-
1 wylęganie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wylęganie
-
2 wylęganie zboża
• beating-down -
3 sztuczne wylęganie piskląt
• incubationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sztuczne wylęganie piskląt
-
4 wyląg
⇒ wylęg* * *( wylęganie się) hatch(ing); ( pisklęta) brood, hatch* * *wyląg, wylęgmi-ę- orn., zool.1. (= wykluwanie się) hatching.2. (= lęg) hatch, brood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyląg
-
5 wylęg
m (G wylęgu) Zool. 1. (wylęganie się) hatch, hatching- wylęg piskląt trwa zwykle 2-3 dni it usually takes 2-3 days for the chicks to hatch2. (wyklute potomstwo) brood, clutch* * ** * *wyląg, wylęgmi-ę- orn., zool.1. (= wykluwanie się) hatching.2. (= lęg) hatch, brood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wylęg
-
6 l|ęg
m (G lęgu) 1. (wylęganie) hatching- lęg ptaków/żółwi a hatching of birds/turtles- pora lęgu the hatching season2. (wysiadywane jaja) clutch- dwa lęgi w roku two clutches in a yearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > l|ęg
См. также в других словарях:
wylęganie — n I to samo, co wylęganie się ∆ med. Okres wylęgania (choroby) «w chorobach zakaźnych: okres między wtargnięciem zarazka do organizmu a ujawnieniem się choroby; okres inkubacyjny» … Słownik języka polskiego
wylęganie się — n I rzecz. od wylęgać się … Słownik języka polskiego
inkubacja — ż I, DCMs. inkubacjacji, blm 1. «sztuczne wylęganie piskląt z jaj w inkubatorze» Inkubacja kurcząt. 2. med. «w chorobach zakaźnych: okres między wtargnięciem zarazka do organizmu a ujawnieniem się choroby; okres wylęgania, okres inkubacyjny» 3.… … Słownik języka polskiego
jedwabnictwo — n III, Ms. jedwabnictwowie, blm «dział gospodarki obejmujący produkcję i wstępną obróbkę oprzędów jedwabnika (kokonów), produkcję i wylęganie jaj jedwabnika (greny) oraz uprawę morwy» … Słownik języka polskiego
ląg — m III, D. lęgu, N. lęgiem; lm M. lęgi 1. «wylęganie się zwierząt, zwłaszcza ptaków z jaj» Lęgi ptasie. Pora lęgu. 2. «wszystkie jaja danego zwierzęcia (zwłaszcza ptaka) wysiadywane jednocześnie; potomstwo danego zwierzęcia urodzone razem»… … Słownik języka polskiego
lęg — m III, D. u, N. lęggiem; lm M. i «wylęganie się zwierząt (zwłaszcza ptaków) z jaj; rzadko ogólnie: rodzenie się zwierząt» Pora lęgu. Lęg kurcząt. Kuropatwy z wiosennego lęgu … Słownik języka polskiego
wyląg — m III, D. wyląglęgu, N. wyląglęgiem; lm M. wyląglęgi 1. «wykluwanie się z jajka; wylęganie się, wylęg» Wczesny wyląg kurcząt. Sztuczny wyląg piskląt. 2. «pisklęta z jednego lęgu» Hodować kilka wylęgów kaczek … Słownik języka polskiego
inkubacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sztuczne wylęganie piskląt z jaj w inkubatorze (jaj tych nie wysiaduje kwoka) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stosować inkubację w hodowli drobiu. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyląg — {{/stl 13}}{{stl 33}}||{{/stl 33}}wylęg {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. wyląglęgu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykluwanie się z jaja, wylęganie się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wczesny wyląg kurcząt. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień