-
1 xenófobo
xenófobo
◊ -ba adjetivoxenophobic ■ sustantivo masculino, femenino xenophobe
xenófobo,-a
I adjetivo xenophobic
II sustantivo masculino y femenino xenophobe ' xenófobo' also found in these entries: Spanish: xenófoba English: xenophobic -
2 xenófobo
xenòfob -
3 xenòfob
xenófobo -
4 senofobo
xenófobo -
5 xenófoba
-
6 xenophobic
-
7 xenophobe
-
8 ausländerfeindlich
'auslɛndərfaɪntlɪçadjxenófoboAdjektiv————————Adverb -
9 ксенофоб
-
10 xenophobic
adj.1 xenófobo(a).2 xenofóbico, xenófobo. -
11 hate
heit
1. verb(to dislike very much: I hate them for their cruelty to my father; I hate getting up in the morning.) odiar, detestar, aborrecer
2. noun1) (great dislike: a look of hate.) odio, hincha (familiar)2) (something disliked: Getting up in the morning is one of my pet (= particular) hates.) cosa que uno más detesta, pesadilla•- hateful- hatefully
- hatefulness
- hatred
hate vb odiar / detestartr[heɪt]1 odio■ I hate to trouble you, but... lamento molestarle, pero...hate n: odio mn.• aborrecimiento s.m.• odio s.m.v.• aborrecer v.• desamar v.• odiar v.
I heɪttransitive verb odiar, aborrecer*, detestarto hate somebody FOR something/-ING — odiar a alguien por algo/+ inf
I hate ironing — detesto or odio planchar
I hate to disturb you, but... — perdona que te moleste, pero...
II
a) u ( hatred)[heɪt]hate (FOR somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo); (before n)
1.2.VT odiar, detestarI hate having to commute every day — no soporto tener que tomar el tren todos los días para ir a trabajar
he hates to be or he hates being corrected — no soporta que se le corrija or que le corrijan
I hate to see him unhappy — me duele mucho or no soporto verlo triste
I hate to say it, but... — lamento tener que decirlo, pero...
I hate to trouble you, but... — siento muchísimo molestarle, pero...
3.CPDhate campaign N — campaña f or operación f de acoso (y derribo)
to mount/wage a hate campaign against sb — montar/realizar una campaña or operación de acoso y derribo contra algn
hate crime N — crimen motivado por el odio racial, xenófobo, religioso u homofóbico
they are calling for action on homophobic hate crimes — piden que se tome acción contra los crímenes motivados por la homofobia
* * *
I [heɪt]transitive verb odiar, aborrecer*, detestarto hate somebody FOR something/-ING — odiar a alguien por algo/+ inf
I hate ironing — detesto or odio planchar
I hate to disturb you, but... — perdona que te moleste, pero...
II
a) u ( hatred)hate (FOR somebody/something) — odio m (a or hacia alguien/a algo); (before n)
-
12 fremdenfeindlich
-
13 xenophob
-
14 ксенофоб, ксенофобка
ngener. xenófobo -
15 ксенофобский
-
16 страдающий ксенофобией
-
17 xénophobe
Xenófobo, ba -
18 jingo
-
19 xenophobe
s.xenófobo.
См. также в других словарях:
xenofobo — /kse nɔfobo/ [comp. di xeno e fobo, sul modello del fr. xénophobe ]. ■ agg. (soc.) [che nutre avversione indiscriminata verso gli stranieri e ciò che è straniero; anche, che è ispirato a xenofobia: un ideologo x. ; legge x. ] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
xenofobo — {{hw}}{{xenofobo}}{{/hw}} agg; anche s. m. (f. a ) Che (o Chi) sente o rivela odio per tutto ciò che è straniero. ETIMOLOGIA: comp. di xeno (dal greco xénos, propr. ‘straniero’) e fobo (dal greco phóbos ‘che teme’) … Enciclopedia di italiano
xenófobo — xenófobo, ba adjetivo y sustantivo racista, chauvinista. * * * Sinónimos: ■ patriotero, intransigente, chauvinista … Diccionario de sinónimos y antónimos
xenófobo — adj. Que detesta os estrangeiros … Dicionário da Língua Portuguesa
xenófobo — xenófobo, ba adj. Que siente xenofobia … Diccionario de la lengua española
xenófobo — ► adjetivo/ sustantivo De la xenofobia o que la siente: ■ en algunas zonas se han denunciado tratos xenófobos. ANTÓNIMO xenófilo * * * xenófobo, a adj. y n. Afectado de xenofobia. * * * xenófobo, ba. adj. Que siente xenofobia. * * * ► ad … Enciclopedia Universal
xenófobo — sujeto odioso; sujeto intratable; sujeto hosco; misántropo; cf. tóxico, último, bicho raro, pájaro raro, maricón, culiado; no invitemos al Lorenzo; ese huevón es un xenófobo incurable y va a envenenar la fiesta , y tu abuelito, ¿cómo está? Anda… … Diccionario de chileno actual
xenófobo — {{#}}{{LM SynX41341}}{{〓}} {{CLAVE X40336}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}xenófobo{{]}}, {{[}}xenófoba{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}(hacia los extranjeros){{♀}} = racista (por razón de etnia) {{#}}{{LM X40336}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
xenofobo — xe·nò·fo·bo agg., s.m. CO che, chi nutre particolare avversione per tutto ciò che è straniero Contrari: esterofilo. {{line}} {{/line}} VARIANTI: senofobo. DATA: 1908. ETIMO: comp. di xeno e fobo … Dizionario italiano
xenofobo — pl.m. xenofobi sing.f. xenofoba pl.f. xenofobe … Dizionario dei sinonimi e contrari
xenofobo — agg.; anche s. m. esterofobo CONTR. xenofilo, esterofilo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione