-
1 wrota
wrót; pl(sali, stodoły) door; ( zamku) doorswrota do sławy/sukcesu — gateway to fame/success
* * *pl.Gen. wrót gate, doors; carskie wrota rel. holy gates; wrota do sukcesu gateway to success; patrzeć na coś jak cielę l. wół na malowane wrota stare at sth blankly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrota
-
2 wrota
Pl\wrota do sławy/sukcesu der Schlüssel zum Ruhm/Erfolg -
3 wrota
-
4 wrota
сущ.• ворота• дверца• дверь• застава• калитка* * *мн. Р. wrót ворота+wierzeje, brama
* * *мн, P wrótворо́таSyn: -
5 wrota
1. pertuis2. porte -
6 wrota
1 doras 2 geata 3 port -
7 wrota
derëportë -
8 wrota
kapı -
9 wrota
[врота]pl -
10 wrota
durysvartai -
11 wrota
дзьверы -
12 wrota
дзьверы -
13 wrota
мн ворота -
14 wrota
1 pinto2 pintuangbayan3 pintúan -
15 wrota
gapy; işik -
16 wrota
1) πόρτα2) πύλη -
17 wrota
1) תלד2) רעש -
18 wrota energetyczne
• energy portSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wrota energetyczne
-
19 wrota wyjściowe
• output portSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wrota wyjściowe
-
20 wrota energetyczne
• energy portSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wrota energetyczne
См. также в других словарях:
wrota — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. wrót {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkie drzwi, zazwyczaj dwuskrzydłowe, dawniej w ogrodzeniach, murach zamków, dziś w niektórych budynkach gospodarczych; brama : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wrota — blp, D. wrót «wielkie drzwi, zwykle dwuskrzydłowe, dawniej w ogrodzeniach, murach zamków itp., dziś w budynkach gospodarczych, zwłaszcza w stodole» Drewniane, żelazne wrota. Wrota stodoły. Wchodzić, wjeżdżać przez wrota. Stać we wrotach. Wrota… … Słownik języka polskiego
wrota — pot. Gapić się, patrzeć itp. (na kogoś, na coś) jak cielę, jak wół na malowane wrota «patrzeć na kogoś, na coś bezmyślnie, tępo»: – Cóżeś ty się tak zagapiła jak cielę na malowane wrota? – zdziwiła się matka. I Adela zawstydziła się. H. Górska,… … Słownik frazeologiczny
Zajazd Wrota Lasu — (Hajnówka,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Piłsudskiego 14, 17 200 Hajnówka, П … Каталог отелей
patrzeć [gapić się] jak cielę na malowane wrota — {{/stl 13}}{{stl 33}} wpatrywać się w coś z ogromnym zadziwieniem i niezrozumieniem; patrzeć z bezmyślnym zachwytem :{{/stl 33}}{{stl 10}}Co tak patrzysz jak cielę na malowane wrota? To mój wóz. Ładny? Gapiła się jak cielę na malowane wrota nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rezerwat Smaków Leśne Wrota — (Wojtkowizna,Польша) Категория отеля: Адрес: Wojtkowizna 1A gmina Purda … Каталог отелей
carskie wrota — {{/stl 13}}{{stl 7}} środkowe, bogato zdobione drzwi ikonostasu, oddzielające w cerkwi ołtarz od nawy {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zitadelle Warschau — Eingangstor auf der Ostseite, heute Einlass für Besucher des nicht militärisch genutzten Teils der Festung … Deutsch Wikipedia
Tempelburg — Czaplinek … Deutsch Wikipedia
ворота — народн. ворота, укр. ворота, блр. вороты, др. русск. ворота, ст. слав. врата πύλη (Клоц., Супр.), болг. врата, сербохорв. врата, словен. vrata, чеш. vrata, польск. wrota, в. луж. wrota, н. луж. rota; см. Торбьёрнссон 2, 101. Исконнородственно… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Organ (music) — Organ 1741 Pipe organ in Église Saint Thomas, Strasbourg, France. Classification Keyboard instrument (Aerophone) Playing r … Wikipedia