Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

wyciągać

  • 1 bumatak

    1 ciągnąć
    2 czerpać
    3 holować
    4 nakreślać
    5 narysować
    6 pociągać
    7 pociągnięcie
    8 pociągnąć
    9 połów
    10 przyciągać
    11 rwać
    12 rysować
    13 skubać
    14 szarpać
    15 wlec
    16 wyciągać
    17 wyrywać
    18 zaciągać
    19 zrywać

    Słownik Tagalsko-Polski > bumatak

  • 2 dumibujo

    1 ciągnąć
    2 czerpać
    3 nakreślać
    4 narysować
    5 przyciągać
    6 rysować
    7 wyciągać

    Słownik Tagalsko-Polski > dumibujo

  • 3 guhit

    1 cechować
    2 ciągnąć
    3 czerpać
    4 marka
    5 nacięcie
    6 nakreślać
    7 narysować
    8 ocena
    9 oznaczać
    10 oznaka
    11 partytura
    12 przyciągać
    13 rachunek
    14 rysować
    15 wyciągać
    16 wykres
    17 wynik
    18 zaznaczyć
    19 znak
    20 ślad

    Słownik Tagalsko-Polski > guhit

  • 4 hangûin

    1 ekstrakt
    2 wyciąg
    3 wyciągać
    4 wydobywać
    5 wyjątek
    6 wypis

    Słownik Tagalsko-Polski > hangûin

  • 5 hugutin

    1 eksterminować
    2 ekstrakt
    3 klucz
    4 niszczyć
    5 skręt
    6 trzebić
    7 tępić
    8 wyciąg
    9 wyciągać
    10 wydobywać
    11 wyjątek
    12 wyniszczyć
    13 wypis
    14 wytępić

    Słownik Tagalsko-Polski > hugutin

  • 6 humila

    1 ciągnąć
    2 czerpać
    3 holować
    4 nakreślać
    5 narysować
    6 pociągać
    7 pociągnięcie
    8 pociągnąć
    9 połów
    10 przyciągać
    11 rwać
    12 rysować
    13 skubać
    14 szarpać
    15 wlec
    16 wyciągać
    17 wyrywać
    18 włóczyć
    19 zaciągać
    20 zrywać
    21 ściągnąć

    Słownik Tagalsko-Polski > humila

  • 7 katasín

    1 ekstrakt
    2 wyciąg
    3 wyciągać
    4 wydobywać
    5 wyjątek
    6 wypis

    Słownik Tagalsko-Polski > katasín

  • 8 katás

    1 abstrakcyjny
    2 abstrakt
    3 ekstrakt
    4 energia
    5 niejasny
    6 oderwany
    7 podkopywać
    8 skrót
    9 sok
    10 streszczenie
    11 wyciąg
    12 wyciągać
    13 wydobywać
    14 wydobyć
    15 wyjątek
    16 wypis

    Słownik Tagalsko-Polski > katás

  • 9 kuha

    1 ekstrakt
    2 wyciąg
    3 wyciągać
    4 wycofać
    5 wycofywać
    6 wydobywać
    7 wyjątek
    8 wypis

    Słownik Tagalsko-Polski > kuha

  • 10 kumabig

    1 ciągnąć
    2 czerpać
    3 nakreślać
    4 narysować
    5 przyciągać
    6 rysować
    7 wyciągać

    Słownik Tagalsko-Polski > kumabig

См. также в других словарях:

  • wyciągać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyciągaćam, wyciągaća, wyciągaćają, wyciągaćany {{/stl 8}}– wyciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wyciągaćnę, wyciągaćnie, wyciągaćnij, wyciągaćnął, wyciągaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać — 1. Woda wyciąga «długa kąpiel osłabia» 2. Wyciągać nogi «iść bardzo szybko, dużymi krokami»: (...) wyszli wszyscy trzej za bramę, wyciągając nogi w pośpiechu. B. Wojdowski, Chleb. 3. Wyciągać rękę «żebrać, prosić o wsparcie»: Oburzają ich też… …   Słownik frazeologiczny

  • wyciągać nogi — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyspieszyć kroku, iść szybko, robić duże kroki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyciągajcie nogi, bo nie zdążymy na kolację. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać się – wyciągnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kładąc się, rozprostowywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyciągnął się wygodnie na kanapie, na kocu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} być wyciąganym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać – wyciągnąć konsekwencje — {{/stl 13}}{{stl 7}} pociągać do odpowiedzialności za popełnione czyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzeba wyciągnąć surowe konsekwencje w stosunku do winnych zaniedbań. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać – wyciągnąć [podawać – podać] rękę do zgody — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyrażać chęć pogodzenia się, odpuszczenia win, być chętnym do zgody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Izrael w osobie swego premiera wyciąga do Palestyńczyków rękę do zgody. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać – wyciągnąć rękę [ręce] po władzę — {{/stl 13}}{{stl 7}} próbować zdobyć władzę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Naziści wyciągają rękę po władzę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać – wyciągnąć [wydobywać – wydobyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}na światło dzienne {{/stl 13}}{{stl 7}} ujawniać coś, czynić coś powszechnie znanym, podawać do publicznej wiadomości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziennikarze wyciągają na światło dzienne kolejne afery korupcyjne.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyciągać — → wyciągnąć …   Słownik języka polskiego

  • wyciągać — 1) Zarabiać określoną sumę pieniędzy Eng. To earn a specific amount of money, especially as a salary 2) (O samochodzie) Osiągać określoną maksymalną szybkość Eng. (Of an automobile) To reach a given maximum speed …   Słownik Polskiego slangu

  • wyciągać się — Twarz się komuś wyciągnęła «twarz komuś zeszczuplała» Twarz się komuś wyciąga zob. twarz 9. Wyciągnąć się jak struna zob. struna 2 …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»