-
1 wylew
m (G wylewu) 1. (cieczy) overflow; (rzeki) flood; (lawy) outpouring 2. książk., przen. (uzewnętrznienie uczuć) outpouring- nie spodziewaliśmy się po nim takiego wylewu uczuć rodzinnych we didn’t expect of him such an outpouring of family sentiment3. Med. (krwotok wewnętrzny) h(a)emorrhage; (krwiak) haematoma; (udar mózgu) stroke, apoplexy- wylew krwi do mózgu cerebral haemorrhage- dziadek jest po wylewie grandfather had a stroke* * *- wu; -wy* * *mi1. pat. stroke; wylew krwi do mózgu cerebral stroke l. hemorrhage.2. (= podtopienie) flooding, flood.3. (= wylewanie) outpour, outflow.4. geol. effusion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wylew
-
2 wylew wyle·w
-
3 mózg
m (G mózgu) 1. Anat. brain- guz mózgu a brain tumour2. (umysł) brain C/U, mind- wytężyć mózg to rack a. wrack one’s brain(s)- poczułem pustkę w mózgu my mind went blank3. przen. (o człowieku) mastermind; the brains pot.- najtęższe mózgi naszej epoki the greatest minds of our time- być mózgiem planu/ataku to be the mastermind behind a project/an attack* * *-u; -i; mbrain; (przen) mastermind* * *mi1. anat. brain, cerebrum, encephalon; lewa/prawa półkula mózgu the left/right hemisphere; płaty mózgu cerebral lobes.2. pat. gąbczaste zwyrodnienie mózgu spongiform encephalopathy; guz mózgu encephaloma, brain tumour; obrzęk mózgu cerebral edema; udar mózgu apoplexy; ustanie czynności mózgu brain death; uszkodzenie mózgu brain damage; wstrząs l. wstrząśnienie mózgu concussion (of the brain); wylew krwi do mózgu cerebral hemorrhage; pot. stroke; zapalenie mózgu brain fever, encephalitis; zapalenie mózgu i rdzenia encephalomyelitis.3. przen. burza mózgów brainstorming; drenaż mózgów brain drain; poddać praniu mózgu brainwash; pranie mózgu brainwashing; trust mózgów brain trust; think tank.4. pot. przen. (= autor planu) mastermind, the brains; mózg spisku/operacji the brains behind the plot/operation.5. mózg elektronowy przest. (= komputer) electronic brain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mózg
См. также в других словарях:
wylew — m IV, D. u, Ms. wylewwie; lm M. y 1. «wylanie się, wylewanie się; wylewanie» Wylew wulkaniczny. Wylew lawy z krateru. przen. Nagły wylew uczuć rodzinnych. 2. «wystąpienie wezbranej rzeki z brzegów i zalanie obszarów położonych wzdłuż brzegów»… … Słownik języka polskiego
wylew — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wylewwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wystąpienie wody z brzegów rzeki i zalanie sąsiadujących obszarów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiosenne wylewy rzek. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krwiak — m III, D. a, N. krwiakkiem; lm M. i med. «wylew krwi do tkanek ciała lub do naturalnych jam ciała, np. opłucnej, otrzewnej, będący najczęściej następstwem urazu lub powstający wskutek zmian chorobowych (nowotworów, tętniaków)» … Słownik języka polskiego
krwotok — m III, D. u, N. krwotokkiem; lm M. i «wylew krwi w następstwie uszkodzenia ścianki naczynia krwionośnego lub serca» Krwotok wewnętrzny, zewnętrzny. Krwotok tętniczy, żylny, miąższowy. Krwotok płucny. Krwotok z nosa. Krwotok do jam ciała … Słownik języka polskiego
podskórny — 1. «znajdujący się, występujący pod skórą organizmu» Podskórny wylew krwi. Warstwa podskórna tłuszczu. ∆ Tkanka podskórna «wewnętrzna, ochronna warstwa skóry, zbudowana z luźnej tkanki łącznej, gromadząca tkankę tłuszczową; umożliwia częściowe… … Słownik języka polskiego
krwiak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} wylew krwi do tkanek ciała lub naturalnych jam ciała spowodowany zwykle przez uderzenie czymś tępym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krwiak mózgu. Krwiak po uderzeniu. Krwiak na nodze od stłuczenia.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wybroczyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wybroczynanie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} niewielki wylew krwi do skóry lub na śluzówki spowodowany schorzeniami naczyń lub urazem : {{/stl 7}}{{stl 10}}U poszkodowanego lekarz stwierdził krwawe wybroczyny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mózg — m III, D. u, N. mózggiem; lm M. i 1. «zespół najwyższych ośrodków czuciowych, kojarzeniowych i ruchowych, stanowiący część układu nerwowego, znajdujący się w jamie czaszki u kręgowców; składa się z dwu półkul mózgowych, móżdżku i rdzenia… … Słownik języka polskiego