-
1 набить
глаг.• napchać• napełniać• napychać• natłoczyć• stłaczać• tłoczyć• upchać• wypchać• zatłoczyć* * *nabić, nadrukować, ( napchać) naładować, napakować, napchać, natłoczyć, natłuc разг., ( wzór na tkaninie) odbić, wyładować, stłoczyć, upchnąć, (наполнить чем-л.) wypchać, zatłoczyć -
2 заполнять
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić* * *zalegać, wypełniać, zapełniać -
3 исполнять
глаг.• czynić• dogadzać• dokonywać• działać• egzekwować• grać• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• osiągać• pełnić• plombować• przepajać• realizować• robić• roznieść• satysfakcjonować• skończyć• spełniać• spełnić• stanowić• sycić• szpachlować• upewniać• usatysfakcjonować• uzupełnić• wezbrać• wykonać• wykonywać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zadowalać• zadowolić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić• zaspokajać• zaspokoić• zrealizować• zrobić* * *dostosowywać się do, egzekwować, odgrywać, odstawiać прост., pełnić, spełniać, sprawować, wykonywać, wypełniać -
4 наполнять
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycać• nasycić• natłoczyć• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić• zasypywać• ładować* * *ładować, naładowywać, napawać, napełniać, napychać, przepajać перен., wyładowywać, wstępować, wypełniać, zapełniać -
5 насыщать
глаг.• impregnować• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• przesycać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić• zaspokoić• zasycać* * *nasycać, impregnować, napuszczać -
6 пломбировать
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• opieczętować• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić• zaplombować* * * -
7 восполнить
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić -
8 вытолкать
глаг.• wypchać -
9 заполнить
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić -
10 налить
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić -
11 наполнить
глаг.• nabiegać• nadziać• nadąć• najść• nalać• napakować• napawać• napchać• napełniać• napełnić• napuszczać• nasycać• nasycić• nawieźć• obsadzić• obsiadać• pełnić• plombować• przepajać• roznieść• sycić• szpachlować• uzupełnić• wezbrać• wypchać• wypełniać• wypełnić• zalegać• zalęgać• zapchać• zapełniać• zapełnić
См. также в других словарях:
wypchać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wypychać I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wypchać II {{/stl 13}}{{stl 33}}zob wypychać II{{/stl 33}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 8}}{ktoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}z wypchanym … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypchać — dk I, wypchaćpcham, wypchaćpchasz, wypchaćpchają, wypchaćpchaj, wypchaćpchał, wypchaćpchany wypchnąć dk Va, wypchaćpchnę, wypchaćpchniesz, wypchaćpchnij, wypchaćpchnął, wypchaćpchnęła, wypchaćpchnęli, wypchaćpchnięty, wypchaćpchnąwszy wypychać… … Słownik języka polskiego
wypchać — pot. Mieć (grubo) wypchany portfel, mieć wypchane kieszenie «być bardzo bogatym»: Posiadanie motocykla stało się ekstrawagancją dla ludzi mających wypchane portfele lub majętnych rodziców. DD 24/08/2001. Wypchać kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 … Słownik frazeologiczny
wypchać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wypychać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypchać się — pot. Wypchaj się, daj się, każ się wypchać (trocinami) «nie zawracaj głowy, twoja propozycja nic nie jest warta, nic od ciebie nie chcę»: Basiński powiedział: „Oddawaj forsę!” – a Sobieraj tylko: „Wypchaj się!” No, to chłopaki... i ja też,… … Słownik frazeologiczny
wypychać się – wypchać się, wypchnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przepychając się, wychodzić przed innych, wysuwać się do przodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypchał się przed ludzi stojących w pierwszym szeregu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypychać — → wypchać … Słownik języka polskiego
wypychać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypychaćam, wypychaća, wypychaćają, wypychaćany {{/stl 8}}– wypchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}wypchnąć {{/stl 22}}{{stl 8}}IVa, wypychaćnę, wypychaćnie, wypychaćnij … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
dawać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
kazać — Każ się wypchać (trocinami) zob. wypchać się … Słownik frazeologiczny