-
21 State Enterprise National Nuclear Energy Generating Company ENERGOATOM (NNEGC ENERGOATOM)
Общая лексика: Государственное предприятие «Национальная атомная энергогенерирующая компания «Энергоа (http://www.energoatom.kiev.ua/en/index_eng.htm)Универсальный англо-русский словарь > State Enterprise National Nuclear Energy Generating Company ENERGOATOM (NNEGC ENERGOATOM)
-
22 State Fire Control Service
Государственное право: государственный пожарный надзор (официальный перевод названия в РФ, согласно данным офиц. сайта МЧС России http://www.mchs.gov.ru/powers/?SECTION_ID=610?lang=eng)Универсальный англо-русский словарь > State Fire Control Service
-
23 State Historical Museum
Общая лексика: Государственный Исторический Музей (См. http://www.shm.ru/)Универсальный англо-русский словарь > State Historical Museum
-
24 State Museum of Oriental Art
Москва: Государственный музей искусства народов Востока (другие официальные названия: Государственный музей Востока; Музей Востока http://www.orientmuseum.ru/)Универсальный англо-русский словарь > State Museum of Oriental Art
-
25 State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan
Нефть и газ: ГНФАР (Государственный нефтяной фонд Республики Азербайджан, http://www.oilfund.az/index_en.php)Универсальный англо-русский словарь > State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan
-
26 State Research and Development Institute
Общая лексика: государственный научно-исследовательский институт (http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q=+%22State+Research+and+Development+Institute%22&lr=)Универсальный англо-русский словарь > State Research and Development Institute
-
27 State Taxation Inspection
Общая лексика: государственная налоговая инспекция (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=+%22State+Taxation+Inspection%22&btnG=Search)Универсальный англо-русский словарь > State Taxation Inspection
-
28 State charter
Финансы: лицензия штата (США) (, выдаваемая финансовой организации) (http://www.acb.us/Issues/Issues_NationalStandards.htm) -
29 State forest management centre
Лесоводство: Центр Управления Государственными Лесaми (Эстония, RMK, www. rmk.ee)Универсальный англо-русский словарь > State forest management centre
-
30 state charter
Финансы: лицензия штата (США) (, выдаваемая финансовой организации) (http://www.acb.us/Issues/Issues_NationalStandards.htm) -
31 state of execution
Юридический термин: запрашиваемое государство (Гаагская конвенция о получении за границей доказательств http://www.hcch.net/index_en.php?act=conventions.text&cid=82) -
32 state worker
1) Политика: бюджетник (англ. термин взят из репортажа BBC News; контекстуальный перевод)2) Банковское дело: государственный служащий (источник: информационное агентство Bloomberg: http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601010&sid=ai35iM38zN08) -
33 state-owned rentable property or licensable right
Общая лексика: оброчная статья (http://www.allpravo.ru/library/doc4396p0/instrum4397/item4409.html)Универсальный англо-русский словарь > state-owned rentable property or licensable right
-
34 State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs
Банковское дело: (Vnesheconombank) Государственная корпорация “Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)” (per: http://www.veb.ru/en/)Универсальный англо-русский словарь > State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs
-
35 solid state
изготовленный из твердотельных элементов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
твердое состояние
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid state
The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
твёрдое состояние
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
твёрдотельный (о схеме)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid state
-
36 gaseous state
газообразное состояние
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gaseous state
State of matter in which the matter concerned occupies the whole of its container irrespective of its quantity. (Source: DICCHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaseous state
-
37 theory of the welfare state
- теория "государства всеобщего благоденствия"
теория "государства всеобщего благоденствия"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
theory of the welfare state
A political conception of government in a capitalist economy where the state is responsible for insuring that all members of society attain a minimum standard of living through redistribution of resources, progressive taxation and universal social programs, including health care and education. (Source: APS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > theory of the welfare state
-
38 data on the state of the environment
данные о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data on the state of the environment
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data on the state of the environment
-
39 colloidal state
коллоидное состояние
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
colloidal state
A system of particles in a dispersion medium, with properties distinct from those of a true solution because of the larger size of the particles. The presence of these particles can often be detected by means of the ultramicroscope. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colloidal state
-
40 report on the state of the environment
отчет о состоянии окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
report on the state of the environment
A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > report on the state of the environment
См. также в других словарях:
State recognized tribes — are Native American Indian Tribes and Heritage Groups that are recognized by individual states for their various internal government purposes.DescriptionAbout 20 states have found that they have purpose to recognize Native American tribes outside … Wikipedia
State Sponsors of Terrorism — is a designation applied by the United States Department of State to nations who are designated by the Secretary of State to have repeatedly provided support for acts of international terrorism. [http://www.state.gov/s/ct/c14151.htm] Inclusion on … Wikipedia
State atheism — is the official promotion of atheism by a government, typically by active suppression of religious freedom and practice. [http://www.jstor.org/stable/128810 Protest for Religious Rights in the USSR: Characteristics and Consequences] , David… … Wikipedia
State Street (Madison) — State Street is a pedestrian mall located in downtown Madison, Wisconsin, United States, near the Wisconsin State Capitol. The road proper extends from the west corner of land comprising the Capitol (at the corners of Carroll and Mifflin Streets) … Wikipedia
State v. Kelly — State v. Kelly, 91 N.J. 178 (1984), is a Supreme Court of New Jersey case where the defendant, Gladys Kelly, was on trial for the murder of her husband, Ernest Kelly with a pair of scissors. The Supreme Court reversed the case for further trial… … Wikipedia
State Security Service — (SSS) is the primary federal government law enforcement agency of Nigeria. It is primarily responsible for internal policing, and is one of three successor organisations to the National Security Organization (NSO), dissolved in 1986. The SSS has… … Wikipedia
State Insurance — is an insurance company based in New Zealand and is now a brand of IAG New Zealand Limited, a subsidiary of Insurance Australia Group. HistoryState Insurance was formerly known as the State Insurance Office. Previously it had been known as the… … Wikipedia
State-X New Forms — Genre rock musique électronique avant garde Lieu La Haye Pays Bas Période décembre Scènes … Wikipédia en Français
State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours … Wikipedia
State-sponsored terrorism — The definitions of state sponsored terrorism, terrorism, and state terrorism are controversial. By countryFranceThe sinking of the Rainbow Warrior , codenamed Operation Satanic is attributed to France.cite… … Wikipedia
State University of New York at Fredonia — Infobox University name=State University of New York at Fredonia motto= | Where Success is a Tradition. established=1826 type=Public coeducational endowment= $17.41 million (FY 2007) [SUNY Fredonia Facts, Media Relations Office,… … Wikipedia