-
1 смотровое отверстие
wziernik тех. -
2 зеркало
сущ.• lusterko• lustro• wziernik• zwierciadło* * *lustro, wziernik мед., zwierciadło -
3 глазок
-
4 окно
сущ.• bukszpan• okienko• okno• pudełeczko• pudełko• pudło• puzderko• skrzynka• szyba• windowanie• wziernik* * *(luka między wykładami itp.) okienko разг., okno -
5 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на,FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
6 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 наFRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
7 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на,FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation
См. также в других словарях:
wziernik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd lekarski wyposażony w lusterko, niekiedy też w źródło światła, używany do oglądania jam ciała i narządów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wziernik — m III, D. a, N. wziernikkiem; lm M. i 1. med. «prosty przyrząd lekarski, najczęściej w kształcie rurki, wykonany z metalu lub tworzywa sztucznego, umożliwiający oglądanie jam ciała i narządów lub wykonywanie małych zabiegów» Wziernik krtaniowy,… … Słownik języka polskiego
cystoskop — m IV, D. u, Ms. cystoskoppie; lm M. y med. «wziernik służący do badania pęcherza moczowego; wziernik pęcherzowy» ‹cysta + gr.› … Słownik języka polskiego
pęcherzowy — przym. od pęcherz a) w zn. 1: Wykwity pęcherzowe. b) w zn. 2: ∆ Wziernik pęcherzowy «wziernik służący do badania pęcherza moczowego; cystoskop» … Słownik języka polskiego
endoskop — m IV, D. u, Ms. endoskoppie; lm M. y med. «przyrząd zaopatrzony we własne źródło światła i odpowiedni układ optyczny, służący do oglądania wewnętrznych ścian narządów lub jam ciała, np. pęcherza; wziernik» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
enteroskop — m IV, D. u, Ms. enteroskoppie; lm M. y med. «wziernik posiadający własne źródło światła i układ optyczny służący do oglądania i badania wewnętrznych ścian jelit» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
gastroskop — m IV, D. u, Ms. gastroskoppie; lm M. y med. «wziernik służący do oglądania wewnętrznej ściany żołądka, zbudowany z elastycznego tworzywa, zaopatrzony w źródło światła i układ optyczny» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
krtaniowy — przym. od krtań ∆ Wyniosłość krtaniowa «uwypuklenie na przodzie szyi, wyraźniejsze u mężczyzn, utworzone przez chrząstkę tarczowatą krtani; jabłko Adama» ∆ Wziernik krtaniowy «lusterko do badania krtani» … Słownik języka polskiego
laryngoskop — m IV, D. u, Ms. laryngoskoppie; lm M. y med. «przyrząd służący do oglądania krtani; wziernik krtaniowy» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
oftalmoskop — m IV, D. u, Ms. oftalmoskoppie; lm M. y med. «przyrząd do badania dna oka; wziernik okulistyczny» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
otoskop — m IV, D. u, Ms. otoskoppie; lm M. y med. «przyrząd mający własne źródło światła, czasem lupę, służący do oglądania przewodu słuchowego zewnętrznego i błony bębenkowej w celach diagnostycznych; wziernik uszny» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego