-
1 Может быть дешифровано только офицером!
Универсальный русско-немецкий словарь > Может быть дешифровано только офицером!
-
2 Может быть, вам дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
vgener. Soll ich Ihnen vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?Универсальный русско-немецкий словарь > Может быть, вам дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
-
3 Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
vgener. Soll ich Ihnen vielleicht noch den Schlüssel zu meiner Wohnung geben, wo ich Geld liegen habe?Универсальный русско-немецкий словарь > Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
-
4 Может собственных Платонов И быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать
vgener. Dass eigene Piatos, scharfsinnige Newtons Der russische Boden hervorbringen kannУниверсальный русско-немецкий словарь > Может собственных Платонов И быстрых разумом Невтонов Российская земля рождать
-
5 может быть
-
6 может быть поставлен
vbusin. auf LieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > может быть поставлен
-
7 может быть предусмотрено заранее
vgener. (что-л.) (etw.) ist wägbarУниверсальный русско-немецкий словарь > может быть предусмотрено заранее
-
8 может быть учтено заранее
vgener. (что-л.) (etw.) ist wägbarУниверсальный русско-немецкий словарь > может быть учтено заранее
-
9 может быть!
vgener. kann sein!, mag sein! -
10 может быть, кто-нибудь доест пирог?
Универсальный русско-немецкий словарь > может быть, кто-нибудь доест пирог?
-
11 может быть, тебя удивит, что
vgener. (...) es mag dich erstaunen, daß (...)Универсальный русско-немецкий словарь > может быть, тебя удивит, что
-
12 может быть, ты болен?
vgener. bist du etwa krank?Универсальный русско-немецкий словарь > может быть, ты болен?
-
13 может случиться, что
vgener. (...) es kann der Fall eintreten, daß (...), (...) es kann sich fügen, daß (...)Универсальный русско-немецкий словарь > может случиться, что
-
14 может также переводиться описательно в зависимости от контекста
vgerman.lang. ohne VorwissenУниверсальный русско-немецкий словарь > может также переводиться описательно в зависимости от контекста
-
15 может это и к лучшему
vgener. (кто знает) wer weiß, wofür es gut ist, (кто знает) wer weiß, wozu es gut istУниверсальный русско-немецкий словарь > может это и к лучшему
-
16 Может вызвать возгорание
vsecur. Kann Brand verursachenУниверсальный русско-немецкий словарь > Может вызвать возгорание
-
17 Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в водной среде
Универсальный русско-немецкий словарь > Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в водной среде
-
18 Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в окружающей среде
Универсальный русско-немецкий словарь > Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в окружающей среде
-
19 Может вызвать наследственные генетические нарушения
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Может вызвать наследственные генетические нарушения
-
20 Может вызвать неприятные ощущения при вдыхании и попадании на кожу
Универсальный русско-немецкий словарь > Может вызвать неприятные ощущения при вдыхании и попадании на кожу
См. также в других словарях:
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов
может — см. вероятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. может гл. несов. • может быть • может статься … Словарь синонимов
может статься — предл, кол во синонимов: 48 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
может случиться — нареч, кол во синонимов: 21 • вернее всего (45) • верно (110) • вероятно (76) • … Словарь синонимов
может быть, может статься — См … Словарь синонимов
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
может быть — МОЖЕТ БЫТЬ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, вводн. (разг.). То же, что может быть (см. мочь 1). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Может собственных Платонов / И быстрых разумов Невтонов / Российская земля рождать — Из оды «На день восшествия на престол императрицы Елизаветы» (1747) Михаила Васильевича Ломоносова (1711 1765). «Невтон» старинное произношение имени английского физика и математика Исаака Ньютона (1642 1727). «Платон» великий философ Древней… … Словарь крылатых слов и выражений
