Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

x+equals+y

  • 1 equal

    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) igual
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) igual
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) ser igual a
    - equalize
    - equalise
    - equally
    - equal to
    * * *
    e.qual
    ['i:kw2l] n igual, semelhante, qualidade ou quantidade igual. his equals in age / os de sua idade. he is without equals / ele não tem igual. she is not his equal / ela não está à altura dele, ela não pode comparar-se com ele. • vt igualar(-se), compensar, equiparar, tornar igual. • adj 1 igual, idêntico, análogo, equivalente, o mesmo. I should be equal to a cup of tea / uma xícara de chá me faria bem agora. they are equal in strength and age / eles são iguais em força e idade. with equal ease / com a mesma facilidade. 2 uniforme, constante, eqüitativo, justo, imparcial. she has an equal temper / ela tem uma boa índole. 3 capaz, à altura de, a par. he is equal to his task / ele está capacitado para cumprir a sua tarefa.

    English-Portuguese dictionary > equal

  • 2 given

    1) (stated: to do a job at a given time.) dado
    2) ((with to) in the habit of (doing) something: He's given to making stupid remarks.) dado a
    3) (taking (something) as a fact: Given that x equals three, x plus two equals five.) considerando
    * * *
    giv.en
    [g'ivən] v pp de give dado. • adj 1 fixado, determinado. 2 inclinado, disposto. 3 Math dado, conhecido. at any given time em ocasião oportuna. given name primeiro nome. given to something ter inclinação para. to be very much given to reading gostar muito de ler.

    English-Portuguese dictionary > given

  • 3 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) menos
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) (sinal de) menos
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).)
    * * *
    mi.nus
    [m'ainəs] prep, adj 1 menos. 2 negativo. 3 desprovido de, falto de.

    English-Portuguese dictionary > minus

  • 4 given

    1) (stated: to do a job at a given time.) dado
    2) ((with to) in the habit of (doing) something: He's given to making stupid remarks.) dado a
    3) (taking (something) as a fact: Given that x equals three, x plus two equals five.) dado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > given

  • 5 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) menos
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) menos
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).) negativo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > minus

  • 6 divide

    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dividir
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) repartir
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) dividir
    - divisible
    - division
    - divisional
    * * *
    di.vide
    [div'aid] n 1 divisor hidrográfico. 2 coll partilha. • vt+vi 1 dividir-se, partir ou distinguir em diversas partes. 2 separar(-se), apartar(-se). 3 distribuir, repartir, partilhar. 4 distribuir dividendos. 5 limitar, demarcar, estabelecer limitação entre. 6 desunir, desavir, discordar, divergir. 7 Math fazer a operação de divisão. 8 votar, fazer votar por divisão. the Great Divide o outro mundo, a morte. to divide off separar completamente. to divide up 1 separar em partes iguais. 2 repartir em grupos separados.

    English-Portuguese dictionary > divide

  • 7 fraternity

    plural - fraternities; noun
    1) (a company of people who regard each other as equals, eg monks.) fraternidade
    2) (a company of people with the same interest, job etc: the banking fraternity.) associação
    3) ((American) a society of male students in various universities.)
    * * *
    fra.terni.ty
    [frət'ə:niti] n 1 fraternidade, Amer sociedade ou associação de estudantes de uma universidade. 2 corporação, irmandade, confraria, congregação, grêmio, conjunto de pessoas da mesma categoria, profissão ou inclinação. 3 amor ao próximo, amizade, harmonia.

    English-Portuguese dictionary > fraternity

  • 8 plus

    1. preposition
    (used to show addition: Two plus three equals five (2 + 3 = 5).) mais
    2. noun
    ((also plus sign) a sign (+) used to show addition or positive quality.) sinal de mais
    3. adjective
    (positive or more than zero: a plus quantity; The temperature was plus fifteen degrees.) positivo
    * * *
    [pl∧s] n 1 sinal de adição (+). 2 fator positivo. 3 qualidade positiva. 4 saldo positivo. • adj 1 de adição. 2 positivo. 3 adicional, extra. • adv Electr de modo positivo. • prep mais, acrescido de.

    English-Portuguese dictionary > plus

  • 9 zero

    ['ziərəu]
    plural - zeros; noun
    1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) zero
    2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) zero
    3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) hora zero
    * * *
    ze.ro
    [z'iərou] n (pl zeros, zeroes) 1 zero: a) Arith cifra. b) Phys ponto zero ou ponto de congelamento. c) fig nada, insignificância, nulidade. 2 o ponto mais baixo. above, below zero acima, abaixo de zero. at the zero hour Mil na hora h, na hora x. down at zero no ponto zero, no ponto de congelamento. to zero in on a) apontar (arma de fogo), mirar a, atingir (alvo). b) concentrar a atenção em.

    English-Portuguese dictionary > zero

  • 10 divide

    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dividir(-se)
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) dividir
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) dividir
    - divisible - division - divisional

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > divide

  • 11 equal

    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) igual
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) igual
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) igualar
    - equalize - equalise - equally - equal to

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > equal

  • 12 fraternity

    plural - fraternities; noun
    1) (a company of people who regard each other as equals, eg monks.) fraternidade
    2) (a company of people with the same interest, job etc: the banking fraternity.) categoria
    3) ((American) a society of male students in various universities.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fraternity

  • 13 plus

    1. preposition
    (used to show addition: Two plus three equals five (2 + 3 = 5).) mais
    2. noun
    ((also plus sign) a sign (+) used to show addition or positive quality.) mais
    3. adjective
    (positive or more than zero: a plus quantity; The temperature was plus fifteen degrees.) positivo, acima de zero

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plus

  • 14 zero

    ['ziərəu]
    plural - zeros; noun
    1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) zero
    2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) zero
    3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) hora zero

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > zero

См. также в других словарях:

  • Equals (disambiguation) — Equals may refer to: *Equals (computing), an operator used in computer languages *Equals sign, a mathematical symbol *The Equals, a British fusion music band formed in 1965 See also *Equality (mathematics) …   Wikipedia

  • Equals (computing) — Equals (=), in computing, is a symbol that is used in several programming languages.NamesThe equals sign is ASCII character 61, and has multiple names that are commonly used. These include ITU T , equals , gets , and takes . Although less… …   Wikipedia

  • equals sign — BrE equal sign AmE n the sign (=) that you use in mathematics to show that two things are the same size, number, or amount …   Dictionary of contemporary English

  • equals sign — (also equal sign) ► NOUN ▪ the symbol …   English terms dictionary

  • Equals sign — Due to technical restrictions, := redirects here. For the computer programming assignment operator, see Assignment (computer programming). For the definition symbol, see List of mathematical symbols#Symbols. = and = redirect here. For double… …   Wikipedia

  • equals sign — UK / US noun [countable] Word forms equals sign : singular equals sign plural equals signs maths the sign = used to show that two sets of numbers, letters, or symbols are the same in quantity or amount …   English dictionary

  • equals sign — noun see equal sign * * * ˈequals sign 7 [equals sign] (also ˈequal sign) noun the symbol (=), used in mathematics • …   Useful english dictionary

  • equals — noun The symbol = Syn: equals sign …   Wiktionary

  • equals sign — BrE equal sign AmE noun (C) a sign used in mathematics to show that two things are the same size, number, or amount: In the equation x=y, x is to the left of the equals sign …   Longman dictionary of contemporary English

  • equals sign — lygybės ženklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equals sign vok. Gleichheitszeichen, n rus. знак равенства, m pranc. signe égal, m …   Automatikos terminų žodynas

  • equals sign — noun see equal sign …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»