.) -
31 воевода
-
32 ярыга
м.yariga m, yarizhka f (representante de algunos grupos de la población pobre en Rusia en los siglos XVI-XVII)* * *nhist. yariga, yarizhka (representante de algunos grupos de la población pobre en Rusia en los siglos XVI-XVII) -
33 ярыжка
ж. ист.yariga m, yarizhka f (representante de algunos grupos de la población pobre en Rusia en los siglos XVI-XVII)* * *nhist. yariga, yarizhka (representante de algunos grupos de la población pobre en Rusia en los siglos XVI-XVII) -
34 страдиот
nhist. stradiot (греческий или албанский кавалерист XV-XVI вв.), estradiot (греческий или албанский кавалерист XV-XVI вв.) -
35 шестнадцатый
seizième; seize (дата; номер; страница)шестна́дцатое ма́я, шестна́дцатого ма́я — le seize mai
шестна́дцатая страни́ца — page f seize
Людо́вик XVI — Louis XVI (seize)
* * *adjgener. seize, seizième -
36 плаутдич
nling. Plautdietsch (язык меннонитов России, нижнепрусский вариант восточно-нижненемецкого языка, который сформировался в XVI—XVII вв. в Западной Пруссии.), Sprache der Russlandmennoniten (формировался в XVI—XVII вв. в Западной Пруссии) -
37 коман
коман1. с коркой, корой, тестомЙӱлышӧ коман кинде хлеб с горелой коркой;
шере коман когыльо пирог из пресного теста.
– Чапле пӱнчӧ, – мане Элексей кугыза. – Кӱжгӧ коман огыл. Н. Лекайн. – Отличная сосна, – говорит старик Элексей. – Не с толстой корой.
2. обложкой, переплётомЙошкар коман книга книга в красном переплёте.
Коман первый книга XVI курымышто лектын. «Ямде лий!» Первая книга с переплётом вышла в XVI веке.
-
38 возрождение
возрождение
Эпоха перехода от средневековой культуры к культуре нового времени (в архитектуре Италии - начало XV в. – XVI в., в других странах Европы - конец XV в. - XVI в.); гуманистический характер архитектуры В. отличают ясность структуры сооружений, чёткость членений объёмов и их строгая уравновешенность, соразмерность с пропорциями человека; для архитектуры В. характерно также обращение к античной ордерной системе с дальнейшей её разработкой,развитие типов светского здания, постановка и начальная разработка проблемы архитектурного ансамбля, представление о городе как о целостной системе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возрождение
-
39 возрождение
возрождение
Эпоха перехода от средневековой культуры к культуре нового времени (в архитектуре Италии - начало XV в. – XVI в., в других странах Европы - конец XV в. - XVI в.); гуманистический характер архитектуры В. отличают ясность структуры сооружений, чёткость членений объёмов и их строгая уравновешенность, соразмерность с пропорциями человека; для архитектуры В. характерно также обращение к античной ордерной системе с дальнейшей её разработкой,развитие типов светского здания, постановка и начальная разработка проблемы архитектурного ансамбля, представление о городе как о целостной системе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возрождение
-
40 возрождение
возрождение
Эпоха перехода от средневековой культуры к культуре нового времени (в архитектуре Италии - начало XV в. – XVI в., в других странах Европы - конец XV в. - XVI в.); гуманистический характер архитектуры В. отличают ясность структуры сооружений, чёткость членений объёмов и их строгая уравновешенность, соразмерность с пропорциями человека; для архитектуры В. характерно также обращение к античной ордерной системе с дальнейшей её разработкой,развитие типов светского здания, постановка и начальная разработка проблемы архитектурного ансамбля, представление о городе как о целостной системе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возрождение
См. также в других словарях:
Xvi — Saltar a navegación, búsqueda Xvi es un clon del editor vi para varias plataformas y sistemas operativos como Unix, MS DOS, OS/2 y QNX. Xvi es un clon que es parecido a vi en comandos pero que tiene algunas funciones más como múltiples ventanas.… … Wikipedia Español
XVI — puede referirse a: Dieciséis en numeración romana; Siglo XVI, periodo comprendido entre los años 1501 y 1600; xvi, un editor de texto basado en vi. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
xvi — Para otros usos de este término, véase XVI. Xvi es un clon del editor vi para varias plataformas y sistemas operativos como Unix, MS DOS, OS/2 y QNX. Xvi es un clon que es parecido a vi en comandos pero que tiene algunas funciones más como… … Wikipedia Español
XVI — (as used in expressions) Carl XVI Gustaf Louis XVI Louis XVI style * * * … Universalium
XVI — 2 тысячелетие XIV век XV век XVI век XVII век XVIII век 1490 е 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 … Википедия
XVI в. — 2 тысячелетие XIV век XV век XVI век XVII век XVIII век 1490 е 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 … Википедия
XVI съезд ВКП (б) — XVI съезд Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) Проходил в Москве с 26 июня по 13 июля 1930 На Съезде присутствовало 2159 делегатов, из их: 1268 делегатов с решающим и 891 с совещательным голосом. Содержание 1 Порядок дня 2 Решения… … Википедия
XVI Cuerpo de Ejército (Alemania) — XVI Cuerpo de Ejército (mot.) Activa Febrero de 1938 – 17 de febrero de 1941 País … Wikipedia Español
XVI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов — XV … Википедия
XVI Corps — can refer to: *XVI Corps (United Kingdom), a British field corps during World War I, later redesignated the British Salonika Army *XVI Corps (ACW), a corps of the Union Army during the American Civil War … Wikipedia
XVI Летние Олимпийские игры — Город организатор Мельбурн, Австралия Стокгольм, Швеция Страны участницы 67 Количество атлетов 3184 (2813 мужчин, 371 женщин) Разыгрывается медалей … Википедия