-
1 возвращение исполнительных документов
Универсальный русско-английский словарь > возвращение исполнительных документов
-
2 вручать исковые заявления
Business: accept service of writsУниверсальный русско-английский словарь > вручать исковые заявления
-
3 вручать судебные повестки
Business: accept service of writsУниверсальный русско-английский словарь > вручать судебные повестки
-
4 вручение судебных документов
2) Organized crime: effecting service of judicial documentsУниверсальный русско-английский словарь > вручение судебных документов
-
5 выдача исполнительных листов
leg.N.P. issuance of writs of executionУниверсальный русско-английский словарь > выдача исполнительных листов
-
6 выполнение судебных приказов
Универсальный русско-английский словарь > выполнение судебных приказов
-
7 исковые заявления
1) General subject: writs, statements of claim -
8 исполнительные документы
1) General subject: execution orders2) Law: court orders, writs of executionУниверсальный русско-английский словарь > исполнительные документы
-
9 несколько параллельных судебных приказов
Универсальный русско-английский словарь > несколько параллельных судебных приказов
-
10 ответственный за уведомление избирателей
Politics: clerk of the writsУниверсальный русско-английский словарь > ответственный за уведомление избирателей
-
11 порядок выдачи исполнительных листов
Универсальный русско-английский словарь > порядок выдачи исполнительных листов
-
12 постановление суда об аресте (прежде всего имущества , реже человека))
leg.N.P. writs of seizureУниверсальный русско-английский словарь > постановление суда об аресте (прежде всего имущества , реже человека))
-
13 приказы суда
Law: judicial writs -
14 судебный приказ в нескольких экземплярах
1) Law: concurrent writs2) Business: concurrent writУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ в нескольких экземплярах
-
15 ответственный за уведомление избирателей
Русско-английский юридический словарь > ответственный за уведомление избирателей
-
16 постановление суда об аресте
leg.N.P. (прежде всего имущества, реже человека) writs of seizureУниверсальный русско-английский словарь > постановление суда об аресте
-
17 ордера
warrantswrits -
18 ответственный за уведомление избирателей
Русско-английский юридический словарь > ответственный за уведомление избирателей
-
19 осведомленность суда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > осведомленность суда
-
20 предписание судебного приказа
«платите приказу» — pay to order
«приказ об ошибке» — writ of error
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предписание судебного приказа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Writs — Ein writ (lateinisch: breve) war im Mittelalter in England das Schreiben eines geistlichen oder weltlichen Fürsten, durch das dem Adressaten eine bestimmte Nachricht überbracht wurde. In der englischen Rechtsgeschichte war dies ein Befehl des… … Deutsch Wikipedia
Writs, return of — Writs usually were executed by a *sheriff. However, in a *franchise or *manor having return of writs , the sheriff could not act. Rather a precept was sent to the *bailiff, who would execute the writ and then inform the sheriff. The sheriff, in… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
writs — [akin to Eng write] : stroke … Gothic dictionary with etymologies
writs — rɪt n. legal order; written document writ (write) rɪt v. make letters or symbols on a surface with a sharp tool; inscribe … English contemporary dictionary
writs — plural of writ … Useful english dictionary
prerogative writs — Writs issued in cases of public right and those affecting the sovereignty of the state, its franchises and prerogatives, or the liberties of its people. State ex rel. Goodwin v Nelson County, 1 ND 88, 45 NW 33; Atty. Gen. v Railroad Co. 35 Wis… … Ballentine's law dictionary
concurrent writs — Writs issued for the same purpose to be used or served in different places or in respect to different persons … Ballentine's law dictionary
judicial writs — Writs which were issued in an action subsequently to the issuance of the original writ or summons, and which issued under the private seal of the court and not under the great seal of England. They were not tested in the king s name, but in the… … Ballentine's law dictionary
judicial writs — In English practice, the capias and all other writs subsequent to the original writ not issuing out of chancery, but from the court to which the original was returnable. Being grounded on what had passed in that court in consequence of the… … Black's law dictionary
Vicontiel writs — Vicontiel Vi*con ti*el, a. [From OE. vicounte a viscount. See {Viscount}.] (O. Eng. Law) Of or pertaining to the viscount or sheriff of a country. [1913 Webster] {Vicontiel rents}. See {Vicontiels}. {Vicontiel writs}, such writs as were triable… … The Collaborative International Dictionary of English
assignation of writs — transfer of the deeds. As a matter of statutory implication in Scottish conveyancing, the person obtaining land under a disposition or original grant is assigned the writs, the purpose being to fortify his ex facie valid title if challenged, a… … Law dictionary