-
1 מעשה עוולה
wrongdoing -
2 עשיית רע
wrongdoing -
3 חטא
v. be disinfected; purified; sterilized————————v. to disinfect, cleanse; purify; sterilize————————v. to miss (aim, target) ; cause to sin————————v. to sin, transgress; miss————————sin, fault, misconduct, misdeed, misdoing, misfeasance, offence, sinfulness, ungodliness, wrong, wrongdoing, crime -
4 עבריינות
delinquency, transgression, lawbreaking, wrongdoing -
5 עברינות
delinquency, transgression, lawbreaking, wrongdoing -
6 ערב III
עָרֵבIII m. (עָרַב I, 2) bondsman, surety. Cant. R. to I, 4 הבא לי ע׳וכ׳ bring me one to go security, and I shall lend thee. Ib. כשאין … הלא הע׳ if he has nothing to pay with, who is seized but the surety? Midr. Till. to Ps. 8 (ref. to Prov. 6:1) בשעה שהזקן … עד שלא נתמנית לא היית ע׳ עלוכ׳ when a man is appointed an elder, the Lord says to him, before thou wast appointed, thou wast not responsible for the community, now that thou hast been appointed B. Bath. X, 7 המלוה … על ירי ע׳ לא יפרע מן הע׳ he who loans money to his neighbor through a surety, cannot collect from the surety (before having sued the debtor). Ib. 8 איזהו ע׳ שהוא חייבוכ׳ what guarantor is responsible? He who says, ‘lend him, and I shall pay thee (i. e. who guaranteed before the loan was consummated); a. fr.Pl. עֲרֵבִים, עֲרֵבִין, עֲרֵי׳. Cant. R. l. c. בשעה שעמדו … הביאו לי ע׳ טוביםוכ׳ when the Israelites were standing before mount Sinai to receive the Law, the Lord said … bring me good sureties (to vouch for you) that you will guard it; ib. אבותיכם צריכין ע׳ your ancestors need sureties themselves; ib. הא ודאי ע׳וכ׳ these (your children) are certainly good sureties, and on their account I will give you the Law; Midr. Till. l. c. Ib. ע׳ אתם על אבותיכם שאםוכ׳ will you vouch for your fathers, so that you be seized, if they do not observe the Law? Ib. שהיו ע׳ זה לזה they made themselves responsible for one another. Snh.27b bot. (ref. to Lev. 26:37) מלמד שכל ישראל ע׳ זה בזה Ms. M. (ed. שכולן) this intimates that all Israelites are responsible for one another (bound to prevent wrongdoing); Shebu.39a bot.; a. fr. -
7 עָרֵב
עָרֵבIII m. (עָרַב I, 2) bondsman, surety. Cant. R. to I, 4 הבא לי ע׳וכ׳ bring me one to go security, and I shall lend thee. Ib. כשאין … הלא הע׳ if he has nothing to pay with, who is seized but the surety? Midr. Till. to Ps. 8 (ref. to Prov. 6:1) בשעה שהזקן … עד שלא נתמנית לא היית ע׳ עלוכ׳ when a man is appointed an elder, the Lord says to him, before thou wast appointed, thou wast not responsible for the community, now that thou hast been appointed B. Bath. X, 7 המלוה … על ירי ע׳ לא יפרע מן הע׳ he who loans money to his neighbor through a surety, cannot collect from the surety (before having sued the debtor). Ib. 8 איזהו ע׳ שהוא חייבוכ׳ what guarantor is responsible? He who says, ‘lend him, and I shall pay thee (i. e. who guaranteed before the loan was consummated); a. fr.Pl. עֲרֵבִים, עֲרֵבִין, עֲרֵי׳. Cant. R. l. c. בשעה שעמדו … הביאו לי ע׳ טוביםוכ׳ when the Israelites were standing before mount Sinai to receive the Law, the Lord said … bring me good sureties (to vouch for you) that you will guard it; ib. אבותיכם צריכין ע׳ your ancestors need sureties themselves; ib. הא ודאי ע׳וכ׳ these (your children) are certainly good sureties, and on their account I will give you the Law; Midr. Till. l. c. Ib. ע׳ אתם על אבותיכם שאםוכ׳ will you vouch for your fathers, so that you be seized, if they do not observe the Law? Ib. שהיו ע׳ זה לזה they made themselves responsible for one another. Snh.27b bot. (ref. to Lev. 26:37) מלמד שכל ישראל ע׳ זה בזה Ms. M. (ed. שכולן) this intimates that all Israelites are responsible for one another (bound to prevent wrongdoing); Shebu.39a bot.; a. fr. -
8 ערבא II
עַרְבָאII m. = h. עָרֵב III, bondsman, surety. B. Bath. 173b בתר ע׳ אזלי they (the Persian courts) go for the surety (without suing the debtor at all). Ib. 174a ע׳ דיתמי a bondsman for heirs, i. e. one who had gone security for the decedent. Sot.37b ע׳ וע׳ דע׳ איכא בינייהו the difference between the two opinions lies in the question whether each bondsman (for the entire people at the covenant of Sinai) was also a bondsman for the bondsman, i. e. responsible for those failing to prevent wrongdoing. Gitt.28b (proverbial expression) עַרְבָיךְ ע׳ צריך thy bondsman requires a bondsman, i. e. he on whom you rely for vigilance might be neglectful himself; Succ.26a ערביך ע׳ צריך thy watchman might likewise fall asleep. Sabb.140b ואנא ע׳ and I vouch for it; a. fr. -
9 עַרְבָא
עַרְבָאII m. = h. עָרֵב III, bondsman, surety. B. Bath. 173b בתר ע׳ אזלי they (the Persian courts) go for the surety (without suing the debtor at all). Ib. 174a ע׳ דיתמי a bondsman for heirs, i. e. one who had gone security for the decedent. Sot.37b ע׳ וע׳ דע׳ איכא בינייהו the difference between the two opinions lies in the question whether each bondsman (for the entire people at the covenant of Sinai) was also a bondsman for the bondsman, i. e. responsible for those failing to prevent wrongdoing. Gitt.28b (proverbial expression) עַרְבָיךְ ע׳ צריך thy bondsman requires a bondsman, i. e. he on whom you rely for vigilance might be neglectful himself; Succ.26a ערביך ע׳ צריך thy watchman might likewise fall asleep. Sabb.140b ואנא ע׳ and I vouch for it; a. fr.
См. также в других словарях:
wrongdoing — wrong·do·ing / rȯŋ ˌdü iŋ/ n: injurious, criminal, or improper behavior denied any wrongdoing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. wrongdoing … Law dictionary
wrongdoing — UK US /ˈrɒŋˌduːɪŋ/ noun [C or U] LAW ► illegal behaviour: »She denied any criminal wrongdoing … Financial and business terms
Wrongdoing — Wrong do ing, n. Evil or wicked behavior or action. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wrongdoing — (n.) late 15c., from WRONG (Cf. wrong) (n.) + DOING (Cf. doing) … Etymology dictionary
wrongdoing — ► NOUN ▪ illegal or dishonest behaviour. DERIVATIVES wrongdoer noun … English terms dictionary
wrongdoing — [rôŋdo͞o΄iŋ] n. any act or behavior that is wrong; the doing of wrong; transgression wrongdoer n … English World dictionary
wrongdoing — [[t]rɒ̱ŋduːɪŋ, AM rɔ͟ːŋ [/t]] wrongdoings N VAR Wrongdoing is behaviour that is illegal or immoral. The city attorney s office hasn t found any evidence of criminal wrongdoing … English dictionary
wrongdoing — UK [ˈrɒŋˌduːɪŋ] / US [ˈrɔŋˌduɪŋ] noun [countable/uncountable] Word forms wrongdoing : singular wrongdoing plural wrongdoings formal behaviour that is illegal or not moral Derived word: wrongdoer noun countable Word forms wrongdoer : singular… … English dictionary
wrongdoing — noun Date: 14th century 1. evil or improper behavior or action < cleared of any wrongdoing > 2. an instance of doing wrong … New Collegiate Dictionary
wrongdoing — noun 1. departure from what is ethically acceptable (Freq. 1) • Syn: ↑error • Hypernyms: ↑evil, ↑evilness 2. activity that transgresses moral or civil law he denied any wrongdoing … Useful english dictionary
wrongdoing — /rawng dooh ing, dooh , rong /, n. 1. behavior or action that is wrong, evil, or blameworthy. 2. an act that is wrong, evil, or blameworthy; misdeed; sin. [1470 80; WRONG + DOING] * * * … Universalium
