-
1 облицовка
сущ.• obmurowanie• okładzina• podbicie• podszewka• podszycie• wykładanie• wykładzina• wyłogi* * *lico стр., oblicowanie, okład, okładzina, wykładzina -
2 выкладка
-
3 ковер
сущ.• dywan• dywanik• kobierzec• wykładzina* * *dywan, kobierzec, pokrowiec -
4 обкладка
сущ.• obmurowanie• okładzina• podbicie• podszewka• podszycie• wykładanie• wykładzina* * *okład, okładzina -
5 панель
сущ.• boazeria• bruk• chodnik• filunek• lamperia• tablica• trotuar• wykładzina* * *( деревянная обшивка стен) boazeria, chodnik, ( стенная) lamperia, segment -
6 подкладка
сущ.• fundament• obmurowanie• okładzina• oparcie• podbicie• podbudowa• podkład• podkładka• podmurówka• podstawa• podstawka• podszewka• podszycie• poduszka• podwalina• wykładanie• wykładzina* * *podbicie, podkład, podkładka, ( ткань) podszewka -
7 прокладка
сущ.• obmurowanie• okładzina• opakowanie• pakowanie• pakownia• podbicie• podszewka• podszycie• przekładka• szczeliwo• uszczelka• wykładanie• wykładzina• zapakowanie* * *pakunek, ( гигиеническая) podpaska, uszczelka -
8 футеровка
futrówka тех., wykładzina
См. также в других словарях:
wykładzina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wykładzinanie {{/stl 8}}{{stl 7}} specjalna tkanina lub materiał służące do wykładania podłóg, ścian, wnętrza pomieszczeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykładzina dywanowa. Wykładzina drewnopodobna na ścianach. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykładzina — ż IV, CMs. wykładzinanie; lm D. wykładzinain «materiał służący do wykładania ścian, podłóg lub wnętrza urządzeń przemysłowych, pełniący funkcje zdobnicze lub ochronne» Wykładzina ścienna, podłogowa. Wykładzina pieca odlewniczego. Wykładzina… … Słownik języka polskiego
drewnopodobny — «przypominający drewno, podobny do drewna» Tapety drewnopodobne. Wykładzina drewnopodobna … Słownik języka polskiego
dywanowy — przym. od dywan a) w zn. 1: Przemysł dywanowy. Wykładzina dywanowa. Kwietnik dywanowy. ∆ Nalot dywanowy «nalot samolotów rzucających bomby na cały wyznaczony teren, bez wybierania poszczególnych obiektów» b) w zn. 3: Literatura dywanowa … Słownik języka polskiego
dźwiękochłonny — «tłumiący, pochłaniający dźwięki, zapobiegający rozpraszaniu się dźwięków» Dźwiękochłonne materiały budowlane. Wykładzina dźwiękochłonna … Słownik języka polskiego
głuszyć — ndk VIb, głuszyćszę, głuszyćszysz, głusz, głuszyćszył, głuszyćszony 1. «uniemożliwiać słyszenie czego; tłumić, zagłuszać» Wrzawa głuszy dźwięki muzyki. Dywan głuszy kroki. Płyta, wykładzina głusząca. 2. «o roślinach: własnym rozrostem utrudniać… … Słownik języka polskiego
gumolit — m IV, D. u, Ms. gumoliticie, blm «wykładzina podłogowa z gumy dwuwarstwowej (podkład z czarnej gumy, wierzchnia warstwa z gumy barwionej)» Przykleić gumolit. ‹guma + gr.› … Słownik języka polskiego
igłowiec — m II, D. igłowiecwca; lm M. igłowiecwce, D. igłowiecwców włók. «włóknina, produkt powstały w procesie igłowania; wyrób z takiej włókniny (np. dywan, wykładzina podłogowa)» … Słownik języka polskiego
podłogowy — «odnoszący się do podłogi; służący do wykonywania, wykładania, konserwowania podłóg» Deski, płyty podłogowe. Wykładzina podłogowa. Pasta podłogowa … Słownik języka polskiego
terakotowy — przym. od terakota Wykładzina terakotowa. Płytki terakotowe … Słownik języka polskiego
winyleum — n VI, blm techn. «tkanina jutowa lub konopna pokryta z wierzchu warstwą zmiękczonego i zabarwionego polichlorku winylu; stosowana jako wykładzina podłóg, stołów laboratoryjnych, tablic szkolnych itp.» ‹winy(l) + (lino)leum› … Słownik języka polskiego