Перевод: с английского на финский

с финского на английский

written+order

  • 1 order

    finance, business, economy
    • orderi
    • osoitus
    • ritari
    • ritarikunta
    finance, business, economy
    • tilata
    • toimeksianto
    finance, business, economy
    • tilaus
    • johtaa
    • järjestää
    • järjestys
    • jäsentää
    law
    • velvoittaa tuomiossa
    • veljeskunta
    • viranomaisen käsky
    • siivo
    • aste
    law
    • asetus
    • antaa määräys
    • antaa käsky
    • vallita
    • valtuus
    • vuorojärjestys
    • pyyntö
    • päiväjärjestys
    • päätös
    mathematics
    • kertaluku
    • kansanluokka
    • hallita
    • munkkikunta
    • määrännäisvelkoja
    • määräys
    • määrätä
    • paremmuusjärjestys
    finance, business, economy
    • maksuosoitus
    • säädös
    • suuruusluokka
    • sääntö
    • kunniamerkki
    • kuri
    • kunto
    • käsky
    • käskeä
    • lahko
    • laji
    • pitää komentoa
    • komento
    • komennus
    • komentaa
    • komennella
    • luokka
    * * *
    'o:də 1. noun
    1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) määräys
    2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) tilaus
    3) (something supplied: Your order is nearly ready.) tilaus
    4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kunto, järjestys
    5) (a system or method: I must have order in my life.) järjestys
    6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) järjestys
    7) (a peaceful condition: law and order.) järjestys
    8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) maksumääräys
    9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) laji, luokka
    10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) munkkikunta
    2. verb
    1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) käskeä
    2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) tilata
    3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) järjestää
    3. noun
    1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sairaala-apulainen
    2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) lähetti
    - order-form
    - in order
    - in order that
    - in order
    - in order to
    - made to order
    - on order
    - order about
    - out of order
    - a tall order

    English-Finnish dictionary > order

  • 2 order-form

    • tilauslomake
    * * *
    noun (a form on which a customer's order is written.) tilauslomake

    English-Finnish dictionary > order-form

  • 3 cheque

    finance, business, economy
    • shekki
    finance, business, economy
    • sekki
    finance, business, economy
    • maksuosoitus
    * * *
     ek
    (a written order on a printed form telling a bank to pay money to the person named: to pay by cheque.) sekki
    - cheque card

    English-Finnish dictionary > cheque

  • 4 permit

    • hyväksyntä
    • antaa
    • päästää
    • kelpuuttaa
    finance, business, economy
    • lisenssi
    • myönnytys
    • myöntää
    • sallia
    • suoda
    • suostua
    • laillistaa
    • lupakirja
    • lupa
    * * *
    1. pə'mit past tense, past participle - permitted; verb
    1) (to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something): Permit me to answer your question; Smoking is not permitted.) sallia
    2) (to make possible: My aunt's legacy permitted me to go to America.) mahdollistaa
    2. 'pə:mit noun
    (a written order allowing a person to do something: We have a permit to export our product.) lupa

    English-Finnish dictionary > permit

  • 5 alphabet

    • aakkoset
    • aakkosto
    • aakkonen
    • kirjaimet
    • kirjaimisto
    • kirjain
    * * *
    'ælfəbit
    (the letters of a written language arranged in order: I have learned all the letters of the Greek alphabet.) aakkoset
    - alphabetically

    English-Finnish dictionary > alphabet

  • 6 cycle

    • jakso
    technology
    • jaksoluku
    • työkierto
    • ajanjakso
    • ajaa polkupyörällä
    • prosessi
    • pyöräillä
    • pyöriminen
    • kiertää
    • kiertokulku
    • kierto
    • kiertoprosessi
    • kierros
    • sykli
    • tahti
    • polkupyörä
    * * *
    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) pyöräillä
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.)
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) kierto
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) sikermä
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) sykli, jakso
    - cyclically

    English-Finnish dictionary > cycle

  • 7 draft

    finance, business, economy
    • tratta
    • hohka
    • vedos
    finance, business, economy
    • vekseli
    • veto
    • viima
    • ehdotelma
    • erillisjoukko
    • esitys
    • siemaus
    • siirtovekseli
    • apaja
    • asete vaade
    finance, business, economy
    • asete
    • annos
    • täydennysjoukko
    • valmistella
    • valita
    • kalasaalis
    • kalansaalis
    • hahmotella
    • hahmotelma
    • muotoilla
    • muotoilu
    • läpiveto
    • sommittelu
    marine
    • syväys
    • suunnitelma
    • syyni
    • kutsua palvelukseen
    marine
    • kulkusyvyys
    military
    • kutsua asepalvelukseen
    • kulaus
    military
    • kutsunta
    • lakiehdotus
    • laatia
    • piirros
    • piirustus
    • konsepti
    technology
    • luonnos (tek.)
    • lähettää erilleen
    • luonnostella
    • luonnos(tekniikka)
    • luonnos
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) luonnos
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) ryhmä
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) asete
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) kutsunta
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) laatia, luonnostella
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) kutsua asepalvelukseen
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Finnish dictionary > draft

  • 8 form

    • olomuoto
    printing (graphic) industry
    • painokehilö
    • ryhmittää
    • järjestyä
    • järjestäytyä
    • järjestää
    • vartalo
    • asu
    • terveys
    printing (graphic) industry
    • kehilö
    • kantamuoto
    • kaavailla
    • kaavake
    • kaava
    technology
    • kaavain
    • hahmo
    • hahmottua
    • muodostaa
    • muotoseikka
    • muoto
    • muotoutuma
    • muotoilla
    • muodollisuus
    • muokata
    • muovautua
    • muotoilu
    • muotti
    • muodostella
    • muovata
    • muodostua
    • penkki
    • perustaa
    • mallikuvio
    • malli
    • menetelmä
    • suunnitella
    • tapa
    • ääriviiva
    • kunto
    • kuva
    • luotta
    • lomake(tekniikka)
    • lomake
    • luokka
    technology
    • lomake (tek.)
    * * *
    I 1. fo:m noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) hahmo, muoto
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) tyyppi
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) lomake
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) tapa
    5) (a school class: He is in the sixth form.) luokka
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.)
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.)
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.)
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.)
    - be in good form
    - in the form of
    II fo:m noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) penkki

    English-Finnish dictionary > form

  • 9 place

    • oppilaspaikka
    • palveluspaikka
    • paikkakunta
    • panna
    • paikka
    • toimi
    • järjestää
    • hoitopaikka
    • aukio
    • asuinpaikka
    • sija (paikka)
    • sijainti
    • sijoittaa
    • sija
    • sijoittua
    • seutu
    • asettaa (sijoittaa)
    • alue
    • asettaa
    • asettaa paikoilleen
    • asettaa paikalleen
    • asettaa esille
    • asemoida
    • asema
    • tila
    • tienoo
    • kohta
    • liittää
    • sovittaa
    • talo
    • kämppä
    • laittaa
    • pitopaikka
    • piste
    • koti
    * * *
    pleis 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) paikka
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) paikka
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) paikka
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) paikka
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sija, paikka
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) asema
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) kohta
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) tehtävä
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) paikka
    10) (house; home: Come over to my place.) koti, luona
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) katu
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) desimaali
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) asettaa
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) sijoittaa oikeaan kontekstiin
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Finnish dictionary > place

  • 10 road

    • ajotie
    • redi
    • reti
    • tie
    • katu
    • maantie
    • kuja
    • kulkutie
    * * *
    rəud
    1) (a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on: This road takes you past the school; ( also adjective) road safety.) tie
    2) ((often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets: His address is 24 School Road.) tie
    3) (a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere: We'd better look at the map because I'm not sure of the road.) tie
    4) (a way that leads to something: the road to peace; He's on the road to ruin.) tie
    - road map
    - roadside
    - roadway
    - roadworks
    - roadworthy
    - roadworthiness
    - by road

    English-Finnish dictionary > road

См. также в других словарях:

  • written order — index holding (ruling of a court), instruction (direction), mandate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • Written Cantonese — refers to the written language used to write colloquial standard Cantonese using Chinese characters.Cantonese is usually referred to as a spoken variant, and not as a written variant. Spoken vernacular Cantonese is different from Written Standard …   Wikipedia

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Order of the Arrow — Owner …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor (Bibliography) —     Order of Friars Minor (Bibliography)     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Bibliography)     See ORDER OF FRIARS MINOR.     (1) GENERAL HISTORY OF THE ORDER (SOURCES, ETC.). Note. As elsewhere throughout this article, only… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Attorneys of Brazil — Logo of the Order of Attorneys of Brazil Formation November 18, 1930 Type Legal Society Headquarters Brasília, Federal District …   Wikipedia

  • Order Castles of the Third Reich — Directed by R.J. Adams Produced by Diane C. Adams …   Wikipedia

  • Written vernacular Chinese — Traditional Chinese 白話 Simplified Chinese 白话 Hanyu Pinyin báihuà Literal meaning plain sp …   Wikipedia

  • Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore …   Wikipedia

  • Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»