-
1 может быть
мо́жет бытьвводн. сл. (возможно) см. мочь I.* * *puede ser, es posible, tal vez, quizá(s)мо́жет быть, он уе́хал — es posible que se haya ido
не мо́жет быть! — ¡no puede ser!, ¡imposible!
* * *puede ser, es posible, tal vez, quizá(s)мо́жет быть, он уе́хал — es posible que se haya ido
не мо́жет быть! — ¡no puede ser!, ¡imposible!
* * *vgener. por ventura, puede ser, tal vez, quizá -
2 может разразиться большой скандал
vcolloq. puede armarse una gordaDiccionario universal ruso-español > может разразиться большой скандал
-
3 без него он шагу ступить не может
part.liter. no puede dar un paso sin élDiccionario universal ruso-español > без него он шагу ступить не может
-
4 быть может
vgener. acaso (для выражения сомнения) -
5 груз, который может нести лошадь
ngener. carga mayorDiccionario universal ruso-español > груз, который может нести лошадь
-
6 груз, который может нести осёл
ngener. carga menorDiccionario universal ruso-español > груз, который может нести осёл
-
7 да ладно! не может быть!
prepos.mexic. no manchesDiccionario universal ruso-español > да ладно! не может быть!
-
8 дело о котором может быть возбуждено не иначе как по жалобе потерпевшего
nDiccionario universal ruso-español > дело о котором может быть возбуждено не иначе как по жалобе потерпевшего
-
9 дом, имеющий две общие стены c другими домами. Может иметь довольно большой участок земли, собственный бассейн, гараж.
ngener. chalé adosadoDiccionario universal ruso-español > дом, имеющий две общие стены c другими домами. Может иметь довольно большой участок земли, собственный бассейн, гараж.
-
10 количество, которое может поместиться в подоле пончо
nArg. ponchadaDiccionario universal ruso-español > количество, которое может поместиться в подоле пончо
-
11 кто может!
ngener. ¡sálvese quien pueda! -
12 мало ли кто может прийти
advgener. quien sabe quien puede venirDiccionario universal ruso-español > мало ли кто может прийти
-
13 мало ли что может случиться
Diccionario universal ruso-español > мало ли что может случиться
-
14 не может быть и речи
prepos.gener. ni hablar del asunto, ni hablar -
15 не может быть!
prepos.gener. ¡no imposible!, ¡no puede ser! -
16 никогда нельзя знать, где он может быть
Diccionario universal ruso-español > никогда нельзя знать, где он может быть
-
17 никто не может с ним равняться
ngener. nadie puede igualarse a él, no tiene igualDiccionario universal ruso-español > никто не может с ним равняться
-
18 никто не может с ним сравниться
nDiccionario universal ruso-español > никто не может с ним сравниться
-
19 об этом не может быть и речи
prepos.gener. de eso nadaDiccionario universal ruso-español > об этом не может быть и речи
-
20 один он может это сделать
Diccionario universal ruso-español > один он может это сделать
См. также в других словарях:
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов
может — см. вероятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. может гл. несов. • может быть • может статься … Словарь синонимов
может статься — предл, кол во синонимов: 48 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
может случиться — нареч, кол во синонимов: 21 • вернее всего (45) • верно (110) • вероятно (76) • … Словарь синонимов
может быть, может статься — См … Словарь синонимов
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
может быть — МОЖЕТ БЫТЬ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, вводн. (разг.). То же, что может быть (см. мочь 1). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Может собственных Платонов / И быстрых разумов Невтонов / Российская земля рождать — Из оды «На день восшествия на престол императрицы Елизаветы» (1747) Михаила Васильевича Ломоносова (1711 1765). «Невтон» старинное произношение имени английского физика и математика Исаака Ньютона (1642 1727). «Платон» великий философ Древней… … Словарь крылатых слов и выражений