-
61 case
law• oikeustapaus• oikeusjuttu• pakkaus• juttu• hylsy• sijamuoto• sija• aihe• asia• asianlaita• aski• vaippa• vuorata• potilas• prosessi• päällinen• rasia• tila• kasti• kapseli• karmi• kirjasintaso• lipaslaw• kanne• kaasus• kammio• seikka• sairaustapaus• suojus• tapahtuma• tapaus• kuori• laukku• laatikko• kolli• kotelo• kori• koppa* * *I keis noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) tapaus2) (a particular situation: It's different in my case.) tapaus3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) oikeusjuttu4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) peruste5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) asianlaita6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) sija•- in case- in case of
- in that case II keis noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) laatikko, kotelo, laukku2) (a crate or box: six cases of whisky.) laatikko, kori3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) kaappi -
62 catch red-handed
(to find (a person) in the act of doing wrong: The police caught the thief red-handed.) saada kiinni itse teosta -
63 circle
• rinki• pyöriä• pyörylä• rengastaa• rengas• kehä• kiertää• kierrellä• kierros• kerho• kierre• kiertokulku• kiertää kehää• kaarrella• parvi• parveke• ympärysviiva• ymbäröidä• ympyrä• ympäröidä• ympyröidä• kuppikunta• piirittää• piiri* * *'sə:kl 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) ympyrä2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) piiri3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) piiri4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) parvi2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) kiertää2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) rengastaa -
64 close one's eyes to
(to ignore (especially something wrong): She closed her eyes to the children's misbehaviour.) sulkea silmänsä -
65 compensate
• olla korvauksena• palkita• hyvittää• vastata• peittää• substituoida• tasapainottaa• tasata• tasoittaalaw• kumota• korvata kulut• korvata vahinko• kompensoida• korvata kustannukset• korvata* * *'kompənseit1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) hyvittää2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) korvata•- compensation -
66 concede
• tunnustaa• myöntää• suostua* * *kən'si:d1) (to admit: He conceded that he had been wrong.) myöntää2) (to grant (eg a right).) myöntää -
67 condemn
• paheksualaw• pakkolunastaa• nuhdella• julistaa takavarikoiduksi• tuomita• kirota• halveksia• moite• määrätä* * *kən'dem1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) tuomita2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) tuomita3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) määrätä purettavaksi•- condemned cell -
68 confess
• ripittäytyä• ripittää• tunnustaalaw• tunnustaa rikos• myöntää• myöntää (tunn.)• myöntää(tunnustaa)* * *kən'fes(to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) tunnustaa- confessional
- confessor -
69 connive
• juonitella* * *((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) ummistaa silmänsä joltakin -
70 conscience
• omatunto• tunto• etiikka• tietoisuus* * *'konʃəns((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong: The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men.) omatunto -
71 constructive
-
72 context
• viitekehys• asiayhteys• tekstiyhteys• yhteys• lauseyhteys• kontekstti• konteksti* * *'kontekst(the parts directly before or after a word or phrase (written or spoken) which affect its meaning: This statement, taken out of its context, gives a wrong impression of the speaker's opinions.) konteksti -
73 correct
• oikaista• oikaista(virhe)• oikeellinen• oikoa• oikea• ojentaa• oikaista (korjata)• oivallinen• paikkansa pitävä• tosi• todellinen• totuudenmukainen• nuhdella• nimenomaan• virheetön• virheetön (oikea)• esimerkillinen• esikuvallinen• aito• täsmällinen• väärentämätön• puhdaskielinen• ratkaiseva• rangaista• moitteeton• muuttaa• parantaa• selvittää• samainen• mainio• mallikelpoinen• kurittaa• kunnollinen• korrekti• korjata (oikaista)• korjata* * *kə'rekt 1. verb1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) korjata2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) korjata2. adjective1) (free from faults or errors: This sum is correct.) oikea, oikein2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) oikea, oikeassa•- corrective
- correctly
- correctness -
74 crime
• rikollisuus• rikos• rikkomus* * *1. noun1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) rikos, rikollisuus2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) synti•- criminal2. noun(a person who has been found guilty of a crime.) rikollinen -
75 criminal
• pahantekijä• paha• pahantapainen• rikoksentekijä• ryövärilaw• rikosoikeudellinen• rikollinen• rikollisuus• rikos-• rosvo• roistolaw• rikos• illegaalinen• tuomittava• väärä• voro• rangaistava• kielletty• kelmi• gangsteri• kriminaali• kriminaalinen• laiton• lainvastainen• pimeä• konna• luvaton• lurjus* * *1) (concerned with crime: criminal law.) rikos-, kriminaali-2) (against the law: Theft is a criminal offence.) lainvastainen, rikollinen3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) häpeällinen -
76 culprit
• rikoksentekijä• rikollinen• illegaalinen• syyllinen• konna* * *(a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) syyllinen -
77 cut
• koestettava piiri* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää8) (to divide (a pack of cards).) nostaa9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
78 decision
• johtopäätös• tuomio• päätöksenteko• päättäväisyys• päättäminen• päätös• päätäntävalta• ratkaisu• ratkaiseminen• selvittäminen• suoritus• lopputulos* * *di'siʒən(the act of deciding; a judgement: a time/moment of decision; I think you made the wrong decision.) päätös -
79 determine
• saada• aikoa• analysoida• päättää• ratkaista• mitata• määrätä• myöntää• määritellä• määrittää* * *di'tə:min1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) päättää2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) selvittää•- determined -
80 diagnose
• vianmääritys• diagnostisoida• diagnosoidamedicine, veterinary• tehdä diagnoosi• määrittää* * *(to say what is wrong (with a sick person etc) after making an examination; to identify (an illness etc): The doctor diagnosed her illness as flu.) diagnosoida
См. также в других словарях:
Wrong — Single par Depeche Mode extrait de l’album Sounds of the Universe Face A Wrong Face B Oh Well Sortie 24 février 2009 Enregistrement … Wikipédia en Français
Wrong — «Wrong» Sencillo de Depeche Mode del álbum Sounds of the Universe Lado B Oh Well Formato Disco de vinilo de 7 y 12 , CD y Descarga digital Grabación 2008 … Wikipedia Español
Wrong — «Wrong» Сингл Depeche Mode … Википедия
wrong — 1 n 1: a violation of the rights of another; esp: tort 2: something (as conduct, practices, or qualities) contrary to justice, goodness, equity, or law the difference between right and wrong wrong 2 vt: to do a wrong to … Law dictionary
wrong — [rôŋ] adj. [ME, crooked, twisted, wrong < OE wrang < ON rangr, wrangr, wrong, twisted: for IE base see WRING] 1. not in accordance with justice, law, morality, etc.; unlawful, immoral, or improper 2. not in accordance with an established… … English World dictionary
Wrong — (?; 115), a. [OE. wrong, wrang, a. & n., AS. wrang, n.; originally, awry, wrung, fr. wringan to wring; akin to D. wrang bitter, Dan. vrang wrong, Sw. vr[*a]ng, Icel. rangr awry, wrong. See {Wring}.] [1913 Webster] 1. Twisted; wry; as, a wrong… … The Collaborative International Dictionary of English
wrong — wrong; wrong·er; wrong·ful; wrong·ly; wrong·ness; wrong·ous; wrong·ful·ly; wrong·ful·ness; wrong·head·ed·ly; wrong·head·ed·ness; wrong·heart·ed·ness; wrong·ous·ly; … English syllables
Wrong — Wrong, n. [AS. wrang. See {Wrong}, a.] That which is not right. Specifically: (a) Nonconformity or disobedience to lawful authority, divine or human; deviation from duty; the opposite of moral {right}. [1913 Webster] When I had wrong and she the… … The Collaborative International Dictionary of English
wrong — ► ADJECTIVE 1) not correct or true; mistaken or in error. 2) unjust, dishonest, or immoral. 3) in a bad or abnormal condition; amiss. ► ADVERB 1) in a mistaken or undesirable manner or direction. 2) with an incorrect result. ► … English terms dictionary
wrong — [adj1] incorrect amiss, askew, astray, at fault, awry, bad, counterfactual, defective, erratic, erring, erroneous, fallacious, false, faulty, fluffed, goofed*, inaccurate, in error, inexact, miscalculated, misconstrued, misfigured, misguided,… … New thesaurus
wrong — like right, exists as an adverb alongside the regularly formed word wrongly. It is mostly used with a limited number of words and means roughly ‘incorrectly’, or ‘astray’, as in We guessed wrong and I said it wrong. In these cases wrongly can… … Modern English usage
