Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

wygładzać

См. также в других словарях:

  • wygładzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wygładzaćam, wygładzaća, wygładzaćają, wygładzaćany {{/stl 8}}– wygładzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wygładzaćdzę, wygładzaćdzi, wygładzaćgładź, wygładzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wygładzać się – wygładzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się gładkim, równym; tracić nierówności, zmarszczki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cera się jej wygładziła. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wygładzać — I → wygłodzić II → wygładzić …   Słownik języka polskiego

  • wygładzić — dk VIa, wygładzićdzę, wygładzićdzisz, wygładzićgładź, wygładzićdził, wygładzićdzony wygładzać ndk I, wygładzićam, wygładzićasz, wygładzićają, wygładzićaj, wygładzićał, wygładzićany «uczynić gładką powierzchnię czegoś, usunąć nierówności,… …   Słownik języka polskiego

  • polerować — ndk IV, polerowaćruję, polerowaćrujesz, polerowaćruj, polerowaćował, polerowaćowany «wygładzać ręcznie lub mechanicznie (także metodami chemicznymi albo elektrolitycznymi) powierzchnię danego przedmiotu, w celu nadania jej gładkości i połysku»… …   Słownik języka polskiego

  • wygłodzić — dk VIa, wygłodzićdzę, wygłodzićdzisz, wygłodzićgłodź a. wygłodzićgłódź, wygłodzićdził, wygłodzićdzony rzad. wygładzać ndk I, wygłodzićam, wygłodzićasz, wygłodzićają, wygłodzićaj, wygłodzićał, wygłodzićany «wytrzymać kogoś o głodzie, bez jedzenia» …   Słownik języka polskiego

  • cyklinować — ndk IV, cyklinowaćnuję, cyklinowaćnujesz, cyklinowaćnuj, cyklinowaćował, cyklinowaćowany «wygładzać lub zdzierać powierzchnię drewna za pomocą cykliny a. cykliniarki» Cyklinować deskę. Cyklinować parkiet …   Słownik języka polskiego

  • docierać — ndk I, docieraćam, docieraćasz, docieraćają, docieraćaj, docieraćał, docieraćany 1. forma ndk czas. dotrzeć (p.) 2. techn. «wygładzać powierzchnię metalowego przedmiotu za pomocą luźnego drobnoziarnistego materiału rozsmarowanego w postaci pasty… …   Słownik języka polskiego

  • heblować — ndk IV, heblowaćluję, heblowaćlujesz, heblowaćluj, heblowaćował, heblowaćowany «wygładzać powierzchnię drewna lub nadawać elementom drewnianym odpowiednią grubość za pomocą struga (hebla) albo strugarki (heblarki); strugać» …   Słownik języka polskiego

  • kalander — m IV, D. kalanderdra, Ms. kalanderdrze; lm M. kalanderdry techn. «prasa używana w przemyśle poligraficznym do tłoczenia matryc stereotypowych, w przemyśle papierniczym do prasowania, gładzenia i satynowania papieru; stosowana również w przemyśle… …   Słownik języka polskiego

  • maglować — ndk IV, maglowaćluję, maglowaćlujesz, maglowaćluj, maglowaćował, maglowaćowany «wałkować, wygładzać w maglu bieliznę, tkaniny» przen. pot. a) «usilnie kogoś wypytywać o coś, męczyć, zanudzać kogoś pytaniami» Maglować kogoś o wrażenia z podróży.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»