Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

x+needles+y

  • 1 pins and needles

    myrkrypning (stickande känsla som gör det svårt att sitta stilla)
    * * *
    (a tingling feeling in one's hands, arms, feet or legs: I've got pins and needles in my arm.) stickande känsla

    English-Swedish dictionary > pins and needles

  • 2 on pins and needles

    på nålar (stressad, nervös)

    English-Swedish dictionary > on pins and needles

  • 3 sit on pins and needles

    sitta på nålar

    English-Swedish dictionary > sit on pins and needles

  • 4 was on pins and needles

    satt som på nålar

    English-Swedish dictionary > was on pins and needles

  • 5 acupuncture

    n. akupunktur, medicinsk behandling med nålar
    * * *
    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktur

    English-Swedish dictionary > acupuncture

  • 6 knit

    n. stickat material; stickad klädsel
    --------
    v. sticka; binda ihop, knyta ihop; rynka; växa ihop; förenas; rynka sig; spinna (idé, intrig)
    * * *
    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) sticka
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) stickat arbete
    •
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows

    English-Swedish dictionary > knit

  • 7 pin

    n. (knapp) nål; brosch; bult; (sport.) kägla; (mus.) (stäm) skruv; (AE. vard.) förlova sig; (vard.) pins påkar, ben; fästa (med knappnål); metallspetsen på ett chips eller en elektronisk kontakt (data
    --------
    v. nåla fast; spetsa; hålla fängslad, stänga in
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) nål
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) nål
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) sätta ihop med nålar, nåla []
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) nagla (klämma) fast
    •
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Swedish dictionary > pin

  • 8 pine

    n. tall; furuträd
    --------
    v. tråna; längta efter
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) tall, fura, pinje
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) furu
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) tyna av (bort), försmäkta
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) tråna, trängta

    English-Swedish dictionary > pine

  • 9 spruce

    adj. snofsig, fin, piffig
    --------
    n. gran
    --------
    v. klä upp sig, göra sig fin, snofsa upp sig; klä upp, göra fin, snofsa upp
    * * *
    I [spru:s] adjective
    (neat and smart: You're looking very spruce today.) prydlig, snygg
    II [spru:s] noun
    (a tree with leaves like needles that grows in northern regions.) gran

    English-Swedish dictionary > spruce

  • 10 unravel

    v. riva upp, reda ut; lösa
    * * *
    past tense - unravelled; verb
    1) (to take (eg string, thread etc) out of its tangled condition; to disentangle: She could not unravel the tangled thread.) reda ut, trassla upp
    2) ((especially of a knitted fabric) to undo or become undone: My knitting (got) unravelled when it fell off the needles.) repa upp []
    3) (to solve (a problem, mystery etc): Is there no-one who can unravel this mystery?) reda ut, klara upp, lösa

    English-Swedish dictionary > unravel

См. также в других словарях:

  • Needles Unified School District — Type and location Type Public Grades Kindergarten – Grade 12 Region San Bernardino County Country United States …   Wikipedia

  • Needles (horse) — Needles Sire Ponder Grandsire Pensive Dam Noodle Soup Damsire Jack High Sex Stallion Foaled …   Wikipedia

  • Needles Area Transit — Parent San Bernardino Associated Governments and City of Needles Headquarters 817 Third Street Needles, CA Service area Colorado River [1] Service type bus service, paratransit …   Wikipedia

  • Needles and Pins (song) — Needles and Pins Single by Jackie DeShannon Released April 11, 1963 Format 7 single Genre Rock and roll, beat …   Wikipedia

  • Needles (Amtrak station) — Needles The original Needles Station and El Garces Hotel. Station statistics Address 900 Front Street …   Wikipedia

  • Needles High School — Location Needles, California Information Type Public Principal Mr. Jeffrey Ritchley Enrollment below 300 Campus Rural Color(s) …   Wikipedia

  • Needles Airport — USGS aerial image, 21 May 1994 IATA: EED – ICAO: KEED – FAA LID: EED …   Wikipedia

  • Needles (California) — Needles Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Needles — Lage in Kalifornien …   Deutsch Wikipedia

  • Needles and Pins — may refer to: Needles and Pins (nursery rhyme), a children s nursery rhyme Needles and Pins , a song by Deftones from their self titled album Needles and Pins (song), a song made famous by The Searchers and covered by Tom Petty and the… …   Wikipedia

  • Needles (System of a Down song) — Needles Song by System of a Down from the album Toxicity Released September 4, 2001 Format CD, Airplay Recorded February  2001 Cello Studios Hollywood, California …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»