-
21 жёсткий бетон
adj1) eng. Festbeton, Steifbeton, erdfeuchter Beton, steifer Beton, zäher Beton2) construct. starrer Beton -
22 смесь
(ж)Gemenge (n); Mischung (f); Gemisch (n);бетонная смесь — Betonmischung (f), Frischbetongemisch (n); Betonmasse (f);
пластичная бетонная смесь — weicher Beton (m); plastischer Frischbeton (m);
сухая смесь — Trockengemisch (n);
гравийно-песчаная смесь — Kies-Sand- Gemenge (n); Kiessandgemisch (n);
жёсткая смесь — harte Mischung (f);
смесь по объёму — Raummischung (f)
-
23 укладка бетонной смеси
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укладка бетонной смеси
-
24 армированный бетон
-
25 безусадочный бетон
-
26 быстросхватывающийся бетон
Универсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающийся бетон
-
27 вакуумированный бетон
adj1) eng. abgesaugter Beton2) construct. Saugbeton, Vakuumbeton, entlüfteter Beton, vakuumbehandelter BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуумированный бетон
-
28 высокопрочный бетон
-
29 железобетон
m Eisenbeton* * *железобето́н m Eisenbeton* * *железобето́н<-а>м Stahlbeton m* * *n1) gener. bewehrter Beton, Eisenbeton, Stahlbeton2) obs. Monierbeton3) eng. armierter Beton, entlüfteter Beton -
30 пластичный бетон
adjeng. Weichbeton, halbweicher Beton, plastischer Beton, weicher Beton -
31 пористый бетон
adj1) gener. Porenbeton2) eng. Luftporenbeton, Schwemmbeton, belüfteter Beton, poriger Beton3) construct. Paraffinbeton, Porositätsbeton, blasiger Beton4) road.wrk. Porositbeton, Warmbeton, Warmbetonstein5) silic. Bläschenbeton, Seifenbeton -
32 свежеуложенный бетон
adj1) gener. Frischbeton2) chem. frischer Beton3) construct. frisch eingebrachter Beton, frisch geschütteter BetonУниверсальный русско-немецкий словарь > свежеуложенный бетон
-
33 свежий бетон
-
34 жесткий бетон
erdfeuchter Beton, steifer Beton, zäher Beton, Festbeton -
35 пластичный бетон
halbweicher Beton, plastischer Beton, weicher Beton -
36 жёсткий бетон
жёсткий бетон м. Festbeton m; Steifbeton m; erdfeuchter Beton m; steifer Beton m; zäher Beton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткий бетон
-
37 пластичный бетон
пластичный бетон м. Weichbeton m; halbweicher Beton m; plastischer Beton m; weicher Beton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичный бетон
-
38 бетонолом
бетонолом
Ручная машина в виде тяжёлого отбойного молотка для разрушения твёрдых дорожных покрытий и бетонных массивов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетонолом
-
39 марка бетона
марка бетона
Стандартизованная характеристика качества бетона по прочности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > марка бетона
-
40 натяжение арматуры на бетон
натяжение арматуры на бетон
Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > натяжение арматуры на бетон
См. также в других словарях:
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
BÉTON (architecture) — Le béton de ciment armé est un matériau constitué d’agrégat (sable, gravier) et coulé dans des coffrages autour d’armatures en acier. Depuis son invention vers 1850, il est devenu un des matériaux de construction les plus utilisés. Les… … Encyclopédie Universelle
Beton arme — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Béton renforcé — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Beton — ist im allgemeinen ein aus einem Bindemittel mit Zuschlägen von Sand, Kies und Steinschlag bestehendes Baumaterial, das in mehr oder weniger plastischer Form an dem Ort seiner Bestimmung zwischen feststehenden Schalungen oder sonstigen, seine… … Lexikon der gesamten Technik
Beton-Fertiggarage — Beton Fertiggaragen bei der Anlieferung Beton Fertiggaragen ist der Sammelbegriff für Garagen, die aus Stahlbeton Fertigteilen hergestellt werden (vergl. DIN 18 186, DIN EN 13978 1). Fertiggaragen werden grundsätzlich aus mit Stahl bewehrtem… … Deutsch Wikipedia
Beton-Kalender — von 1979 Der Beton Kalender ist ein in zwei Teilen erscheinendes Jahrbuch für den Beton und Stahlbetonbau (früher: Beton und Eisenbetonbau). Er enthält Beiträge von verschiedenen Autoren mit wechselnden Themen. Ursprünglich enthielt der Kalender… … Deutsch Wikipedia
Beton cellulaire — Béton cellulaire Le béton cellulaire est un matériau de construction destiné au gros œuvre. Fabriqué exclusivement à partir de matières premières naturelles, il résulte d un savant dosage d eau, de sable, de ciment, de poudre d aluminium ou de… … Wikipédia en Français