-
41 было упомянуто
USAGE: был() упомянут()•Mention was made of the practice adopted by that firm.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > было упомянуто
-
42 можно упомянуть
•Finally, mention may be made of four plastic injection moulding machines.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно упомянуть
-
43 не говоря уже о
•Thousands of types of wheels are made with different combinations of the above characteristics, not to mention (or to say nothing of, or let alone) the multitude of sizes and shapes available.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не говоря уже о
-
44 не упоминаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не упоминаться
-
45 необходимо кратко остановиться на
•Brief mention should be made of the glass electrode.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо кратко остановиться на
-
46 ничего не упомянуто о том, что
•No mention has been made of (or Nothing has been said as to) what happens to the shock waves when they reach the walls.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ничего не упомянуто о том, что
-
47 уже кратко упоминалось о
•Brief mention has already been made of this procedure.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уже кратко упоминалось о
-
48 упомянут
•In that paper, mention is made of ( the fact that)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упомянут
-
49 Следует особо упомянуть
Business: Special mention should be made of the...Универсальный русско-английский словарь > Следует особо упомянуть
-
50 был упомянут
Mathematics: mention was made of -
51 здесь упоминается
Makarov: mention is made of -
52 можно сослаться на
General subject: mention may be made of (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > можно сослаться на
-
53 можно упомянуть
General subject: mention may be made of (...) (...) -
54 надлежит отнести
General subject: mention should be made -
55 необходимо кратко остановиться на
Mathematics: brief mention should be made of (...)Универсальный русско-английский словарь > необходимо кратко остановиться на
-
56 необходимо особо упомянуть
General subject: special mention must be made ( of)Универсальный русско-английский словарь > необходимо особо упомянуть
-
57 ничего не упоминается о (...)
Mathematics: No mention has been made of the fact that (...)Универсальный русско-английский словарь > ничего не упоминается о (...)
-
58 он упомянул об этом
General subject: he made mention of the fact (факте)Универсальный русско-английский словарь > он упомянул об этом
-
59 уже кратко упоминалось о
Mathematics: brief mention has already been made ofУниверсальный русско-английский словарь > уже кратко упоминалось о
-
60 упоминается
Makarov: mention is made of
См. также в других словарях:
mention — 01. Could you [mention] the meeting to Charlie when you see him? I don t want him to forget. 02. Don t [mention] anything about the dead hamster to the kids; it really gets them upset. 03. The government statement made no [mention] of the… … Grammatical examples in English
mention — [[t]me̱nʃ(ə)n[/t]] ♦♦ mentions, mentioning, mentioned 1) VERB If you mention something, you say something about it, usually briefly. [V n/ ing] She did not mention her mother s absence... [V n to n] I may not have mentioned it to her... [V that]… … English dictionary
mention — men|tion1 W1S1 [ˈmenʃən] v [T] 1.) to talk or write about something or someone, usually quickly and without saying very much or giving details ▪ Was my name mentioned at all? ▪ Some of the problems were mentioned in his report. mention sth to sb… … Dictionary of contemporary English
mention — 1 / menSFn/ verb (T) 1 to talk about something or someone in a conversation, piece of writing etc, especially without saying very much or giving details: As I mentioned earlier, this has been a very successful year for our company. | Jill… … Longman dictionary of contemporary English
mention — 1. verb 1) don t mention the war Syn: allude to, refer to, touch on/upon; bring up, raise, broach, introduce, moot 2) Jim mentioned that he d met them before Syn: state, say, indicate … Thesaurus of popular words
mention — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, passing ▪ special ▪ earliest, first ▪ The earliest mention of the town is in a 16th century manuscript … Collocations dictionary
mention — men|tion1 [ menʃən ] verb transitive *** to say something during a conversation, but not discuss it much or give many details: He didn t mention her all evening. mention something to someone: I ll mention it to her when I see her tomorrow.… … Usage of the words and phrases in modern English
mention — I UK [ˈmenʃ(ə)n] / US verb [transitive] Word forms mention : present tense I/you/we/they mention he/she/it mentions present participle mentioning past tense mentioned past participle mentioned *** a) to say something during a conversation, but… … English dictionary
Made in France — Fabriqué en France Fabriqué en France ou Made in France est un label d origine indiquant qu un produit a été fabriqué en France selon les lois et règlements français, en particulier le droit social, les normes de pollution, les règles et usages… … Wikipédia en Français
Made in Germany — Publicité d’un quincailler de Remscheid … Wikipédia en Français
Honorable Mention — Infobox Military Award name=Honorable Mention caption=The Crown of Honorable Mention on the Decoration for Important Military Acts. awarded by= type= Military award eligibility= for= For exceptional display of bravery, but not yet eligible yet… … Wikipedia