Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wziąć+pod+rozwagę

  • 1 rozwaga

    сущ.
    • благоразумие
    • внимание
    • обдумывание
    • оглядка
    • осмотрительность
    • осторожность
    • предусмотрительность
    • рассудительность
    • рассуждение
    • резон
    • соображение
    • уважение
    * * *
    rozwa|ga
    рассудительность; благоразумие ň; осмотрительность;

    z \rozwagagą осмотрительно; wziąć pod \rozwagagę обдумать, взвесить

    + rozsądek, zastanowienie

    * * *
    ж
    рассуди́тельность; благоразу́мие n; осмотри́тельность

    z rozwagą — осмотри́тельно

    wziąć pod rozwagę — обду́мать, взве́сить

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rozwaga

См. также в других словарях:

  • wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… …   Słownik języka polskiego

  • pod — «przyimek łączący się z rzeczownikami (lub innymi wyrazami pełniącymi ich funkcję) w narzędniku lub bierniku» 1. «tworzy wyrażenia określające zlokalizowanie lub skierowanie czegoś poniżej jakiegoś przedmiotu oraz wyrażenia oznaczające przedmiot… …   Słownik języka polskiego

  • rozpatrzyć — dk VIb, rozpatrzyćrzę, rozpatrzyćrzysz, rozpatrzyćpatrz, rozpatrzyćrzył, rozpatrzyćrzony rzad. rozpatrzeć dk VIIb, rozpatrzyćrzę, rozpatrzyćrzysz, rozpatrzyćpatrz rozpatrywać ndk VIIIa, rozpatrzyćruję, rozpatrzyćrujesz, rozpatrzyćruj,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»