-
1 axonometric chart
French\ \ diagramme axonométrique; graphique axonométriqueGerman\ \ axonometrische DarstellungDutch\ \ stereogramItalian\ \ stereogrammaSpanish\ \ gráfico axonométricoCatalan\ \ gràfic axonomètricPortuguese\ \ gráfico axonométricoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αξονομετρικό διάγραμμαFinnish\ \ aksonometrinen kuvioHungarian\ \ axonometrikus grafikonTurkish\ \ eksen boyu grafiğiEstonian\ \ aksonomeetriline diagramm; stereogrammLithuanian\ \ aksonometrinis grafikas; aksonometrinė diagramaSlovenian\ \ -Polish\ \ karta aksonometryczna; wykres aksonometrycznyRussian\ \ аксонометричный график; стереограммаUkrainian\ \ стереограмма; аксонометрична проекціяSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مخطط خيطي محوريAfrikaans\ \ aksonometriese kaartChinese\ \ 轴 测 定 图 , 不 等 角 投 影 图Korean\ \ - -
2 Kolmogorov representation
French\ \ représentation de KolmogorovGerman\ \ Kolmogorowsche DarstellungDutch\ \ Kolmogorov-representatieItalian\ \ rappresentazione di KolmogorovSpanish\ \ número de KolmogorovCatalan\ \ representació de KolmogòrovPortuguese\ \ representação de KolmogorovRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αντιπροσώπευση KolmogorovFinnish\ \ Kolmogorovin esitysmuotoHungarian\ \ Kolmogorov-reprezentációTurkish\ \ Kolmogorov gösterimiEstonian\ \ Kolmogorovi esitusLithuanian\ \ Kolmogorov išraiška; Kolmogorovo išraiškaSlovenian\ \ -Polish\ \ przedstawienie KołmogorowaRussian\ \ представление КолмогороваUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Kolmogorov framsetningEuskara\ \ Kolmogorov ordezkaritzaFarsi\ \ n mayeshe KolmogorovPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقديم كولموجروفAfrikaans\ \ Kolmogorov-voorstellingChinese\ \ 柯 尔 莫 哥 罗 夫 表 达 式Korean\ \ 콜모로고프표현 -
3 Lévy representation
French\ \ représentation de LévyGerman\ \ Lévysche DarstellungDutch\ \ Lévy-representatieItalian\ \ cifra di LévySpanish\ \ número de LévyCatalan\ \ representació de LévyPortuguese\ \ representação de LévyRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αντιπροσώπευση LévyFinnish\ \ Lévyn esitysHungarian\ \ Lévy-féle reprezentációTurkish\ \ Lévy gösterimiEstonian\ \ Lévy esitusLithuanian\ \ Lévy išraiška; Lėvi išraiškaSlovenian\ \ -Polish\ \ przedstawienie Lévy'egoRussian\ \ представление ЛевиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Levy framsetningEuskara\ \ Levy ordezkaritzaFarsi\ \ n mayeshe LévyPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تمثيل ليفيAfrikaans\ \ Lévy-voorstellingChinese\ \ 利 维 代 表Korean\ \ 레비표현 -
4 Lévy-Khintchine representation
French\ \ représentation de Lévy-KhintchineGerman\ \ Lévy-Chintschinsche DarstellungDutch\ \ Lévy-Khintchine-representatieItalian\ \ cifra di Lévy-KhintchineSpanish\ \ número de Lévy-KintchineCatalan\ \ representació de Lévy-KhinchinPortuguese\ \ representação de Lévy-KhintchineRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αντιπροσώπευση Lévy-KhintchineFinnish\ \ Lévyn-Khinchinen esitysHungarian\ \ Lévy-Khintchine-féle reprezentációTurkish\ \ Lévy-Khintchine gösterimiEstonian\ \ Lévy-Hintšini esitusLithuanian\ \ Lévy ir Khintchine išraiška; Lėvi ir Chintčino išraiškaSlovenian\ \ -Polish\ \ przedstawienie Lévy'ego-ChintczynaRussian\ \ представление Леви-ХинтчинаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Levy-Khintchine framsetningEuskara\ \ Levy-Khintchine ordezkaritzaFarsi\ \ n mayeshe Lévy-KhintchinePersian-Farsi\ \ فرمول لهوي-خينچينArabic\ \ تمثيل ليفي - خنتجاينAfrikaans\ \ Lévy-Khintchine-voorstellingChinese\ \ 利 维 ― 金 特 岑 表 达 式Korean\ \ 레비-킨친표현 -
5 pictogram
French\ \ diagramme à images; pictogrammeGerman\ \ Piktogramm; figürliche DarstellungDutch\ \ beeldstatistiekItalian\ \ pictogrammaSpanish\ \ pictogramaCatalan\ \ pictogramaPortuguese\ \ pictogramaRomanian\ \ pictogramăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ piktogramGreek\ \ πικτόγραμμαFinnish\ \ piktogrammi; kuvioHungarian\ \ piktogramTurkish\ \ resimsel çizitEstonian\ \ piktogramm; piltjoonisLithuanian\ \ piktogramaSlovenian\ \ piktogram; prikaz s figuramiPolish\ \ wykres rysunkowy; piktogramRussian\ \ пиктограммаUkrainian\ \ піктограмаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ piktogramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تصويرنگارArabic\ \ مصدر توضيحيAfrikaans\ \ beelddiagram; piktogramChinese\ \ 象 形 图Korean\ \ 픽토그램 -
6 stem and leaf display
= stem and leaf plot; stem and leaf diagramFrench\ \ branche à feuilles; BàF; diagramme stem and leaf; diagramme Tige-feuilleGerman\ \ Stamm-und-Blätter-Darstellung; Stamm-und-Blätter-Plot; Stamm-und-Blätter-DiagrammDutch\ \ blad-en-steel-diagram; tak-en-blad-diagramItalian\ \ staminali e trama foglia; fusto e foglia diagrammaSpanish\ \ diagrama de tallos y hojasCatalan\ \ -Portuguese\ \ diagrama de caule-e-folhas; diagrama de ramo-e-folhas (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stam-och-blad-diagramGreek\ \ διάγραμμα μίσχου-φύλουFinnish\ \ lehti-ruoti-kuvioHungarian\ \ leveles ág bemutatásTurkish\ \ gövde-yaprak gösterimi; gövde-yaprak çiziti; gövde-yaprak diyagramıEstonian\ \ arvdiagramm; tüvi-leht-diagrammLithuanian\ \ stiebo ir lapų grafikasSlovenian\ \ histogram s številkamiPolish\ \ wykres łodygowo-liściowyRussian\ \ диаграмма "ствол с листьями"Ukrainian\ \ діаграма стовбур і листяSerbian\ \ -Icelandic\ \ stafa og blaða sýna; stafa og blaða söguþræði; stafa og blaða skýringarmyndEuskara\ \ zurtoin eta hostozko diagramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمايش ساقه و برگArabic\ \ عرض الساق والورقة ؛ قطعة الساق والورقة ؛ رسم او شكل الساق والورقةAfrikaans\ \ stingel-en-blaar-voorstellingChinese\ \ 茶 叶 显 示Korean\ \ 줄기-잎 전시[그림] -
7 аудиовизуальное представление
аудиовизуальное представление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
audio-visual presentation
An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиовизуальное представление
-
8 график
график
Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
график
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график
-
9 изображение перспективное
изображение перспективное
Графическое изображение трёхмерного объекта на плоскости с сокращениями размеров и изменениями очертаний в соответствии с оптическими законами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображение перспективное
-
10 изображение упрощённое
изображение упрощённое
Схематическое изображение предмета с сохранением его характерных отличительных признаков и габаритных размеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изображение упрощённое
-
11 картографическое изображение
картографическое изображение
Свойственное карте изображение Земли, других небесных тел или небесной сферы и расположенных на них объектов в той или иной системе картографических условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картографическое изображение
-
12 электронное изображение
электронное изображение
Распределение плотности тока на поверхности изображения, соответствующее распределение плотности тока, эмитируемого объектом.
[ ГОСТ 17791-82]
электронное изображение
Электронный поток, в сечении которого плотность электронов пропорциональна интенсивности эмиттированного изображения
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронное изображение
См. также в других словарях:
Darstellung-des-Herrn-Kirche — Darstellung des Herrn Kirche, Kirche zur Darstellung Christi im Tempel, oder Mariä Reinigung Kirche, selten Mariä Lichtmess Kirche sind die Kirchen, die dem Fest Darstellung des Herrn im Tempel (Mariä Lichtmess oder Christi Lichtmess, früher auch … Deutsch Wikipedia
Darstellung Christi — Darstellung Christi, s. Lichtmesse. – Darstellung Mariä, s. Mariä Darstellung … Kleines Konversations-Lexikon
Darstellung — Darstellung, ist die Veranschaulichung einer Idee, die Festhaltung, der Ausdruck eines Gedankens in der Form, die bildliche Wiedergeburt des Gedachten, die Objectivirung des Angeschauten. Darstellung ist immer plastisch (bildlich), vor Augen… … Damen Conversations Lexikon
Darstellung Christi im Tempel — Darstellung Chrịsti im Tempel, Darbringung Chrịsti im Tempel, die Einführung des Knaben Jesus in den Tempel, wo ihm der greise Simeon begegnet (Lukas 2, 22 ff.). Während Maria die durch das jüdische Gesetz (3. Mose 12, 6 8) nach der… … Universal-Lexikon
Darstellung — Darstellung, 1) die Vorstellung von Personen vor andern an Orten ihrer Bestimmung, z.B. D. der Zeugen, s. Production; bes. 2) die feierliche Vorstellung von Personen, welche zu heiligem Dienste bestimmt sind, vor dem Altar in dem Tempel; so: D.… … Pierer's Universal-Lexikon
Darstellung — bezeichnet in der ältern Sprache soviel wie Sichtbarmachung, Vorführung, Hinstellung. Man stellt jemand oder etwas dar, heißt: man stellt eine Person oder eine Sache so hin, daß sie von allen gesehen werden kann. Die D. Christi im Tempel bedeutet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Darstellung Christi — Darstellung Christi, christliches Fest, wird in der katholischen Kirche 2. Februar (Mariä Reinigung, Lichtmeß) gefeiert (nach Luk. 2,22ff.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Darstellung der Jungfrau Maria — Darstellung der Jungfrau Maria, s. Marienfeste … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Darstellung von Zahlen — Darstellung von Zahlen, Zahlendarstellung … Universal-Lexikon
Darstellung — Darstellung … Deutsch Wörterbuch
Darstellung einer Gruppe — Die hier beschriebene Darstellungstheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das auf der Gruppentheorie aufbaut und ein Spezialfall der eigentlichen Darstellungstheorie ist, welche sich mit Darstellungen von Algebren beschäftigt. Die Grundidee… … Deutsch Wikipedia