-
1 выступ
mвыступ для подвески аккумулятора
—FRA bouton m de suspensionDEU Aufhängeknopf mENG support bossITA bocciolo m di supportoPLN czop m do zawieszeniaRUS выступ m для подвески аккумуляторасм. поз. 2084 на—FRA téton m de centrageDEU Federbundzapfen mENG locating spigotITA bocciolo m della staffaPLN czop m opaski nośnejRUS выступ m на хомуте рессорысм. поз. 232 навыступ, центрирующий
—FRA étoquiau mDEU Mittelwarze fENG centre nibITA bocciolo mPLN występ mRUS выступ m, центрирующийсм. поз. 237 на -
2 направляющая
f—FRA joue f de boîte d’essieuDEU Ansatz m für Achslagerführung fENG axle guard guideITA aletta f di guida della boccolaPLN występ m prowadny maźnicyRUS направляющая f буксысм. поз. 195 на,
направляющая выдвижного столика
—FRA glissière f de tabletteDEU Führungsstange f für AusziehtischITA guida f del tavolinettoPLN prowadnik m stolikaRUS направляющая f выдвижного столикасм. поз. 1754 на—FRA coulisse fDEU Führungsschiene f für Schieber mENG shutter guideITA guida fPLN prowadnica f zasuwyRUS направляющая f заслонкисм. поз. 1367 на,
направляющая опоры откидного столика
—FRA glissoir mDEU Gleitblech nENG slideITA guida fPLN ślizg m wspornikaRUS направляющая f опоры откидного столикасм. поз. 1766 на—FRA rampe fDEU Rollenführungsschiene fENG roller guideITA guida f dell'equilibratorePLN prowadnica f rolekRUS направляющая f роликовсм. поз. 1354 нанаправляющая рычага запорного ригеля
—FRA demi-charnière f à tenonDEU Gelenkteil mITA semicerniera f a tenoneRUS направляющая f рычага запорного ригелясм. поз. 1237 на,
,
направляющая стержня затвора, верхняя
—FRA support-guide mDEU Riegelhalter mENG guide bracketITA supporto m di guidaPLN trzymak m ryglaRUS направляющая f стержня затвора, верхняясм. поз. 1213 нанаправляющая тормозного рычага со стопорным устройством
—FRA guide m du levier, à broche d’arrêtDEU Führung f mit Feststellung durch VorsteckerITA guida f della leva con spina d'arrestoPLN ustalacz m położenia dźwigniRUS направляющая f тормозного рычага со стопорным устройствомсм. поз. 590 нанаправляющая упряжного аппарата
—FRA guide m de l’appareil de tractionDEU Führungsstück nITA guida f del castelletto di trazionePLN wspornik m amortyzatora cięgi owegoRUS направляющая f упряжного аппаратасм. поз. 457 на—FRA guide m du crochet de tractionDEU Zughakenführung fENG draw-bar plateITA bocchetta f del gancio di trazionePLN prowadnik m haka cięgłowegoRUS направляющая f упряжного крюкасм. поз. 451 на,
,
,
направляющая фиксатора защёлки
—FRA guide m de la tige de rappel du pèneDEU Führung f für Rückziehstange der FalleITA guida f dell'asta di richiamo del palettoPLN prowadnik m zapadki zamkaRUS направляющая f фиксатора защёлкисм. поз. 1156 нанаправляющая штанги, верхняя
—FRA collier m supérieurDEU Lager n, oberesENG top guideITA collare m superiorePLN prowadnik m rygla, górnyRUS направляющая f штанги, верхняясм. поз. 1247 нанаправляющая штанги, нижняя
—FRA collier m inférieurDEU Lager n, unteresENG bottom guideITA collare m inferiorePLN prowadnik m rygla, dolnyRUS направляющая f штанги, нижняясм. поз. 1242 нанаправляющая штанги, средняя
—FRA collier m intermédiaireDEU Lager n, mittleresENG centre guideITA collare m intermedioPLN prowadnik m rygla, środkowyRUS направляющая f штанги, средняясм. поз. 1250 на—FRA rail m du rideauDEU Vorhangsschiene fENG curtain railITA rotaia f di scorrimento della tendaPLN prowadnica f firankiRUS направляющая f шторкисм. поз. 1311 на,FRA coulisse f de storeDEU Führungsschiene f für RollvorhangITA guida f di scorrimento della tendina avvolgibilePLN prowadnica f zasłonyRUS направляющая f шторкисм. поз. 1338 на—FRA guide mDEU Riegelführung fENG guideITA guida fPLN prowadnik m ryglaRUS направляющая f штырясм. поз. 1214 на -
3 резьба на шейке оси
fFRA bout m, filetéDEU Gewindeansatz mENG threaded endITA estremità f filettataPLN występ m gwintowyRUS резьба f на шейке осисм. поз. 128 наИллюстрированный железнодорожный словарь > резьба на шейке оси
См. также в других словарях:
występ — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. występpie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} publiczny popis artysty w teatrze, na koncercie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Występy artystyczne. Uroczysty, pożegnalny występ.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Występ — ist der Name verschiedener Orte in Polen: Występ (Powiat Szczycieński) Występ (Powiat Nakielski) Występ (Powiat Kozienicki) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
występ — m IV, D. u, Ms. występpie; lm M. y 1. «czyjś publiczny popis; wystąpienie artysty w teatrze, w operze, w koncercie; gra, śpiew, taniec itp. przed publicznością» Występ solowy. Występ autorski poety. Występy taneczne. Występy estradowe. Występy… … Słownik języka polskiego
Występ (Powiat Szczycieński) — Występ (deutsch Wystemp) ist eine Ortschaft in der polnischen Landgemeinde Rozogi (deutsch Friedrichshof), Landkreis Powiat Szczycieński (deutsch Landkreis Ortelsburg), im südöstlichen Teil der Woiwodschaft Ermland Masuren. In der Zeit des… … Deutsch Wikipedia
Występ, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — Infobox Settlement name = Występ settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
występ — Gościnne występy «działalność przestępcza na obcym terenie»: Na przełomie lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych Wiesław N. zmontował grupę kilkunastu złodziei samochodów i wyjeżdżał z nimi na gościnne występy do Niemiec. Podczas jednej z… … Słownik frazeologiczny
gościnny występ — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występ zaproszonego gdzieś, będącego gościem, artysty lub zespołu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gościnne występy teatru z Berlina. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Diamond Bitch — Studio album by Doda Released July 27, 2007 ( … Wikipedia
Gmina Nakło nad Notecią — Nakło nad Notecią Commune Gmina … Wikipedia
gościnny — gościnnynni, gościnnynniejszy 1. «chętnie przyjmujący kogoś u siebie, serdeczny, przyjazny dla gości; zawsze dostępny, otwarty dla gości» Gościnny dom. Gościnne progi. Gościnni mieszkańcy. Spotkać się z gościnnym przyjęciem. 2. «przeznaczony dla… … Słownik języka polskiego
gzyms — m IV, D. u, Ms. gzymssie; lm M. y 1. «poziomo biegnący profilowany występ ściany, zdobiący wewnętrzne i zewnętrzne mury budynku oraz niektóre elementy wyposażenia wnętrza, jak piece, kominki» Rzeźbiony, marmurowy gzyms. Gzyms nadokienny. Kominek… … Słownik języka polskiego