-
1 wusste
-
2 nicht, dass ich wüsste
nicht, dass ich wüsste(umgangssprachlich) pas que je sache -
3 wissen
'vɪsənnsavoir m, connaissance f, conscience fwissenwị ssen ['vɪsən] <w55c90477ei/55c90477ß, wụsste, gewụsst>1 (als Kenntnisse besitzen) savoir, connaître Fakten, Weg, Adresse; Beispiel: viel wissen avoir beaucoup de connaissances; Beispiel: jemanden in guten Händen wissen (gehobener Sprachgebrauch) savoir quelqu'un en [de] bonnes mains; Beispiel: er weiß, was er will il sait ce qu'il veut; Beispiel: davon weiß ich nichts je ne suis absolument pas au courant; Beispiel: wenn ich das gewusst hätte! si j'avais su!; Beispiel: wenn ich das wüsste! si [seulement] je le savais!; Beispiel: woher soll ich das wissen? comment je le saurais?2 (können) Beispiel: sich Dativ zu helfen wissen savoir se débrouiller; Beispiel: etwas zu schätzen wissen savoir apprécier quelque chose; Beispiel: sich Dativ nicht mehr zu helfen wissen ne plus savoir que faire1 Beispiel: von etwas wissen (gehobener Sprachgebrauch) avoir connaissance de quelque chose; Beispiel: soviel ich weiß autant que je sache; Beispiel: [ach,] weißt du/wissen Sie,... tu sais/vous savez,...Wendungen: man kann nie wissen! (umgangssprachlich) on sait jamais!; nicht mehr aus noch ein wissen ne plus savoir quoi faire; nicht, dass ich wüsste (umgangssprachlich) pas que je sache -
4 ah
aːinterj1) ( Ausdruck des Staunens) haAh! Das wusste ich nicht. — Ha! Je ne le savais pas.
2) ( Ausdruck der Erleichterung) ahAh, so ist das! — Ah! C'est donc cela.
3)ahc1bb8184a/c1bb8184h [a:] -
5 äh
aːinterj1) ( Ausdruck des Staunens) haAh! Das wusste ich nicht. — Ha! Je ne le savais pas.
2) ( Ausdruck der Erleichterung) ahAh, so ist das! — Ah! C'est donc cela.
3)äh34da53b3ä/34da53b3h [ε:](Pausenfüller) euh
См. также в других словарях:
wusste — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • wusstest • wussten • wusstet Bsp.: • John und Molly wussten, was sie wollten … Deutsch Wörterbuch
wusste — wụss|te → wissen * * * wụss|te, wụ̈ss|te: ↑ wissen. * * * wụss|te, wụ̈ss|te: ↑wissen … Universal-Lexikon
wusste — wụss·te Imperfekt, 1. und 3. Person Sg; ↑wissen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wüsste — wụ̈ss·te Konjunktiv II, 1. und 3. Person Sg; ↑wissen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wusste — wụss|te vgl. wissen … Die deutsche Rechtschreibung
Was die Grossmutter noch wusste — Was die Großmutter noch wusste war eine vom Südwestrundfunk (SWR), davor vom SWF), produzierte Kochsendung. Inhalte waren Weisheiten aus Küche und Heim, die zunehmend in Vergessenheit geraten waren. Es wurden alte Gerichte aus dem… … Deutsch Wikipedia
Was die Großmutter noch wusste — war eine vom SWR, davor vom SWF, produzierte Kochsendung. Inhalte waren Weisheiten aus Küche und Heim, speziell Rezepte und Fertigkeiten, welche zunehmend in Vergessenheit geraten waren. Es wurden speziell klassische Gerichte aus dem… … Deutsch Wikipedia
Der Mann, der zuviel wusste (1934) — Filmdaten Deutscher Titel Der Mann, der zuviel wusste Originaltitel The Man Who Knew Too Much … Deutsch Wikipedia
Sie wusste zuviel — Filmdaten Deutscher Titel Sie wusste zuviel Originaltitel Une femme à abattre … Deutsch Wikipedia
Wenn ich nicht wüsste ... — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wenn ich nicht wüsste, dass ich nicht verrückt bin, würde ich einen Arzt rufen … Deutsch Wörterbuch
Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen — Nach dem Zweiten Weltkrieg tauchten diese Zeilen als angeblicher Ausspruch Luthers auf, ohne dass man sie irgendwo bei ihm belegt gefunden hat. Gottfried Benn schrieb 1956 ein Gedicht mit dem Titel »Was meinte Luther mit dem Apfelbaum?«, und… … Universal-Lexikon
